×

Wyszukaj artykuł

Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Daria Zawiałow Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

To był tylko za krótki sen
Przeleciałam przez palce w cień
Tuż pod tafla się rozbił nurt
Szara woda porwała mnie

To był tylko za krótki sen
Powietrze dusiło lek
Wydostałam się na brzeg
Poczekam tu na ciebie

Słońce nadal jest nad głową
Deszcz dotyka jeszcze mnie
Wiatr odbija się mi o dłonie
Noc pozwala zbliżyć się

Jeszcze mamy odwagę, siłę
I oddechu starczy nam
Niebo wisie wciąż tuż nad głową
Jeszcze mamy czas

To był tylko za krótki sen
Szybko zaczął i skończył się
Już nie liczę na lepszy dzień
Kiedy noc nie zabiera mnie

To był tylko za krótki sen
I usta nosiły lęk
Lecz na brzegu nie znajdziesz mnie
Nie czekam tu na ciebie

Słońce nadal jest nad głową
Deszcz dotyka jeszcze mnie
Wiatr odbija się mi o dłonie
Noc pozwala zbliżyć się

Nieważne dziś to co dzieli nas, wiesz
Kiedy ciągniesz do tych samych miejsc
Nieważne dziś to co dzieli nas, wiesz
Nie ważne jest
Nieważne dziś to co dzieli nas, wiesz
Kiedy ciągniesz do tych samych miejsc
Nieważne dziś to co dzieli nas, wiesz
Nie ważne jest

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Mother In Law

Huey Lewis And The News

Mother in law, mother in law Mother in law, mother in law The worst person I know Mother in law, mother in law She worries me so Mother in law, mothe...


Stop Trying

Huey Lewis And The News

(Chorus) Stop trying, stop trying to call her, She doesn't want your sympathy Stop trying, stop trying to call her She's exactly what she wants to...


My Other Woman

Huey Lewis And The News

I love my wife - I love my honey I gave them both everything I had Like lots of love - and lots of money Can a little devotion be too much to ask?...


Naturally

Huey Lewis And The News

All the birds have been blue They don't know what to do Ever since you said goodbye to me And the flowers in their gloom, have just refused to bloom...


Now Here's You

Huey Lewis And The News

I've paid my money and I'm taking my chances I've done my share of city dances If I fall I'll just play on through I deal with love the best as I'...


Perfect World

Huey Lewis And The News

Everybody's looking for the perfect world Where you could have everything your heart desires The perfect boy will meet the perfect girl And the perfec...


Shake, Rattle And Roll

Huey Lewis And The News

Get out in that kitchen and rattle those pots and pans Get out in that kitchen and rattle those pots and pans I want my breakfast 'cause I'm a hungr...


Never Like This Before

Huey Lewis And The News

I've been kissed, loved, squeezed and pleased But never like this before You've got me truckin' behind you, running on my knees Pleadin' and beggin' f...


She Shot A Hole In My Soul

Huey Lewis And The News

She shot a hole in my soul I'm walking all over town Calling her name and trying to find her She shot a hole in my soul-yeah I'm walking all over town...


Searching For My Love

Huey Lewis And The News

Searchin', searchin' for my baby, yes I am Searchin', searchin' for my baby, yes I am Searchin', searchin' for my baby I'm searchin', searchin' for m...


Old Antone's

Huey Lewis And The News

Tout le monde come on down Dig that crazy sound Yeah take a chance Zydeco & romance Yeah everybody here Got rhythm in their bones It's anoth...


Pineapple Express

Huey Lewis And The News

Brother, grab your chillum And get all your gear, we got problems We gotta get out of here I got you and you got me We're as high as we could be So it...


So Little Kindness

Huey Lewis And The News

I can't believe it, after so long How can the memories really be gone? Now, I don't deny it's over But why must you be so cold? I can't believe it So...


Respect Yourself

Huey Lewis And The News

If you disrespect everybody That you run into How in the world do you think Anybody's supposed to respect you? If you don't give a heck About the man...


Soulsville

Huey Lewis And The News

Black man, born free At least that's the way it's supposed to be The chains that binds him are hard to see Unless you take this walk with me Place wh...


Once Upon A Time In New York City

Huey Lewis And The News

Now it's always once upon a time In New York City It's a big old, bad old, tough old town, it's true But beginnings are contagious there They're a...


Surely I Love You

Huey Lewis And The News

Chorus: Surely, surely, surely, surely, surely, surely, surely, surely, I, I, I, I, I, I, I, I, love ov, lo lo, love ov, lo lo, love ov, lolo lov...


Stuck With You

Huey Lewis And The News

We've had some fun, and yes we've had our ups and downs Been down that rocky road, but here we are, still around Thought about someone else, but nei...


