Saevom 서른 밤째 (Album Ver.) (Vocal 한올) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Romanization


gamanhi nuwoissgil

ttak se siganjjae

meonghani geujeo meonghani

jakku niga saenggakna

hwanhi usgo issneun ni sajineul

boneun ge anieossneunde o

ibyeoreul silgamhanji

ttak iljuiljjae

gamanhi geujeo gamanhi

jakku niga tteoolla

jal jinaendaneun ni sosigeul

deutneun ge anieossneunde

na sasil neomu himdeureo

jal jinaeneuncheokhaedo

doraseomyeon honja namgyeojin

bangeseo ulgiman haesseo

aesseo balkeuncheokhaneun

chorahan moseubi deulkigi silheo

neodo geureohge hwanhage

usgoman issneunji

uriga heeojin ji

ttak seoreun bamjjae

uyeonhi geujeo uyeonhi

niga bogo sipeoseo

neone jip namu apeul hancham dongan

bingbing maemdolgiman hadaga

geureohge duri geotdeon

geu golmokgireul

sseulsseulhi geujeo sseulsseulhi

honja georeobodaga

darie himi pullyeo hancham dongan

jujeoanja ulgiman haesseo

na sasil neomu himdeureo

jal jinaeboryeo haedo

haruharu jeomjeom neoui

binjariman keojyeoganeungeol

aesseo useo boineun

sseulsseulhan moseubi deulkigi silheo

neodo nacheoreom geuriwohagoman isseulji

na sasil neomu himdeureo

jal chamaboryeo haedo

doraseomyeon honja eoduun

bammada ulgo issneungeol

aesseo balkeuncheokhaneun

chorahan moseubi deulkigi silheo

neodo nacheoreom sumjugyeo

ulgoman issneunji








Hangul


가만히 누워있길

딱 세 시간째

멍하니 그저 멍하니

자꾸 니가 생각나

환히 웃고 있는 니 사진을

보는 게 아니었는데 오

이별을 실감한지

딱 일주일째

가만히 그저 가만히

자꾸 니가 떠올라

잘 지낸다는 니 소식을

듣는 게 아니었는데

나 사실 너무 힘들어

잘 지내는척해도

돌아서면 혼자 남겨진

방에서 울기만 했어

애써 밝은척하는

초라한 모습이 들키기 싫어

너도 그렇게 환하게

웃고만 있는지

우리가 헤어진 지

딱 서른 밤째

우연히 그저 우연히

니가 보고 싶어서

너네 집 나무 앞을 한참 동안

빙빙 맴돌기만 하다가

그렇게 둘이 걷던

그 골목길을

쓸쓸히 그저 쓸쓸히

혼자 걸어보다가

다리에 힘이 풀려 한참 동안

주저앉아 울기만 했어

나 사실 너무 힘들어

잘 지내보려 해도

하루하루 점점 너의

빈자리만 커져가는걸

애써 웃어 보이는

쓸쓸한 모습이 들키기 싫어

너도 나처럼 그리워하고만 있을지

나 사실 너무 힘들어

잘 참아보려 해도

돌아서면 혼자 어두운

밤마다 울고 있는걸

애써 밝은척하는

초라한 모습이 들키기 싫어

너도 나처럼 숨죽여

울고만 있는지 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Piron n' vout nén danser Ludowa belgijska

Piron n' vout nén danser S' i n' a des noûs solés; Et des solés tot ronds Po fé danser Piron Piron n' vout nén danser S' i n' a des nouvès tchåsses;...


Ay qadası Ludowa azerbejdżańska

Qaşların hilal, Ağ üzündə xal, Körpə bir maral, Ay qadası. Ləblərin şəkər, Olmasa əgər, Kim nazın çəkər, Ay qadası. Yandım eşqinə, Qurbanam sənə. Na...


I Can Let Go Now Luciana Souza

It was so right, it was so wrong Almost at the same time The pain and ache a heart can take No one really knows When the memories cling And keep you...


Ay bəri bax Ludowa azerbejdżańska

Pəncərədən daş gəlir, Ay bəri bax bəri bax. Xumar gözdən yaş gəlir, Ay bəri bax bəri bax. Səni mənə versələr, Ay bəri bax bəri bax. Hər görənə xoş gəl...


