Shaban & Käptn Peng Der Stein des Wahnsinns tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Meine Damen und Herren, es hat begonnen,

unbemerkt wurden Netze gesponnen,

heute Nacht gibt es kein Entkommen,

denn wir haben uns selbst als Geisel genommen,

jetzt flippen wir aus,

entflammen unser Herz und schrauben unsren Kopf auf,

wir deblockieren uns jetzt komplett und dann

ziehn wir uns selbst mit dem Kopf aus dem Schlamm,

springen auf die Tanzfläche und setzen sie in Flammen.

Wir schreien auf, denn wir fühlen, dass der Damm,

der uns hielt, nun gebrochen ist und zwar für immer

wir haben noch immer überhaupt keinen Schimmer,

welche Kraft in uns schlummert

und wir weinen und wimmern, weil sich kein

Schwein um uns kümmert und es scheint

immer schlimmer zu werden, doch jetzt ist Schluss,

wir haben uns unterschätzt, unsere innere Anstalt

entlässt uns jetzt.


REF:

Es hat begonnen, es wird dir der Verstand

genommen, du implodierst wie tausend Sonnen

und du verlierst, was du gewonnen, du erlangst es

zurück, wenn du alles verlierst.


Es gibt eine Stimme in meinem Kopf,

manchmal kriecht sie mir durchs Hirn und packt

mich am Schopf, flutet mich von innen und

verbrennt mich schier, kriecht durch mich durch

und sie flüstert zu mir, sie sagt, wartet mal kurz, Handbremse, Stoppschild,

hier kommt ein Vorschlag,

ich biete dir ein Kopfgeld.

Auf mich! Reite los, fang mich ein, ich will mich

selber haben, wird ja nicht so schwierig sein, nur so

eine Stimme, so leise und klein

fang mich ein, schließ mich weg und kein Erbarmen,

ich bin Gefahr für die Gesellschaft,

dreh so schnell durch wie das nur ein

Karussell schafft, verdreh dir den Kopf dank Rotationsschnellkraft und mach dich dann zum

Mitglied meiner Durchdreherseilschaft, das war

es was ich wollte brauch dich als Mop für die

Durchdrehrevolte.


REF


Entfesselt die Kräfte, der Reigen beginnt,

unaufhaltsam, weil es Wände durchdringt,

fühlst du, wie es dich lebendig verschlingt,

Level 4 beginnt, wenn die Trompete erklingt,

das Zeitalter des Wahnsinns beginnt nun

und die Ära des Starrsinns, verliert den Boden

und beginnt zu rotieren, wir können uns endlich

nicht mehr über Form definieren, denn alles was

fest ist, fällt irgendwann zusammen, schmeisst den

Scheiß weg und verbrennt ihn dann,

setzt den Kack in Flammen, ich will hier nichts mehr

stehen sehn - jetzt wird getanzt bis wir lebendig

untergehen.

Alles hört auf mein Kommando, wir kapern die

Straßen und tanzen darauf Tango, T-Shirts aus und

lasst euern Drink stehen, denn auf drei will ich eure

Beine in der Luft sehen.


REF


Vergiss, wer du warst, vergiss, wie du heißt,

vergiss den Besitz und vergiss all den Scheiß,

der du dachtest zu sein und willkommen im Jetzt

- katsching - wir haben dein Leben grad auf null

gesetzt, von jetzt an bist du frei von Schuld,

frei von Angst und jeder Ungeduld,

frei von Ton und Bild, ohne Schwert und Schild,

bist du vollkommen nackt und wirst laut und wild -

du drehst völlig durch, du führst Krieg und killst

deine inneren Wärter bis dir dein Käfig zerschmilzt,

bis du vor Schmerzen brüllst und vor Liebe heulst

und dich selber wie ein Hund durch die Straßen

scheuchst.

Du schwitzt und keuchst, flippst aus und läufst,

deine Stirn ist feucht und deine Luft entfleucht,

doch du packst und entfachst diese Kraft erneut

und du hörst nicht eher auf bis die Saat gestreut. 

Tłumaczenie