×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Shaban & Käptn Peng Von Form zu Form tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

[Nja nja nja nja nja nja
Nja nja nja nja nja nja
Nja nja nja nja nja nja
Nja nja nja nja nja nja ba ba ba]

Freunde und Feinde, der Punkt ist gekommen,
jetzt wird kein Blatt mehr vor den Mund genommen,
was, verdammte Scheiße, ist hier los?
Merken wir es nicht oder verschweigen wir es bloß,
wir sind verrückt, unser Wahnsinn ist groß,
er steckt uns im Fleisch, wie werden wir ihn los?
Vielleicht ist das nur meine eigene Sicht,
vielleicht lieg ich falsch und versteh das alles nicht,
[doch] im Fernsehen gibt es Shows,
die erklären, es geht ums Aussehen,
während in der Schule
Kids beim Amoklaufen draufgehen.
Das treibt mich in den Wahnsinn,
ich kann diesen Scheiß nicht mehr länger mit ansehen.
Mehr Licht! Ich kann nichts sehen!
Ich bin halb blind und ich kann kaum stehen,
es ist so laut, ich kann nichts verstehen,
alle reden durcheinander, um nicht unterzugehen.

[Nja nja nja nja nja nja ba ba bababa
Nja nja nja nja nja nja ba ba ba]

Meine Kindheit war schön, ich hab gespielt und gelacht,
doch als ich acht war, hab ich zum ersten Mal gedacht,
wenn ich eines Tages mal vor Gott steh,
brech ich ihm das Nasenbein und frage ihn, wie kann es sein,
dass alles seine Kinder hier taubstumm und blind sind,
vor Angst sich zerfetzen, ihre Seelen verstimmt sind?
Du Freak, was hast du erschaffen?
Du strukturierst uns Menschen, als wären wir deine Waffen,
gebaut, um uns selbst und alles andere zu zerstören,
wir bitten dich um Gnade, doch du willst es nicht hören,
wir schreien, weil wir fühlen,
dass wir ängstlich und schlecht sind
ohne die Balance der Natur wie die Pest sind,
[Jaa] wie kann das nur sein?
Tret ich irgendwann mal in dein Himmelreich ein,
pack ich dich und zerr dich zu uns runter,
leb diesen Scheiß selbst, geh darin unter

Es ist so dunkel hier,
ich brauch mehr Licht[, Licht, Licht, Licht, Licht, Licht,
Licht, Licht, Licht, Licht, Licht, Licht, Licht, Licht!
Ich kann nichts sehen.

Nja nja nja nja nja nja ba ba bababa
Nja nja nja nja nja nja ba ba ba]

Doch heute bin nicht mehr acht
und ich sehe das Leben anders.
Gott sind wir selbst, Bewusstsein, das wandert
von Form zu Form, um zu wachsen und zu werden.
Und die Angst jeder Form ist das sogenannte Sterben,
doch Sterben ist Werden und Leiden ist Lernen
und die Scherben, die wir erben,
sind wir selbst aus dem Fernen,
um uns zu geben, was wir gegeben haben
in Worten und Gedanken und Gefühlen und in Taten.
Und [werden] werden wir, bis die Welt implodiert
und sich alles, was ist, wieder von vorne gebiert,
denn in uns ruht das unendliche Jetzt,
es durchdringt und gebiert und zersetzt
und vereint und verteilt und vernetzt so komplex,
dass es uns die Vorstellung zerfetzt.
Natur ist nichts weiter als Bewusstsein, das wächst.
Es sind wir, die wir werden im unendlichen Jetzt. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Zagubiony

Estro

Możesz mieć mnóstwo osób wokół siebie a i tak możesz przegraćnic nie daje ci gwarancji że musisz wygrać ostatnio wszystko się sypie w sumie nikt n...


The Resistance Manifesto

Ethereal Pandemonium

Misery... came to redeem us with Dignity... of the icons of death Jesus Christ... and his crestfallen sight Tragedy... of the split divine V bezutesn...


Elders Poem

Ethereal Pandemonium

Raised by the knowledge breaking the walls, In spirit of darkness, falling asleep, As prophets of coincidence, process of birth, Falling too high, yet...


Il Pagano

Ethereal Pandemonium

heard the euphony, brothers' heathen hymn for the last time, Dying in agony, implaceably killed by the cross of saviour... My soul arisen from blood...


In The Twilight Of The Third

Ethereal Pandemonium

The spirits of the ancient fathers were summoned, The old men prayed to the fate, to stand at their side When the clouds of the endless darkness gathe...


Balada O Furmanovi

Ethereal Pandemonium

Ide furman dolinou a zbojnici bučinou... "Postoj furman, nesibaj, pekne kone vypriahaj..." "Keď si, zbojnik, taky pan, vypriahaj si kone sam..." Lezi...


Last Phoenix Rising

Ethereal Pandemonium

Her hands embrace the icon of the night, Mother Luna with her spell mourns for the darkness' precious light Her nectar sweet reminds me of the wine Ye...


Perinbaba Theme

Ethereal Pandemonium

Lesmi i poliami, čo stvoril nas vek, V mysliach davnych pochovany je des, Cez sedla hor, hmlistych Karpat hrebene, Putuje v diaľ nadej vzbudena dnes,...


The Tragedy Of Macbeth

Ethereal Pandemonium

[Macduff:] Not in the legions of horrid Hell can come a devil, More damned in evils to top Macbeth. [Hecat:] Spiteful and wrathful, who (as others do)...


The Depths Of Styx

Ethereal Pandemonium

In the past, the shadows cannot fly, So watch the life, it is passing you by, In the walls you are those missing bricks, Join me, we shall swim in Sty...


