×

Wyszukaj artykuł

Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Natalia Szroeder Przypływy (ft. Ralph Kaminski) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Z prądem przypłynąłeś do mnie
Zatrzęsienie
Krąży we mnie teraz wszystko
Dokąd – nie wiem
Czy to normalne jest
By z dnia na dzień oszaleć tak

Miłość w słowach się nie mieści
Dam ciszy grać
Trochę peszy mnie ta chwila
I raz po raz
Chwytam jej bezmiar w dłoń
I chowam by, tu miała schron
Tu miała schron

I tyle będzie nas
I tyle będzie nas
Ile w nas światła jest
Ile w nas światła jest
Niech reszta z wolna gaśnie

Z każdą chwilą czuje jak się zmieniam w ciebie
Raz ten zamęt szarpie nerwy
Raz mi lepiej
Czy to normalne jest
By z dnia na dzień oszaleć tak
Oszaleć tak

I tyle będzie nas
I tyle będzie nas
Ile w nas światła jest
Ile w nas światła jest
Niech reszta z wolna gaśnie

W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma
W świecie, którego nie ma

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Obsessical

Factory Of Dreams

This Mind... Strange Irrational Thoughts Invade me Mecifully Can't talk them Out Wanna scream and Shout Chorus I I'm Obsessed by My own Obs...


Join Us into Sound

Factory Of Dreams

'As we walk through the dark gateway Created from the obscure Music played within the valley Our minds compose a fearful melody That rapidly fad...


Protonic Stream

Factory Of Dreams

I - The illusion On a trail, like tireless ants Following their destined path Fighting for their cold desperate lives Running towards their borin...


Hope Garden

Factory Of Dreams

Time stands still Within this garden As the seasons go by In the World outside Majestic gardens Floating trees Conveying emotions I'm t...


Seashore Dreams

Factory Of Dreams

‘Have you felt the Star? Yes, in my dreams While 'Travelling'... I sense her feelings A storm is coming…’ There is a melody To this sea As the...


Sì, fui soldato...

Fabio Armiliato

Sì, fui soldato e glorioso affrontato ho la morte che, vile, qui mi vien data. Fui letterato, ho fatto di mia penna arma feroce contro gli ipocri...


Mój mały Fiat

Factory of Blues

Wybrałem go bo serce ukradł mi Wybrałem go choć ciężko domknać drzwi Wybrałem go choć słychać go stąd już Wybrałem go choć szyby chwyta mróz. Ref...


Skabalanga

Exit From Hell

Skabalanga, impreza i piwo Goście choć najebani bawią się żywo. Piwo z kufli się wylewa Cała sala głośno śpiewa Ooo... skabalanga w barze (w barz...


Falling Fast

Eyes Set To Kill

Is it safe to say You made a mistake In the perfect way In the perfect way Cross your fingers now If you choose that lane You'll lose yourself. My fr...


Break

Eyes Set To Kill

[Intro] Break [Verse 1] The days are passing by The voices grow louder I can't get through the night Tossing and turning [Chorus] Wake up, n...


Bitter Pill

Eyes Set To Kill

My heart pumps this Blood rushtill my legs numb my sweat drips down my face; clears my vison I battle myself; i battle Keep my hands from my throat of...


Garden of All Seasons

Factory Of Dreams

“I’m travelling for so long In the garden of all seasons” I’m travelling for so long I’ve discovered so many hidden truths And I feel so aliv...


Cover Me Up

Eyes Set To Kill

Cover me up with black sheets black out my fire and get to me punish my soul seeping through burning wounds, i betray... from selfish battles i lose...


Behind These Eyes

Eyes Set To Kill

Colour the dark past (with brighter imagery) Fill blank lines with white lies stop to think, then cover up my memories. (My memories) Fill blank lines...


Beauty Through Broken Glass

Eyes Set To Kill

Glass hailed from the sky that night I couldn't hide to save my life. Standing drenched from open wounds. You took my hand, and pulled me through....


Turn It Up

Face The Future

We're alive but not well We're coughing up excuses Sleeping through the day Where'd the energy go? There's nothing more anemic Than our so called...


All You Ever Knew

Eyes Set To Kill

So blessed am I that you cut me out Your life is in nothing but shambles now Through thick and thin I was there holding your hand If one thing is cert...


Face First

Face The Future

I always feel like A typical mistake Abandoned, lost and faking smiles Bitter heartaches Pulling from the dark I’m holding on to something else...


Waterfall

Eyeshine

You tell me time and time again That we're the end of our descent And I feel like a shooting star That's gone too far from you Tonight I feel...


Wesel się

Factory of Blues

Zesłał nam z nieba radość ogromną Której za 1000 lat nie zapomną Bóg w ludzkiej skórze przyszedł do ludzi By w naszych sercach miłość obudzić. By...



