×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Youssoupha Ma sueur et mes larmes tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

[Couplet 1]
Ils savent à peine comment je m'appelle
Que déjà ils ont voulu juger ma peine, ils ont voulu gruger ma paie
Les rapaces ne veulent pas qu'on soit pareil
Et si la maille est un appât, le mic est mon appareil
J'ai du rap dans les oreilles depuis le temps
Et même si j'ai pas fait beaucoup d'oseille, au moins je tue le temps
Insultants quand ils parlent de notre musique
Donc ma rime est percutante pour leur faire péter un fusible
Je me voyais pas à l'usine, ni même dans les magazines
Mais j'ai fini par être côté dans les fanzines et chez les frangines
Mon stress est tangible sous tous les aspects
Chaque jour je joue ma vie sur une feuille blanche ou sur une face B
Tu fais de la zic, donc t'es marginalisé
Bomayé Music, car mon verbe est verbalisé
Ils veulent nous faire baliser ? Aujourd'hui encore, on est là
Respecte mon rap car j'y ai mis ma sueur et mes larmes

[Refrain]
Ma sueur et mes larmes
La musique m'a rendu marginal
Je lui ai vendu ma jeunesse et mon âme
Vivre sa passion à se brûler les ailes
Dis à mes proches que je les aime
Aucun doute même si ça me coûte

[Couplet 2]
À l'origine j'ai rien d'original, rien de magique
Je ne m'imaginais pas un jour agir pour ma 'sique de marginal
C'est pas de la magie noir, c'est pas du gri-gri
Moi je brille grâce aux briquets du public, c'est pas du bling bling
La vie devient sublime quand on arrête de la subir
Comment rapper des mots d'amour que j'ai jamais su dire ?
On veut surgir, sortir de l'anonymat
Moi mon art c'est de rugir, et tant pis pour mon image
Dommage pour mes proches, pour ceux que je porte dans mon coeur
Parce que je suis souvent absent et qu'ils parlent sans cesse à mon répondeur
Mais qu'ils sachent que je rattrape ma vie de gosse
Et que ce rap c'est ma passion depuis que je posais sur BeatBox
Y'a plus de Big Boss, y'a plus de King
Va leur dire que je ramène la couronne du rap français à Kin'
Rien n'est acquis, jamais on gagne, souvent on perd
Il me reste l'amour du rythme que j'hérite de mon père

[Refrain]

[Couplet 3]
On dit que la musique adoucit les moeurs, elle a endurcit mon humeur
Et si on meurt c'est que le bonheur n'est pas dans le pré mais dans un Hummer
Je laisse courir la rumeur qui nous dit vaincu
On était trop peace avant que la police nous inculpe
Ils m'ont cru inculte, bête et vulgaire
Puis s'étonnent qu'un jeune re-noi comme moi ait du vocabulaire
Si la jeunesse kiffe mes raps sensés, c'est que ma poésie pèse
N'en déplaise à mes ex-profs de français
Je viens enfoncer des portes, défoncer l'époque
Je dois foncer pour mes potes à la peau foncée
Je viens pas offenser, donc rangez les armes
Mon histoire c'est juste celle d'un blédard devenu banlieusard
Dans le blizzard j'aurai pu faire du biz
Les rues sont bizarres mais moins dangereuses que le show biz
Tu sais, et même si je rappe à crédit, je m'en fous d'être crédible
Mon heure arrive, c'est la daronne qu'il l'avait prédit

[Refrain] 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Jeszcze poczekajmy

Tadeusz Woźniakowski

O nas nie zaszumi wiatr kołysaniem bzów, O nas nie zaśpiewa ptak sponad naszych gór. O nas powie ktoś ze smutkiem: "Szkoda, że to szczęście takie krót...


Jesteś mi potrzebna

Tadeusz Woźniakowski

Wiatru (?) trudno żyć bez morza Morskie fale kocha zorza A ty o tym wiesz Że ja wciąż przy tobie myślami Czy wstaje dzień Czy gwiazdy palą się nad nam...


Where Did Our Love Go

Susan Wong

Baby, baby, baby don't leave me. Ooh, please don't leave me all by myself. I've got this burning, burning, yearning feelin' inside me. Ooh, deep insid...


Niepotrzebna piosenka

Tadeusz Woźniakowski

Usłyszałem tę piosenkę tylko raz Nie pamiętam nawet, gdzie i kiedy Ale odtąd chodzi za mną cały czas Jak za wiatrem w polu woń rezedy Tra-lila-li, tr...


You Are So Beautiful

Susan Wong

You are so beautiful to me You are so beautiful to me Can't you see You're everything I hoped for You're everything I need You are so beautiful to me...


