Youssoupha À force de le dire tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

On me reproche les mêmes colères, les mêmes foutus thèmes

Moi j'fais du rap populaire dans tous les sens du terme

Nos esprits sont descendus à force de les réduire

Alors nos speechs ne seront entendus qu'à force de les dire


À force de le dire, à force d'écrire sur mon ghetto et sa malchance

Un jour, mes rimes sont sorties de ma chambre

Adolescent à force de rap et de rythmes effrénés

J'suis passé d'l'illégal à la Cigale à guichets fermés


À force de rapper sur ton crunk comme une petite 'tasse

Viens pas faire le thug, moi je fais toujours pas de Dirty South

Suce la tendance jusqu'à la mort, t'es dans de beaux draps

Moi j'm'en fous de la mode, par définition elle se démodera


À force de voir nos plus grands leaders assassinés

J'pleure pour leur mémoire mais tous leurs combats restent enracinés

Et le savoir sera mon arme, c'est décidé

Puisque les hommes qui ont les balles combattent souvent les hommes qui ont les idées


À force de m'comparer à ceux qui ont détruit Manhattan

À chaque fois que vous parlez vous ne faites que des "islamalgames"

Et les soldats ricains sont devenus héroïques

En 2001, quand tous les Musulmans du monde sont devenus terroristes


À force d'être trahi, mes amis je les dose

J'fais de l'acupuncture tellement j'ai de couteaux dans le dos

J'ai fait de l'Homme l'ennemi de mon destin

Parce que le jour où je serai son meilleur ami, il me traitera de chien


À force de juger nos gueules, les gens le savent

Qu'à la télé souvent les chroniqueurs diabolisent les banlieusards

Chaque fois qu'ça pète on dit qu'c'est nous

J'mets un billet sur la tête de celui qui fera taire ce con d'Éric Zemmour


À force de viser le trône j'ai fait le serment

D'être un leader car le deuxième est le premier des perdants

Les jaloux crachent mais moi je n'les comprends pas

Comme la police si tu me clashes tout c'que tu dis sera retenu contre toi


À force de voir les flics écarter nos jambes

J'me demande si je suis né en 2008, le 4 novembre

Je m'rends bien compte de la victoire noire Américaine

Mais on n'change pas le monde en un week-end avec un "Yes We Can"


À force de dire que le FN est mort à l'évidence

On oublie que ses idées elles sont encore bien vivantes

Qu'elles alimentent le programme du président élu

Quand il parle d'identité nationale une fois dans les urnes


Ma jeunesse opprimée mais qui prend sa défense ?

À force de clichés pour expliquer tous les sifflets dans le Stade de France

Est-c'qu'il nous aime ce pays j'sais pas du tout

Eh Malik c'est la France qui nous insulte et ça c'est pas du lourd


À force de supporter les cris et les saluts nazis

Avec ses skins, Paris la nuit n'est vraiment plus magique

Et si l'homme descend du singe

Le Kop de Boulogne te le rappellera renoi le jour où tu joueras au Parc des Princes


À force de s'aimer sans lendemain et sans latex

On vieillit mal avec l'idée du VIH dans la tête

J'm'entête à force d'avoir la tête dans un nuage de fumée

On s'ramollit sans cesse mais on a du mal à assumer


À force de subir l'occupation de ses territoires

La Palestine est meurtrie et j'nique tous les colons de l'histoire

Militer pour que le message s'exporte

Un peuple humilié au milieu des murs et des check-point


À force de s'bloquer dans des cases, on a menti

Il faut de tout pour faire un rap le but étant de rester authentique

J'fais pas le gangster ça c'est véridique

Ma génération a connu le rap français à travers Benny B


À force de m'rappeller de ma vie de gosse

À Cergy le hip-hop m'a frappé lorsque je rappais sur des beats box

Sapé à la Kriss Kross, j'lâche une p'tite strophe

Quelques rimes houleuses pour mes gars des Touleuses et St Christophe

Youssef, Marcel

Abdulai, et Adel

Pedri, Mounir, Frédéric et Mohamed

Et moi-même j'dois tout à Diable Rouge, j'ai les mots en peine

Et qu'Allah nous écoute afin qu'le frère Ali repose en paix


À force d'agoniser, à force de blâmes

À force de s'noyer dans des larmes alcoolisés, à force de drames

Mon rap contacte sans Blackberry ni Bluetooth

J'communique qu'avec des rimes et c'est terrible comment j'vous touche tous


À force de rêver disque d'or et Olympia

On veut tuer mes efforts comme le Tibet durant les Olympiades

Je peux pas plaire à tout l'monde, en toute amitié

Dans un monde où même Dieu ne fait pas l'unanimité


À force de rire du bout des lèvres étant donné

Que les blagues de Michel Leeb me font moins rire que celles de Dieudonné

Quand l'humour est acerbe il prend des risques fous

Et j'dois bien reconnaître qu'on ne peut pas toujours rire du tout


À force de subir une guérilla sauvage

Mon pays meurt dans l'oubli et dans l'amnésie internationale

Y'a cette tragédie humaine dont l'opinion se moque

Pourtant la guerre au Congo a fait plus de 4 millions de morts


À force d'avoir mon dialecte qui balance

En argot et en français sont mes lettres mais j'oublie pas ma langue

Baninga bo lela té

Soki lelo na yé té

Muana a bosanaka nzela mboka na yé té


À force d'évoluer dans c'game intolérable

Combien de fois j'ai eu envie d'rentrer au bled et d’arrêter le rap

Mais la suite me fait saliver

Car le succès d’À Chaque Frère reste la plus belle chose qui me soit jamais arrivée 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Fake Eyelash Ben Christophers

Inside a rolling stone I look for you Inside a stolen thief I listen closely Murdered by yourself No one else Like a fake eyelash I lie t...