Just War Theory

Hurtsmile

No time for peace a time for war A plowshare beat unto a sword Imminent threat or self-defense Imperial self-interest To occupy and subjugate...


Love Thy Neighbor

Hurtsmile

Do do do unto others as you would do unto You would do unto To yourself In my defense I'm gonna separate The innocent from those that hate Day by...



Ostatnio dodane piosenki

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

The Ride

Lights, beating down a rainy street All the faces that I meet, tell me I’m wrong Bright, starin’ at the the neon signs Makin’ up a storyline Got...

Wielkie Tytuły

Wielkie tytuły nic nie dają Piękne hasła nic nie znaczą Miłość to sentymentalny miszmasz Pisz, patrz, zgiń, walcz, później ją strać Znamy się na...

Sold Out (ft. Natalia Szroeder)

Szansa jest ogromna, nawet jak do tej pory była znikoma Nie chodzi o miliony na kontach, choć do tego też jestem zdolna (Zobacz) Otwieram nowy rozdz...

Klucze (ft. Nosowska)

W moim domu boimy się chmur Które niosą z sobą chemii deszcz Eiasto woła cie gdy pada w pół Zasuń nami okna jeśli chcesz Mało rzeczy jest pewnych...

Kocham

Kocham, kocham cię niezmiennie To permanentny stan od lat Po co mi szukać niepotrzebnie Gdy drugie pół już mam Kocham, kocham cię niezmiennie To...

Anxious

I got a lot of things to say So many troubles on my mind now But we can find another day 'Cause the birds are singing The bells are ringing The w...

Inne piosenki wykonawcy

Trasy sens

ile byłbyś w stanie przejść gdybyś wiedział że przewrócisz się pytam cię o trasy sens czy masz w sobie tyle by móc trwać na swej drodze mijasz mnie w...

Zbrodnie Ikara

Nie, nie zdołam zasnąć W skrzydło wbił mi się kamień Nim się zrobi jasno Zapomnę znów, że latałem A to, co dziś pamiętam To głośny śmiech i milc...

Czy Ty słyszysz mnie? (ft. schafter & Ralph Kaminski)

[Daria Zawiałow] Oczu w podłogę nie wciskam dziś Staram się nie patrzeć w dół Nie być pół na pół, oh Kości rzucone i w oku błysk Na ustach złość...

Chameleon

You called me liar I agreed I’m living in the fire Don’t you see? I always told you I’ll be here But I've changed the colour of my skin You’ve...

Wielka płyta

Ciemno, tak tu ciemno Nie wiem, którą drogą mogę iść Ciemno, tak mi ciemno Sterczę tu jak pies i dalej nic Gdyby tak zapalić Małe światło jak latarni...

Zimne ognie

Nie zawsze było mi do twarzy w cudzych snach Nie zawsze chciałam mieć na sobie tylko pustkę Nigdy wcześniej nie widziałam siebie tak Jakbym była tr...

Lwy

Wielkim haustem pijemy coś przypadkiem, To chyba jest sfermentowany wstyd Arcygroźne nasze miny, chłodne Znowu mówią ci: „A kysz” My niebezpieczni M...

Kryzys wieku naszego

Nonszalancko mówię pas Idę szybciej niż się da Zrozumiałam i już wiem jaki koniec jest U-u-uh, każdy orze jak może Merda mi jak ogon psa Propozycję d...

Hej! Hej!

Tak bardzo chciałabym historią być W powietrzu hen unosić, nie bać się Bez żadnych zbędnych chwil, nie czując nic Bez kalendarzy, znaków, szumu, zd...

Hello (Turn Your Radio On)

Woke up this morning, and the streets were full of cars; All bright and shiny like they'd just arrived from mars. And as I stumbled through last nig...

Dwa światy

Każdy z nas szansę ma Na lepsze chwile, lepszy świat Więc idę sama właśnie tam By uwierzyć, że już nie ma nas Wiem, że pora już iść Tak ciężko u...

Król Lul

Przepraszam, że jestem zajęta I kompletnie niechętna Do nagłych zmian Zabrałeś mi ostatnią nadzieję Że kiedyś się zmienię Że wyrzucę precz Pien...

Jeszcze w zielone gramy

Przez kolejne grudnie, maje człowiek goni jak szalony A za nami pozostaje sto okazji przegapionych Ktoś wytyka nam co chwilę w mróz czy w upał, w zi...

Kundel Bury

Zamknęłam już furtkę, ruszam tam Spakowałam ładnych, parę lat Chciałam zabrać twoich piegów gram Ale nie zmieszczą się, bo za mało miejsca dla ni...

Winter Is Coming

You'll find the whispers in my eyes You'll find the whispers in my eyes, tonight... You'll find the whispers in my eyes You'll find the whispers in...