What a Difference a Day Made

Susan Wong

What a difference a day makes Twenty-four little hours Brought the sun and the flowers Where there used to be rain What a difference a day makes Twen...


Kolorowe warszawianki

Tadeusz Woźniakowski

Choćbyś zwiedził krain tysiąc Choćbyś zjeździł cały świat Na to mogę nawet przysiąc Na to mogę słowo dać: Choćbyś szukał całe lata Próżno tracisz cen...


You Needed Me

Susan Wong

I cried a tear, you wiped it dry I was confused, you cleared my mind I sold my soul, you bought it back for me And held me up and gave me dignity Some...


Jej portret

Tadeusz Woźniakowski

Naprawdę jaka jesteś, nie wie nikt O sobie sama tyle wiesz co nic W tańczących wokół ciemnych lustrach dni Rozbłyska twój złoty śmiech Przerwany w pół...


Liliowy parasol

Tadeusz Woźniakowski

Moja ciocia gubi ciągle swój parasol Krzyczy wciąż na cały dom: "Gdzie mój parasol?" Biega mama, za nią pies i ja, i tata Gdzie parasol, gdzie parasol...


Mariola, kiedy ślub

Tadeusz Woźniakowski

Mariola, kiedy ślub? Sukienkę białą kup I nie każ gościom czekać dłużej! Na ślubny bukiet już Zakwitło tysiąc róż Nie czekaj, aż przekwitną róże! Zat...


Selene

Tadeusz Woźniakowski

Cara, ti parlo dalla Luna Vieni, sono qua, ti aspetto! Selene-ene ah! Come è bello stare qua Selene-ene ah! Con un salto arrivo là Selene-ene ah! È u...


Windmills Of Your Mind

Susan Wong

Like a circle in a spiral, Like a wheel within a wheel Never ending or beginning On an ever-spinning reel, Like a snowball down a mountain Or a carniv...


Nim odejdziesz z zielonej doliny

Tadeusz Woźniakowski

Mówią ludzie, że z naszej doliny Gdzieś daleko wyruszyć chcesz sam Za tym słońcem, co niegdyś tak pięknie Naszej wiośnie świeciło i nam Nim odejdzies...


Jagodowa Kaśka

Tadeusz Woźniakowski

Deszcz i wiatr, i jesienna mgła Droga pełna grud nie jest dla nas zła Gdy harmonia rżnie, gdy harmonia gra Słucha krzywy płot, stara wierzba, nowy mos...


O la la mandolina

Tadeusz Woźniakowski

Rozstroiła mi się mandolina A gdy ją chciałem nastroić Pękła mi struna, więc, do pioruna W kąt wyrzuciłem, niech stoi O la la, po co mi mandolina O l...


Ja lubię lato

Tadeusz Woźniakowski

Ja lubię lato - powiedział Grześ - Ja lubię lato, bo ciepło jest Ja lubię lato, bo lody jem Ja lubię lato, bo długi dzień Ja lubię lato, lubię lato -...


Ona ma oczy niebieskie

Tadeusz Woźniakowski

Mój profesor wciąż robi awantury Że ja marzę o niebieskich migdałach Że na chmury spoglądam do góry Lecz inaczej rzecz przedstawia się cała Żaden...


Imieniny

Tadeusz Woźniakowski

Już od rana jest piekło Trudno, słowo się rzekło Całe szczęście, że tylko raz w roku Zwykła rzecz, lista gości Też nastręcza trudności Bo inaczej zade...


Rudy rydz

Tadeusz Woźniakowski

Był sobie raz zielony las A w lesie jakby nigdy nic W zielonej pustce, na jednej nóżce Stał sobie rudy rydz Rudy, rudy, rudy, rudy rydz Jaka piękna s...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Aéroport

Crier à l'aide n’est pas mon rôle, trop fier pour frapper aux portes Mes potes traînent dans un hall, j'galère à l'aéroport Au bord du gouffre, trop...

Ce Rap Va M'perdre

[Youssoupha] J'suis à terre ils veulent encore que j'me rabaisse, parait qu'j'ai 1 dans la cabaisse comme ceux qui traînent de Barbesse aux Abbesses...

À force de le dire

On me reproche les mêmes colères, les mêmes foutus thèmes Moi j'fais du rap populaire dans tous les sens du terme Nos esprits sont descendus à force...

À chaque frère

Chaque souffle nous pousse chaque jour Chacun de nous a la niak de Chaca Zoulou Pour chaque claque reçue sur chaque joue A chaque joute qu'on livre On...

Espérance De Vie

Appelle moi youss on se connait. prim's on se connait. lyriciste de bantou mais avant tout on se connait. black, beur, babtou de partout on se conn...

