PH-1 HYFR (너무싫어) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanizacja


neomu sileo nan

neomu sileo nan

neomu sileo neorangeun jeoldae an manneun geot gata

deo pillyohan

deo pillyohan

yonggeon eomneun geomyeon nan hal il jom hareo galge

you a good actor

gajja useummajeo pal jul aneun neon

sahoeseongi joa gapsi du baero

ollagaji golla saji

ballin ballin, more cheddar

ooh ya

neoneun kkok mamedo eomneun malkkajido jieonaeseo

ooh ya

gakbone inneun geotcheoreom nan chakgakae wiheomhae neon

ay chame geunyang gamdokae

ay sogigo ireul beoreo

ay boneun saram gamdonghae

neon tto dasi jinsildoemeul jikkeollyeo

okay now, had enough of your lies

bwa ttokbaro haven’t opened your eyes

ne apeseo momseorichyeo nan mareul seokgi jocha

I hate it

I hate it

i gibun bokjapae complicated

kkoldo bogi sileo like you’re naked

you faker


nan swipge joahaji ana wollae jom

mak sileohajin ana mwol haedo

geunde neon yeoeya malhal temyeon

geu iyun dansunhageodeun


someday I hope that

you will understand

just why you getting all this hate

me looking at you gives me pain

your friends they know

what I be saying


ttangeo eopseo

geunyang eohu neomu sileo nan

ttangeo eopseo

geunyang eohu neomu sileo nan

ttangeo eopseo

geunyang eohu neomu sileo nan

ttangeo eopseo

geunyang eohu neomu sileo nan


eojjeomyeon geugeon nae moseup eojjeomyeon

eojjeomyeon geugeon keun mosun eojjeomyeon

geoul gateun neoneun ttaeron nae jasineul bichwo

nuneul bibyeo naneun geu sasire michyeo

got me going crazy

like I got the rabies

hwareul pumgo seoneun stages

ttaeron heundeullineun nae uiji

geuraedo maebeon junbidwaeitdeon

nae jaseneun always major

it’s second nature

nae mome jayeonseureopge baeisseo

nan mothae Jesus love yea

noryeokae singyeong kkeuryeo yea

geunde nan jichyeosseo yea

geojitdoen peace and love, ya ya ooh

neol singyeong an sseo hajiman

jujega doeeosseuni ooh

daebondaero yeongihae igeon

ne deurama OST ooh


nan swipge joahaji ana wollae jom

mak sileohajin ana mwol haedo

geunde neon yeoeya malhal temyeon

geu iyun dansunhageodeun


someday I hope that

you will understand

just why you getting all this hate

me looking at you gives me pain

your friends they know

what I be saying


ttangeo eopseo

geunyang eohu neomu sileo nan

ttangeo eopseo

geunyang eohu neomu sileo nan

ttangeo eopseo

geunyang eohu neomu sileo nan

ttangeo eopseo

geunyang eohu neomu sileo nan


why you gotta do that?

neo ttaemune meoriga apa

please move back

nan eopji rumme

jinjjaro yeminhae yea that’s true facts


why you gotta do that?

neo ttaemune meoriga apa

please move back

nan eopji rumme

jinjjaro yeminhae yea that’s true facts


close my eyes yea

I need you gone from my life yea

I called my homies and you not one

permanent scars be the outcome,

outcome


close my eyes yea

I need you gone from my life yea

I called my homies and you not one

permanent scars be the outcome,

outcome











Hangul


너무 싫어 난

너무 싫어 난

너무 싫어 너랑은 절대 안 맞는 것 같아

더 필요한

더 필요한

용건 없는 거면 난 할 일 좀 하러 갈게

you a good actor

가짜 웃음마저 팔 줄 아는 넌

사회성이 좋아 값이 두 배로

올라가지 골라 사지

ballin ballin, more cheddar

ooh ya

너는 꼭 맘에도 없는 말까지도 지어내서

ooh ya

각본에 있는 것처럼 난 착각해 위험해 넌

ay 참에 그냥 감독해

ay 속이고 일을 벌어

ay 보는 사람 감동해

넌 또 다시 진실됨을 지껄여

okay now, had enough of your lies

봐 똑바로 haven’t opened your eyes

네 앞에서 몸서리쳐 난 말을 섞기 조차

I hate it

I hate it

이 기분 복잡해 complicated

꼴도 보기 싫어 like you’re naked

you faker


난 쉽게 좋아하지 않아 원래 좀

막 싫어하진 않아 뭘 해도

근데 넌 예외야 말할 테면

그 이윤 단순하거든


someday I hope that

you will understand

just why you getting all this hate

me looking at you gives me pain

your friends they know

what I be saying


딴거 없어

그냥 어후 너무 싫어 난

딴거 없어

그냥 어후 너무 싫어 난

딴거 없어

그냥 어후 너무 싫어 난

딴거 없어

그냥 어후 너무 싫어 난


어쩌면 그건 내 모습 어쩌면

어쩌면 그건 큰 모순 어쩌면

거울 같은 너는 때론 내 자신을 비춰

눈을 비벼 나는 그 사실에 미쳐

got me going crazy

like I got the rabies

화를 품고 서는 stages

때론 흔들리는 내 의지

그래도 매번 준비돼있던

내 자세는 always major

it’s second nature

내 몸에 자연스럽게 배있어

난 못해 Jesus love yea

노력해 신경 끄려 yea

근데 난 지쳤어 yea

거짓된 peace and love, ya ya ooh

널 신경 안 써 하지만

주제가 되었으니 ooh

대본대로 연기해 이건

네 드라마 OST ooh


난 쉽게 좋아하지 않아 원래 좀

막 싫어하진 않아 뭘 해도

근데 넌 예외야 말할 테면

그 이윤 단순하거든


someday I hope that

you will understand

just why you getting all this hate

me looking at you gives me pain

your friends they know

what I be saying


딴거 없어

그냥 어후 너무 싫어 난

딴거 없어

그냥 어후 너무 싫어 난

딴거 없어

그냥 어후 너무 싫어 난

딴거 없어

그냥 어후 너무 싫어 난


why you gotta do that?

너 때문에 머리가 아파

please move back

난 없지 룸메

진짜로 예민해 yea that’s true facts


why you gotta do that?

너 때문에 머리가 아파

please move back

난 없지 룸메

진짜로 예민해 yea that’s true facts


close my eyes yea

I need you gone from my life yea

I called my homies and you not one

permanent scars be the outcome,

outcome


close my eyes yea

I need you gone from my life yea

I called my homies and you not one

permanent scars be the outcome,

outcome 

Tłumaczenie