Laçın Ludowa azerbejdżańska

Araz axar su ilə, Dəstə-dəstə gül ilə, Mən yarımı sevirəm Şirin-şirin dil ilə Ay Laçın, can Laçın, Mən sənə qurban Laçın... Bağçaların barı gül, Yar...


Qoy gülüm gəlsin, ay nənə Ludowa azerbejdżańska

Mən aşiqəm zirəsən, Zəfəransan, zirəsən. O günə qurban olum, Sən qapıdan girəsən. Qoy gülüm gəlsin, ay nənə, Qoy yarımm gəlsin, ay nənə, Qapıda duran...


Nova Lovelife

Don't breathe so heavily I'll get the wrong idea and Your hands all over me Feels like we're on tv So close, so far way I'll make the same mista...


Angel Lovelife

You keep me awake I should have seen it coming, But i didn’t try, Another mistake, I should have seen it coming, Now i wanna die, I’m blinded a...


Qara tellər Ludowa azerbejdżańska

Qara tellər, qara tellər, Şəvə kimi qara tellər. Qıvrılanda qara tellər Yar könlümü qarət eylər. Qara tellər, qara tellər, Yar könlümü qarət eylər....


Qaragilə Ludowa azerbejdżańska

Gəlmişəm otağına, oyadam səni, qaragiləm, oyadam səni. Nə gözəl xəlq eyləyib yaradan səni, qaragiləm, yaradan səni. Götürüb mən qaçaram aradan səni, q...


Azərbaycan maralı Ludowa azerbejdżańska

Ay qız gəzmə aralı, Könlüm səndən yaralı Gözlərinə heyranam Azərbaycan maralı. Sən bulaq üstə gələndə, Qıyqacı baxıb güləndə, Aldın səbri qərarımı Az...


Your New Beloved Lovelife

All the time I think of you Holding on to someone new Don't make me lose my mind I simply refuse to believe it You're like somebody different Li...


Vlaanderen dag en nacht Ludowa belgijska

Vlaanderen, dag en nacht denk ik aan u. Waar ik ook ben en vaar, Gij zijt mij altijd naar. Vlaanderen, dag en nacht denk ik aan u. Beemden en velden...


İrəvanda xal qalmadı Ludowa azerbejdżańska

İrəvanda bir quyu var, Şəkərdən şirin suyu var. Hər gözəlin bir toyu var. Ay qız, o xal nə xaldı Sən ora düzdürmüsən? Ay naz, o xal nə xaldı Sən ora d...


The End Of The World Lovelife

Cut my tongue on the pages of a magazine I was told everything that I needed to know Before I had a chance to speak And the car that you drive it...


Həlhələ verin gəlinə Ludowa azerbejdżańska

Həlhələ verin gəlinə, Dəstə gül verin əlinə. Altun kəmər bağlasın Gəlin incə belinə. Hələy təpmə toz olar, Mavi şalvar boz olar. Əgil yaylığın qaldır...


Küçələrə su səpmişəm Ludowa azerbejdżańska

Küçələrə su səpmişəm, Yar gələndə toz olmasın Elə gəlsin, elə getsin, Aramızda söz olmasın. Samovara od salmışam. İstəkənə qənd salmışam. Yarım gedib...


Yadıma sən düşəndə Ludowa azerbejdżańska

Dağlara çən düşəndə Sünbülə dən düşəndə Ruhum bədəndə oynar, Yadıma sən düşəndə. Bu qala daşlı qala, Cınqıllı, daşlı qala, Qorxuram gec gələsən, Gözl...


Şuşanın dağları başı dumanlı Ludowa azerbejdżańska

Şuşanın dağları başı dumanlı, Qırmızı qoftalı yaşıl tumanlı, Dərdindən ölməyə çoxdu gümanım. Ay qız, bu nə qaş göz, bu nə tel, Ölərəm dərdindən, onu...


Qalanın dibində Ludowa azerbejdżańska

Qalanın dibində yıxıldım, yatdım, Yuxuda yarıma һey, baxdım, baxdım, Qalada başqadır sevginin dadı, Sevənin açılar qolu-qanadı. Anama deyin ki, atımı...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Don’t Leave Me (너는 왜 날 사랑하지 않았을까)

Romanization neoneun wae nareul saranghaji anhasseulkka ssodajineun saenggage ttodasi ureumi teojyeo jal doen irirago nal dallaebwado johassdeon...