Ostatnio dodane piosenki

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

The Ride

Lights, beating down a rainy street All the faces that I meet, tell me I’m wrong Bright, starin’ at the the neon signs Makin’ up a storyline Got...

Wielkie Tytuły

Wielkie tytuły nic nie dają Piękne hasła nic nie znaczą Miłość to sentymentalny miszmasz Pisz, patrz, zgiń, walcz, później ją strać Znamy się na...

Sold Out (ft. Natalia Szroeder)

Szansa jest ogromna, nawet jak do tej pory była znikoma Nie chodzi o miliony na kontach, choć do tego też jestem zdolna (Zobacz) Otwieram nowy rozdz...

Klucze (ft. Nosowska)

W moim domu boimy się chmur Które niosą z sobą chemii deszcz Eiasto woła cie gdy pada w pół Zasuń nami okna jeśli chcesz Mało rzeczy jest pewnych...

Kocham

Kocham, kocham cię niezmiennie To permanentny stan od lat Po co mi szukać niepotrzebnie Gdy drugie pół już mam Kocham, kocham cię niezmiennie To...

Anxious

I got a lot of things to say So many troubles on my mind now But we can find another day 'Cause the birds are singing The bells are ringing The w...

Inne piosenki wykonawcy

Use somebody

I've been roaming around always looking down at all I see Painted faces fill the places I can't reach You know that I could use somebody You know t...

Złoty brzeg

1. Chcę za Tobą iść, daj mi chwilę Muszę nabrać sił, niespokojny wiatr Przywiódł mi Cię Niebo wróży deszcz, popatrz jak się skrapla cały gniew Mały wi...

Zamienie Cię

1. Ty masz w sobie coś, co burzy mi harmonię dnia I budzi się lęk, że Twoja czarna magia pochłonęła mnie Ooo I im bardziej chcę, i oddalam się, sp...

Tu księżniczki mają moc

Zakończenie mniej szczęśliwe Za przeznaczeniem masz podążać Wszędzie tylko są nakazy, rady Czekać masz na księcia z bajki Zamknięta siedź i trwaj...

Za młodzi za starzy

Nie pytam panią o lata I Pana nie pytam też Zresztą jakie to ma znaczenie Każdy będzie miał nowy wiek Najlepsze dopiero przed nami Świat dobry ja...

Winny feat. Liber

Chociaż biegnę przed siebie Serce przestało bić Tak trudno jest Być przedmiotem w torebce tylko na gorsze dni A wymarzyłam sobie dom gdzie Ty i Ja...

Wszystko

Nie, nie oceniam książki po okładce Nie czytam przyszłości z kart Co to zmienia, które z nas ma racje? Chodź ze mną na spacer w świat Wszystko je...

Zaprowadź Mnie

Zaprowadź mnie w nieznany czas Niech mieni się milionem barw Razem przez świat Ja wiem, że niestraszna żadna z dróg Daleko stąd Podaj mi dłoń...

Zobacz nas

1. Sen, spełniło się Już chyba wiem, gdzie mam być Tu, gdzie tyle miejsc W gonitwie słów, dzień za dniem Myślałam, że już wszystko mam Gwar, pulsuje k...

Domek z kart

1. Cicho tak wokół nas Zimno tak wokół nas Ciemno tak, chyba zasnął już świat Teraz znów ty i ja A teraz znów ty i ja Ty i ja, już nic, tyle mam...

Cicha Woda

Płynął strumyk, przez zielony las, a przy brzegu leżał stu kilowy głaz. Płynął strumyk minął jakiś czas, stu kilowy głaz gdzieś zaginął strumyk p...

Błąd

1. Nie można kochać mnie za mocno Oddani popalonym mostom Chwilami było aż za słodko Popełniliśmy błąd Już nie pragnę cofnąć czasu Padł na usta nagły...

Cykady na cykladach

1. Jest bardzo bardzo, bardzo cicho, Słońce rozpala nagie ciała. Morze i niebo ostro lśni, Dobrze mi, ach jak dobrze mi. Jem słodkie, słodkie wino...

Nie-niebo

1. Wiem jak milczeć kiedy płyną łzy Nie myśl o mnie, nie poczułam nic Pielęgnuję skrzydła, biorę wdech Z góry będę lepiej widzieć więc Wznoszę się, un...

Jednym słowem

1. Coraz mocniej czuję, coraz bardziej drżę Serce tak wariuje, nie zatrzyma się Tyle we mnie myśli, czekam na Twój znak Powiedz czego chcesz, zanim mi...

Patrz mi w oczy

1. Tak bez tchu, biegnę i potykam się Ciągle bez tchu, gdzie po drodze gubiąc sens Chyba już zabłądziłam, gram na czas Każdą z dróg, pokonuję jeszcze...