Saloniki

Wszystko komplikuje się o świcie Tuż zaraz po nocy Nie mam już na twarzy nic co może Ukryć mi wady, o nie Błądzę po salonie, nawet ładny No troc...

Miłostki

Chłopcze w dłonie klaszcz i szukaj mnie Nie, nie powiem nigdy gdzie Gdzie przed Tobą chowam się Kochasz w ciuciubabkę grać Masz taką dumną twarz...

Malinowy chruśniak

Zdejmij z siebie płaszcz ładnie proszę Cię Chcę zobaczyć cała gamę złości w kości i chcę poczuć z tobą tlen Zjedzmy malin garść Można się w nich kłaś...

Na skróty

Stoję za rogiem, to już rok od kiedy tropi mnie. Zacieram ślady i pod prąd wypuszczam znaki złe, naboje wyczerpały się, ostatni wody łyk, na szyi...

Nie Wiem Gdzie Jestem

Nie wiem gdzie jestem Nie wiem gdzie jestem Nie wiem gdzie jestem Prawdopodobnie dzisiaj coś się stało Dzisiaj coś się stało Chyba umarłam W gł...

Nie dobiję się do Ciebie

Nie znam słowa, nie znam nawet Twego cienia Nie znam myśli, jest za trudna mowa ciała Papilarne linie mocno nieczytelne są Oczy tańczą, jakbym dla...

Noce ukryte

Sunie lawina Sunie przestroga Dziewczę uciekaj Nie tędy droga Martw się i szlochaj Całuj go w usta Złości nie wzniecaj Nie żałuj Sunie sunie...

Punk Fu!

Od jakiegoś czasu to przestało mi się podobać Atakuje mnie wielka różnica w poglądach Moja dwudziesta twarz wymusza uległość Symetryczne zdania, ta...

Skupienie

W blasku dnia I w gorączce gubię czas Daj mi daj Daj mi pobyć w twoich snach W słońcu dziś skąpałam się Chciałam tańczyć ale nie ma Czasu by do...

Niemoc

Od dwunastej karmie głowę snem, bezlitośnie wciskam każdy kęs. Kapiące krople odbijają się od ziemi. Jaki smutny jest dziś nocy dźwięk, beznadzie...

Nic

Mojego życia linia kompletna jest na wskroś Będę tu aż opuszczą mnie w deskach na dno, na dno Trzymam cały świat w swoich rękach, bo mam pod skórą m...

Pistolet

Gdybym wcześniej myślała, że Ty Jesteś dla mnie Rzuciłabym wszystko Zakochałabym się w mig I gdybym tylko wiedziała, Że to Ty Pod moim oknem roz...

Purple Rain (Cover)

I never meant to cause you any sorrow I never meant to cause you any pain I only wanted to one time to see you laughing I only wanted to see you L...

Szarówka

Wracam z długiej podróży Z ulubionych kilku lat Dym zasłania widok mi Od wielu dni Jak długo można czekać Nie zabliźnia mi się czas Nieskończen...

Majami synek

Na wyspie bez dusz Stoję jak na metrach dwóch Po lewej jest młyn A po prawej chaos, dym Kto stawia na szal To, co musi dzielić nas Gdy padam na...

Gdybym miała serce

Ostatnia scena już, dramatyczny akt Wysmakowany kicz, płakać mam czy się śmiać? Niepojęty grzech, czas ucieka tik-tak, tik-tak Trąci chłamem, gdy czek...

Iskrzę się

To jak w biegu przez płotki bez sprawnych nóg Jak objawy starości bez starzenia się Bez Ciebie zabraknie mnie Z dwojga złego lepiej w tę Mam zwią...

Freddie

Jeszcze świt nie przestał razić A słońce szarzy mi jak słot do okna, stoi w miejscu Jeszcze słowa mniej mnie ranią Srebrem stać się miał najgorszy...

Helsinki

Nie oskarżaj o to mnie, nie powiem tamtej Nie ma mojej winy w tym i ty to wiesz Tamta chciała zawsze mieć dwóch do wyboru A ja przecież tylko chcę...

Płynne Szczęście

Kładziesz mi na ustach bzy Nawijasz wzrokiem cuda na kij Chciałabym móc rozpływać się W swojej ślepocie Uciszyć głośny gniew, głośny gniew Może...

Nie mamy czasu

Każdy dzień Swoje prawdy kryje gdzieś Trudne myśli Toby łez Ściany dzielą smutki Ukrywają szepty Dobrze znają wstyd Każda noc Tuż pod nieb...

Kaonashi

Dokąd tak pędzisz znów? nie pytasz już nikogo o drogę nie ważny deszcz i chłód gdy lecisz , gdy ucieka odpowiedź Dokąd tak pędzisz znów? zabrał...