The Fields Of Tombs

Ethereal Pandemonium

Once I took a journey into the dark of mine, To release the stream of questions "Why?" The thing I learned there was sad, almost made me cry, Inside t...


Echoes in the Snow

Ethereal Shroud

Oh lord, my botched and broken being knows no sanctity, I hasten my fall with every further descent My agony means nothing to you, yet I squander an...


Prophecy

Ethereal Pandemonium

Once the sleeping powers will awake, From the darkest depths they'll arise, Spreading across the seas of the holy land, Like a plague they'll infect t...


Vidovdan 1999

Ethereal Pandemonium

Zroneny, no stale zivy, ziaľ nahradil spravodlivy hnev, Vzopal narod vsetky sily, boj sa jeho nepriateľ, Z vychodu vietor pomsty veje, doraňany narod...


When The Dusk Comes... Awakenings Of The Demons

Ethereal Pandemonium

Each new dawn I die, with the sunrise I fade away, Creating the last drop of the sweat on your face, I am the evil that remains forgotten on the dayli...


Thy Kingdom Burn

Ethereal Pandemonium

Breathing the flames and the flames would I breed With the crows would I dance to grow 'diculous seed, By the moondials of nocturnal spirit unleashed....


Sancte Sator

Estampie

Sancte sator suffragator legum lator largus dator Iure pollens es qui potens nunc in ethra firma petra A quo creta cuncta freta quae aplaustra v...


Desperation Hymn

Ethereal Shroud

Kingdom never comes, your will is never done May sulphur blacken your wicked lungs, breath deeply I'll drown your earth in brimstone Spread wide...


Venus Et Adonis

Ethereal Pandemonium

Venus et Adonis heri vesperi ferociter pugnabant et semper hominum cogitationis vincetur, cave! Nemesisis vindicta! Venus et Adonis heri vesperi fer...


Look upon the Light

Ethereal Shroud

Broken limbs bound to funeral pyres, torches lit, skyward Ceremonious light for the damned, the lord is now upon you In chains they dread the comi...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Die Störung

Wir müssen uns hier in aller Form bei euch entschuldigen. Es tut uns leid, aber wir können nichts dafür [Refrain:] Wir woll'n ungern stör'n, doch...

Kollusion

[Strophe nep-O-muk:] Alles fängt ganz langsam an, ein Funke, der dein Herz berührt Es erwächst ein sanfter Drang, der leise immer stärker wird Da lieg...

Flotten von Mutanten

Hiermit möchten wir die Fortgeschrittenen bitten, mit ihren Köpfen zu nicken, in ihre Mitte zu kippen und mit den Hüften zu wippen, jetzt werden Rythm...

Keine Ahnung

Ey yo! Ich treffe täglich einen Geist, der wahnsinnig viel weiß. Er sagte zu mir: "Ey, das Leben ist ein Kreis." Und ich so: "Ohne Scheiß?" Und er so:...

Der Stein des Wahnsinns

Meine Damen und Herren, es hat begonnen, unbemerkt wurden Netze gesponnen, heute Nacht gibt es kein Entkommen, denn wir haben uns selbst als Geisel...

Alles ist Käptn

[Ey yo! Einen wunderschönen guten Abend, alle Freunde des Rätselsprechgesangs. Wer die Lösung errät, bevor der Song zu Ende ist, erhält eine Tasche...

Anfangenaufhören Auffangenanhören

Ich glaube, es fängt an, ich glaube es hört auf, ich glaube, es beginnt und nimmt jetzt seinen Lauf. Ich glaube, es geht los, ich glaube, ich hör...

Kampf mit der Hydra

[Meine sehr verehrten Damen und Herren Ich befinde mich in einem Kampf mit einem sagenumwobenen Tier gigantischen Ausmaßes. Es wird die Hydra genannt....

Oha

Es folgt die Geschichte von meinem Verstand, wie er mir abhanden kam und wie ich ihn dann wiederfand, dies möchte ich in diesem Lied besingen, um m...

Sein Name sei Peng

Guten Tag Es begab sich folgendermaßen. *räusper* Ich bin grade ganz entspannt Richtung Licht geschwommen, da sagt 'ne Stimme: "Glückwunsch, Sie ha'm...

Sie mögen sich

Karamba Guten Tag Da is' die Geschichte, wie sich zwei Leute in Füchse verwandeln und was danach geschah. *räusper' Er mag sie und sie mag ihn. Sie...

Stücken früh

Ave Peng, in Nomine Shaban Wir sind hier, um deine Kapern zu kapern, wollen mit deinen Anchovis palabern Wir essen deine Logik mit Safran Essig ess ic...

Haus brennt

*räusper* Ladies and ähhh... ähm ... Ich glaube, ich muss mich kurz ordnen Ah... Ooh... "Was ist das, ich glaub' ich spinn'! wollt' ich etwa gr...

Paramtatatam

[Refrain:] Parantatatam, etwas möchte beginnen, etwas möchte von außen nach innen, etwas möchte von innen nach außen, etwas will sich mit Etwassen aus...

Werbistich

Ähähem. So. Sind wir alle da? Schön. Dann fassen wir uns jetz' alle mal gegenseitig an unsere eigenen Nasen. Auf drei geht's los. Drei. "Guten Morgen...

Parantatatam

[Refrain] Parantatatam, etwas möchte beginnen Etwas - möchte von außen nach innen Etwas - möchte von innen nach außen Etwas will sich mit Etwassen...

Kündigung 2.0

Dieser Bus fährt falsch, denn der Fahrer is' geblendet. Hiermit erkläre ich diese Fahrt für beendet, ich steige aus, bitte öffnet die Tür - nein - ich...