Apologie de la rue

[Intro] C'est Youssoupha ! N'aie pas peur cousin (haha) Monte le volume, monte le volume cousin ! Tout le monde nous braque mais personne va nous abat...

Apprentissage

[Couplet 1] J'ai appris ce qu'était le manque quand j'ai perdu celle qui m'a donné la vie Et sur le moment j'était bon pour l'asile J'me guérit ave...

Balle lyricale

[Intro] One Beat One love Moi c'est Youssoupha Prim's parolier le lyriciste bantou Balle lyricale Ba-balle lyricale [1er couplet] Tu t'demand...

Boma Yé

[Intro] Ok, Kinshasa bo moni nga té? Yeah, c'est Prims Parolier, le lyriciste bantou Toujours, toujours, toujours... Bomayé Musik, Céhashi à la pr...

Babylon zoo

[Couplet 1] C'est pas l'bitume que j'incarne, car la rue nous a Karna Ni mafioso ni lascar, j'ai mes écarts, mes mauvais gammas C'est le carnage qu...

Calmement

[Intro] T'avais jamais entendu de rap français... Youssoupha! Tous les quartiers tous les bleds La révolution dans la tête se fait calmement [Re...

Les Disques De Mon Père

Pitié toi mon amour Pitié toi mon coeur Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur Pitié toi mon amour Pitié toi mon coeur Je travaille nui...

La foule, pt. 2 (ft. Sam's & Drum Dreamers)

Drum dreamers Ça c’est la foule part 2 Chante Édith, chante Sam’s c’est le 33 Et moi-même Youssoupha prim's parolier Le lyriciste bantu Yeah,...

L'amour

Que mes aïeux freinent ma chute toute façon J'ai tué ma vie d'adulte avant l'enterrement de ma vie de garçon Comme un glaçon le game est figé La pa...

Dans la légende ft. Ayna

[Couplet 1 : Youssoupha] Chacun de nous peut entrer dans la légende Épater les gens Côtoyer les anges avec le bonheur en échange Pourtant beaucoup...

Lyriciste Bantou

[Couplet 1] A l'origine j'ai rien d'original, rien d'magique J'm'imaginais pas un jour agir pour ma zic de marginal J'rêvais d'une vie génial au pays...

Classique (Plus rien ne m'étonne)

[Couplet 1] Classique, comme cette boucle de Vivaldi On s'bouge pour se mettre royal avec des Royalties Classique, comme une bavure policière dans le...

Dans une autre vie

{Couplet 1] J'voudrais dire à mes potes Ceux avec lesquels j'ai grandi à l'époque où on s'prenait pour des bandits Qu'il est rare que l'avenir se d...

Dreamin'

[Refrain - Indila] Miss me, miss me, you're the one who makes me feel Make me feel for real In the night, in the night, you know when I close my ey...

Menace de Mort

Les accusations sont graves, mais comme d'hab on fait avec, c’est Vrai qu’on est trop hard, et puis notre art est de vous vexer Pas de menaces de mo...

L'effet papillon

[Couplet 1] Prim’s parolier Rimes explosives comme la nitro pour qu’la concurrence au micro ne puisse pas le nier Si ça part dans les insultes évite l...

La vie est belle

[Couplet 1 : Youssoupha] Entre vertige et dégoût, ici, on enferme les vieux En espérant que le monde tourne toujours lorsque je ferme les yeux Je refu...

Le monde est à vendre

[Couplet 1] Schizophrène tantôt j'rie tantôt j'boude Comme si ma mère était Crips et qu'mon père était Bloods J'ai le blues, regarde comment j'bouge à...

On se connait feat Ayna

[Youssoupha] Skalpovitch Haha ! Prim's Parolier L'amour ça repart Parfois ça nous quitte J'assume tous mes pas Car seul Dieu nous guide Et qua...

Quinze ans en arrière

[Refrain] Je le sais bien que toi tu voulais juste faire du rap Que les potes bougent un peu la tête même si c’est pas durable S’agissait pas de faire...

Noir Désir

[Couplet 1] Les abrutis diront que j'ai toujours le même thème L'Histoire se répète, donc j'utilise les mêmes termes Tant pis pour ceux qui pensent qu...

Tout l'amour du monde

[Intro] Salut ! Vous êtes bien sur la messagerie de Youssoupha Je suis pas là pour le moment, mais n'hésitez pas à gester après le bip sonore [Couple...

Éternel Recommencement

[Intro] Ok ! J'ai beau brailler sur des dizaines de mesures, j'peux rien t'dire d'original qu'un autre rappeur t'ait jamais dit. Parce que finalement...

Youssoupha est mort

[Couplet 1] Difficile de décrocher la timbale Vu le train d'vie que j'trimballe Les baltringues pourraient m'atteindre de 41 balles Tu crois que ça m'...