Birds And The Bees Ben Cocks

All the birds and all the bees making honey and melodies for you and me And I'll waste a day away dreaming dreams like these of you and me I would...


Vuestra verdad Bella Bestia

Has conocido a mucha gente A lo largo de tú historia Has disfrutado de muchas cosas Y padecido otrás también Pero ves que no es real Aquellos qu...


Oh my Ben Cocks

Oh my, why did I tell you all those little lies (a temporary relief?) Lost my mind when all you've been to me is so kind, oh my darling. Sometimes...


Violando la ley Bella Bestia

Me invitaron a una fiesta, pero todo salió mal Me culparon de la gresca, y no pude escapar Así, llegue, atrapado en el furgón No sé, porque, todo...


Umbra Ta BelleAmy

Umbra ta ma veghea Si nu simteam lipsa ta Umbra ta-mi arata Ce inima nu putea Umbra ta ma veghea Si nu simteam lipsa ta Umbra ta-mi arata Ce i...


Fight On Ben Cocks

Ooh, you're tired, but your need to fight on. Ooh, one tired, and I need to lay down. So please don't cry. Please open your eyes. (eyes, eyes, eyes)...


Fly Away For A Summer Ben Cocks

Fly away for a summer, hey Take a trip for a summer, hey Fly away for a summer, hey Take a trip for a summer, hey We'll come back again, back aga...


Flowers Drink Upon The Ground Ben Christophers

Flowers drink upon the ground In the story of nature Queer as folk they think there's gold In those rugged streams But it's been dry for years...


A mi manera Belle Perez

El fin cerca está Lo afrontaré serenamente Tal vez yo fui así Te lo diré sinceramente Viví la intensidad Y no encontré jamás fronteras Y así aqu...


When We Were Young Ben Cohen

Everybody loves the things you do From the way you talk To the way you move Everybody here is watching you Cause you feel like home You're like a drea...


Everybody Stood To See Us Ben Christophers

Rip out time from the clock No one keeps up with the hands anyway Walked a lonely street Of skeleton grins A needle full of empty things Bu...


Before The Winter Parade Ben Christophers

Sails her blue eyes over you savour the springtime of our kiss souls worn blind by sweetheart cures in just like lovers do taste your skin still o...


Bring Us The Sun Ben Cocks

Take back your weather bring me the skies The day is so bright I cannot open my eyes Day's like this is where we found our love So please Mr. weath...


One Sweet World Ben Cocks

I put my hands up for the cause But I must look like the walls Cos nobody seems to see Nobody seems to need me there So must I only dream of days...


Picture Of Me Ben Cocks

Ohh Ooo Ooo... I think that we could be lovers, why don't you take a picture of me [boy]? Ohh Ooo Ooo... Picture of me [boy] Picture of me 


Alegria Belle Perez

Allegria Come un lampo di vita Allegria Come un pazzo gridar Allegria Del delittuoso grido Bella ruggente pena, serena Come la rabbia di amar...


Baila Este Ritmo Belle Perez

Dime porque, dime porque Lo que yo busco no lo tengo Ese deseo de tener, Ese deseo de tenerte aqui­, junto a mi­ Algo en mi alma se que un di­a morira...


Ámame Belle Perez

Déjame tranquila, me voy a volver loca. Quítate de encima, que quiero estar sola. Mi novio se escapa con ojos distantes Y tanto le amo ya no sé que...


Amor latino Belle Perez

Amor latino, mi gente está bailando Amor latino, lo que yo vivo En la calle grita el carnaval Toda la gente bailando va Batucada, rumba y salsa...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Aéroport

Crier à l'aide n’est pas mon rôle, trop fier pour frapper aux portes Mes potes traînent dans un hall, j'galère à l'aéroport Au bord du gouffre, trop...

Ce Rap Va M'perdre

[Youssoupha] J'suis à terre ils veulent encore que j'me rabaisse, parait qu'j'ai 1 dans la cabaisse comme ceux qui traînent de Barbesse aux Abbesses...

À chaque frère

Chaque souffle nous pousse chaque jour Chacun de nous a la niak de Chaca Zoulou Pour chaque claque reçue sur chaque joue A chaque joute qu'on livre On...

Espérance De Vie

Appelle moi youss on se connait. prim's on se connait. lyriciste de bantou mais avant tout on se connait. black, beur, babtou de partout on se conn...