For A Long Time (With 정유빈)

Romanization Ireon gibuneun mwolkka Eotteon daneoro seolmyeongeul haeya Neoege jeonhaejilkka Pyohyeone seotun nan nunbicheuro Sueopsi yaegihaenn...

How do we all say goodbye? (다들 어떻게 이별하나요) (With 무감각)

아무렇지 않은 듯 사람들을 만나고 애써 웃음 짓곤 또 밤을 설치죠 너라는 존재가 단 한 번도 없던 것처럼 그렇게 지내면 시간은 가네요 아무도 아무...

Last Night (어제 말야)

Romanization eoje marya nege haessdeon maldeul waenji moreul eosaekhan nae moseup jago ireonani bujjeok ssukseureowo mwora haeya halji moreug...

Like a Moon (With 윤한솔)

Romanization gamureun maeume naerineun bicheoreom ttaeron ssodajineun haessalcheoreom ttatteushagodo nuni busideon neoui moyangdeul naui sis...

My Little You

Romanizacja naegen haneulboda neoleun nega jag-a boineun haluga iss-eo keodalahdeon ne sonkkeut-e chug cheojin hansum-i maejhineun geuleon nal...

Lullaby (고백) (Vocal 이민혁)

Romanization gakkeumssik norael deutda geudae soneul kkok jaba boneun geon meonghani ireul hada useumi naneun geon an sseudeon hyudaeponeul jakk...

To All (With Jeon So Hyun)

Romanization cham manhi ureossgo cham manhi johassdeon susip beonui gyejeol kkeute on majimak gyeoul sarange apeugo sarame gyeowossdeon nar...

Under the Moon-light

Romanization byeoldareul geot eopsdeon ohu namu kkeute maedallin haessal arae usgo issneun nega boyeosseo geuttaebuteoyeosseulkka gapjagi dall...

We Are (Vocal 이아람)

Romanization sasil algo isseosseo geurae uri dul sai saenggakboda cham jal beotyeowassjanha da ireohge doen gime han beonman soljikhaejillae or...

그늘 (Vocal 설경)

Romanization uriui siganeun haruga ssahyeo gyejeoreul jina dasi doraon jeonyeok geu kkeuteseo oneuldo chanranhi baraejyeo ganeun geunarui hyangg...

Your Note (너의 여음) (With Jeon So Hyun)

Romanization haneure neoui eolguri tteooreunda barame neoui useumi deullyeoonda musuhan byeorui mulgyeoreul ttara nega onda maeum hankyeoni kung...

네가 선인장이라도 (With Goodnight Stand)

Romanizacja nan nega seon-injang-ilado joh-a neon gakkeum tolajyeo uljiman eonjedeunji buleumyeon dallyeowajujanhni geuleon yeolin neolaseo joh-a...

어느새 봄 (Vocal 변흥수)

Romanization slowly haruneun deodigeman heureugo urineun georimada gosgose gyeopgyeobi ssahyeo sumeoissdeon nareul deo umcheurige hago so lonel...

취기를 빌려 (Album Ver.) (Vocal 이민혁)

Romanization eonjebuteonga bulssuk nae seupgwani dwaebeorin neo hoksina ireon mami eojjeomyeon budamilkka neol jujeohaesseo eonjebuteonga jeomj...

꽃, 그대 (Piano Ver.) (Vocal 전소현)

Romanization saebyeokhaneuri hayahge illeongideon bam sarangi sijakdoedeon nal geudae du son kkok japgo geonin gil wiro haneure noran byeolbicc...

우리가 있었어 (Vocal 임소정)

Romanization pureudeon ireun yeoreum pul naeeum gadeukhaessdeon nodeulgil eogwi naccseoreun uriga isseossgo byeori johdeon gaeulbam du nuneul m...

너는 바람 (Vocal 홀리)

Romanization yunanhi jisgujeossdeon yeoreumgiga gasigo sallangsallang neol talmeun barami bulgo isseo sappunhi buneun barame koteu giseul yeomi...