Katrina

Ref.: [Rafał] Tylko z nią Tańczyły żywioły Wdzierały się wody na ląd Tylko z nią Upały i susze Tropikalne burze, co noc Tylko z nią Tylko z ni...

Skradnę

Odnajdziemy siebie tam w galaktykach Ty i ja. Krótki film, mało słów Nieme sny, jak długo znów czekać mam By Cie mieć i byś chciał zapomnieć się...

My Heart Will Go On

Every night in my dreams I see you, I feel you That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show y...

Kiedy już będę dobrym człowiekiem

A jak już będę dobrym człowiekiem Niczego nie będę się bał Zniszczę niewierność i kłamstwo zniszczę Taką siłę będę miał Ty się śmiejesz, a ja w t...

Man Down (cover)

I didn't mean to end his life I know it wasn't right I can't even sleep at night Can't get it off my mind I need to get out of sight Before I en...

Leno Te

1.Jak móm wëznac, że Ce kòchóm? Jak prosto pòwiedzec to...? Sygnie dac sã pòtkac òczóm- Ju wiész... Rãce splotłé w lubczim tuńcu Dze mùzyka- miło...

Be The One (Dua Lipa cover)

I see the moon, I see the moon, I see the moon Oh, when you're looking at the sun I'm not a fool, I'm not a fool, not a fool No, you're not fooling...

Nie mów nic

Nasza ziemia drży Paranormalnych skutek sił I wpadam lamentując w żart Dziury w niebie nie chcę, więc Rozum chłodzę, biorę wdech Czuję jak pulsu...

Nie oglądam się

Tam gdzie noc zmienia dzień Ustaje myśli zgiełk Samotność skręca w inną stronę Puszcza lęk (puszcza lęk) Czuję mniej (czuję mniej) Od jutra będzi...

Szał

Ja pilnie strzegę tajnych miejsc Nie znaczy, że usypiam ciało I nie wiem co to znaczy stres Gdy wyje alarm Ja mocna jestem w większość gier I daj...

Cicha noc

Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem. A u żłobka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta, Nad Dzieciątka snem, Nad Dzieciątka snem. Cicha n...

Kukushka

Песен еще ненаписанных, сколько? Скажи, кукушка, пропой. В городе мне жить или на выселках, Камнем лежать или гореть звездой? Звездой. Солнце мо...

Lustra

1. Już nie jesteś taki sam Taki jak pierwszy raz Widzę to każdego dnia I coraz mniej ciebie mam Ref.: Wszędzie wiszą lustra dookoła nas, Może na...

Potrzebny je drech

Tak sã żôli serca ptôszk, Że mù spòkój gniôzdka skrôdł Zëmny wiater, òstri dosc wzął, pòszarpôł, pòrwôł. Pòdpòwiôdô mòrza szum, dobrą radą lëstczi...

Powietrze

A jeśli masz W sercu trochę miejsca pozwól mi już dziś Na chwilę wpaść i zamieszkać nawet, jeśli ktoś tam był Nie bój się zmian Razem z tobą chcę...

Samosiejka

Lalalalej Lalalalalej 1. Historia to o mnie Lecz także o Tobie Tak tak, o Tobie Muzyka jest siłą jak dynamit Torują drogę dźwięki desantowe Gd...

Norweg

RAZ... Masz dla mnie tylko chwile , a ja nie wiele mam , Czy takich gwiazd jak Ty. To, jest chyba jakiś żart , i czuje jak ,tracimy tylko czas ....

Nieosiągalny

Na wystawie tam za szybą, za szybą Serca łamiesz, mówisz po co Tobie miłość? Może właśnie ja to sprawię Przeznaczenie pod mój adres wyśle Cię Czek...

Parasole

Czemu mam wrażenie, że to sen Skoro nadal czuję dotyk twoich rąk Gardło mam ściśnięte A oddech niespokojny Czemu mam poczucie, że to nic Skoro t...

Prosto

Nikt nie mówił, że będzie prosto, będzie prosto Nikt nie mówił, że będzie prosto, będzie prosto Czasem lepiej myśleć mniej Nikt nie mówił, że będzi...

Jane

Ja pilnie strzegę tajnych miejsc Nie znaczy, że usypiam ciało I nie wiem co to znaczy stres Gdy wyje alarm Ja mocna jestem w większość gier I da...

Nie pytaj jak

1. Stek bzdur, butelka kłamstw. Na pamięć znam, twoje meni. Dziś nie, już nie, nie przyda się. Tuzin nowych świec, i jutro też już nie. Czas...

Tęczowy

Zamiast skradać się do życia cały czas, Reżyserem każdej chwili bądź To co dobre przecież wraca raz po raz, Coś od siebie daj, Rozejrzyj się, No...

Pestki

Zakładam buty, biorę płaszcz I idę tak do rana Choć grunt jest kruchy I choć szans jest jakby kot napłakał To jak po swoje w dziki bez Chcę dzisi...