Apologie de la rue

[Intro] C'est Youssoupha ! N'aie pas peur cousin (haha) Monte le volume, monte le volume cousin ! Tout le monde nous braque mais personne va nous abat...

Apprentissage

[Couplet 1] J'ai appris ce qu'était le manque quand j'ai perdu celle qui m'a donné la vie Et sur le moment j'était bon pour l'asile J'me guérit ave...

Balle lyricale

[Intro] One Beat One love Moi c'est Youssoupha Prim's parolier le lyriciste bantou Balle lyricale Ba-balle lyricale [1er couplet] Tu t'demand...

Boma Yé

[Intro] Ok, Kinshasa bo moni nga té? Yeah, c'est Prims Parolier, le lyriciste bantou Toujours, toujours, toujours... Bomayé Musik, Céhashi à la pr...

Babylon zoo

[Couplet 1] C'est pas l'bitume que j'incarne, car la rue nous a Karna Ni mafioso ni lascar, j'ai mes écarts, mes mauvais gammas C'est le carnage qu...

Calmement

[Intro] T'avais jamais entendu de rap français... Youssoupha! Tous les quartiers tous les bleds La révolution dans la tête se fait calmement [Re...

Les Disques De Mon Père

Pitié toi mon amour Pitié toi mon coeur Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur Pitié toi mon amour Pitié toi mon coeur Je travaille nui...

La foule, pt. 2 (ft. Sam's & Drum Dreamers)

Drum dreamers Ça c’est la foule part 2 Chante Édith, chante Sam’s c’est le 33 Et moi-même Youssoupha prim's parolier Le lyriciste bantu Yeah,...

L'amour

Que mes aïeux freinent ma chute toute façon J'ai tué ma vie d'adulte avant l'enterrement de ma vie de garçon Comme un glaçon le game est figé La pa...

Dans la légende ft. Ayna

[Couplet 1 : Youssoupha] Chacun de nous peut entrer dans la légende Épater les gens Côtoyer les anges avec le bonheur en échange Pourtant beaucoup...

Lyriciste Bantou

[Couplet 1] A l'origine j'ai rien d'original, rien d'magique J'm'imaginais pas un jour agir pour ma zic de marginal J'rêvais d'une vie génial au pays...

Classique (Plus rien ne m'étonne)

[Couplet 1] Classique, comme cette boucle de Vivaldi On s'bouge pour se mettre royal avec des Royalties Classique, comme une bavure policière dans le...

Dans une autre vie

{Couplet 1] J'voudrais dire à mes potes Ceux avec lesquels j'ai grandi à l'époque où on s'prenait pour des bandits Qu'il est rare que l'avenir se d...

Dreamin'

[Refrain - Indila] Miss me, miss me, you're the one who makes me feel Make me feel for real In the night, in the night, you know when I close my ey...

Menace de Mort

Les accusations sont graves, mais comme d'hab on fait avec, c’est Vrai qu’on est trop hard, et puis notre art est de vous vexer Pas de menaces de mo...

L'effet papillon

[Couplet 1] Prim’s parolier Rimes explosives comme la nitro pour qu’la concurrence au micro ne puisse pas le nier Si ça part dans les insultes évite l...

La vie est belle

[Couplet 1 : Youssoupha] Entre vertige et dégoût, ici, on enferme les vieux En espérant que le monde tourne toujours lorsque je ferme les yeux Je refu...

Le monde est à vendre

[Couplet 1] Schizophrène tantôt j'rie tantôt j'boude Comme si ma mère était Crips et qu'mon père était Bloods J'ai le blues, regarde comment j'bouge à...

On se connait feat Ayna

[Youssoupha] Skalpovitch Haha ! Prim's Parolier L'amour ça repart Parfois ça nous quitte J'assume tous mes pas Car seul Dieu nous guide Et qua...

Quinze ans en arrière

[Refrain] Je le sais bien que toi tu voulais juste faire du rap Que les potes bougent un peu la tête même si c’est pas durable S’agissait pas de faire...

Ma sueur et mes larmes

[Couplet 1] Ils savent à peine comment je m'appelle Que déjà ils ont voulu juger ma peine, ils ont voulu gruger ma paie Les rapaces ne veulent pas qu'...

Noir Désir

[Couplet 1] Les abrutis diront que j'ai toujours le même thème L'Histoire se répète, donc j'utilise les mêmes termes Tant pis pour ceux qui pensent qu...

Tout l'amour du monde

[Intro] Salut ! Vous êtes bien sur la messagerie de Youssoupha Je suis pas là pour le moment, mais n'hésitez pas à gester après le bip sonore [Couple...

Éternel Recommencement

[Intro] Ok ! J'ai beau brailler sur des dizaines de mesures, j'peux rien t'dire d'original qu'un autre rappeur t'ait jamais dit. Parce que finalement...

Youssoupha est mort

[Couplet 1] Difficile de décrocher la timbale Vu le train d'vie que j'trimballe Les baltringues pourraient m'atteindre de 41 balles Tu crois que ça m'...