Rudolf (musical) Du willst nicht horen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Rudolf
Aber … für mich ist es notwendig.
Franz Joseph
Für dich ist es notwendig, mehr Zeit zu Hause zu verbringen.
Deiner Frau mehr Aufmerksamkeit zu schenken.
Für einen Thronfolger zu sorgen.
Rudolf
Du willst nicht zuhör’n
Ja du begreifst nicht …
Franz Joseph
Dein Cousin Wilhelm.
Das ist ein Mann nach meinem Geschmack!
Rudolf
Du siehst den Mann, der deinem Wunschbild so entspricht,
Doch du siehst mich nicht …
Franz Joseph
Du bist derjenige, der nichts begreift.
Rudolf
Ich denk oft daran, wie ich noch klein war,
Du warst mein Vorbild und ein Kriegsheld.
Ich seh noch wie du lächelnd vor mir stehst,
Ein Blick von dir bedeutete die Welt …
Franz Joseph
Mit Kindern ist die Welt so einfach,
Ein kleiner Junge liebt und schätzt dich.
Doch der Junge wird bald älter,
Du spürst, dass er sich nicht mehr an dich hält…
Und plötzlich steht dann vor dir ein Mann,
Der glaubt, dass er so viel ändern kann,
Wovon er doch nichts versteht!
Rudolf
Da man ihn nur übergeht…
Franz Joseph
Was weißt denn du von der Welt?
Rudolf
… dass dieses Land auseinander fällt!
Franz Joseph
Ich bin der Mann, der es aufrecht hält!
Ein Kaiser schützt seinen Staat!
Rudolf
So hör doch nur meinen Rat,
Wag neue Wege und …
Franz Joseph
Du willst nicht zuhör’n!
Ich hab’s dir tausendmal schon gesagt …
Rudolf
Blick in die Zukunft…
Franz Joseph
Dein blindes Träumen ist nicht gefragt!
Rudolf
Ist es denn falsch von mir?
Ist’s Illusion?
Ist Fortschritt nur ein Phantom?
Franz Joseph
Letztendlich zählt Tradition.
Rudolf
Hast du denn keine Vision?
Franz Joseph
Nein du verstehst nicht!
Und du begreifst nicht!
Währt unsre Macht nicht seit fünfhundert Jahr’n?
Rudolf
Doch mit Mitteln und jenen Verfahr’n,
die kein Staat auf der Welt heut noch braucht…
Franz Joseph
Sag mir nicht, wie man ein Land regiert!
Rudolf
Du bist ein Mann, der das Volk negiert!
Franz Joseph
Der harte Kurs, den man fährt,
Hat sich seit Jahren bewährt!
Rudolf
Und ist doch längst schon verjährt…
Franz Joseph
Du willst nicht zuhör’n!
Ich hab’s dir tausendmal schon gesagt!
Rudolf
Doch klingt es schal und hohl…
Franz Joseph
Nein, du begreifst nicht…!
Rudolf
Hast du dich einmal schon hinterfragt?
Bin ich für dich denn nur ein Narr, der träumt?
Sieh doch die Wirklichkeit an,
Setz neue Schritte in Gang!
Franz Joseph
Sind meine Worte so unverständlich?
Rudolf
Du willst die Wahrheit nicht sehn!
Franz Joseph
Du wirst es niemals verstehn!
Rudolf
Jetzt richtig handeln ist unumgänglich!
Franz Joseph
Hör doch!
Nein, du verstehst nicht!
Du hörst nicht…
Rudolf
Du merkst nicht…
Franz Joseph
Du lernst nicht…
Rudolf
Du siehst nicht…
Franz Joseph / Rudolf
du willst nicht…
Rudolf
Wie lang kannst du noch zusehn?
Wie oft muss ich dich anflehn?
Rudolf / Franz Joseph (sanft)
Wir sind geworden, wie wir sind …!
Ostatnio szukane utwory:
Piron n' vout nén danser S' i n' a des noûs solés; Et des solés tot ronds Po fé danser Piron Piron n' vout nén danser S' i n' a des nouvès tchåsses;...
Qaşların hilal, Ağ üzündə xal, Körpə bir maral, Ay qadası. Ləblərin şəkər, Olmasa əgər, Kim nazın çəkər, Ay qadası. Yandım eşqinə, Qurbanam sənə. Na...
It was so right, it was so wrong Almost at the same time The pain and ache a heart can take No one really knows When the memories cling And keep you...
Pəncərədən daş gəlir, Ay bəri bax bəri bax. Xumar gözdən yaş gəlir, Ay bəri bax bəri bax. Səni mənə versələr, Ay bəri bax bəri bax. Hər görənə xoş gəl...
Araz axar su ilə, Dəstə-dəstə gül ilə, Mən yarımı sevirəm Şirin-şirin dil ilə Ay Laçın, can Laçın, Mən sənə qurban Laçın... Bağçaların barı gül, Yar...
Mən aşiqəm zirəsən, Zəfəransan, zirəsən. O günə qurban olum, Sən qapıdan girəsən. Qoy gülüm gəlsin, ay nənə, Qoy yarımm gəlsin, ay nənə, Qapıda duran...
Qara tellər, qara tellər, Şəvə kimi qara tellər. Qıvrılanda qara tellər Yar könlümü qarət eylər. Qara tellər, qara tellər, Yar könlümü qarət eylər....
Gəlmişəm otağına, oyadam səni, qaragiləm, oyadam səni. Nə gözəl xəlq eyləyib yaradan səni, qaragiləm, yaradan səni. Götürüb mən qaçaram aradan səni, q...
Ay qız gəzmə aralı, Könlüm səndən yaralı Gözlərinə heyranam Azərbaycan maralı. Sən bulaq üstə gələndə, Qıyqacı baxıb güləndə, Aldın səbri qərarımı Az...
All the time I think of you Holding on to someone new Don't make me lose my mind I simply refuse to believe it You're like somebody different Li...
Vlaanderen, dag en nacht denk ik aan u. Waar ik ook ben en vaar, Gij zijt mij altijd naar. Vlaanderen, dag en nacht denk ik aan u. Beemden en velden...
İrəvanda bir quyu var, Şəkərdən şirin suyu var. Hər gözəlin bir toyu var. Ay qız, o xal nə xaldı Sən ora düzdürmüsən? Ay naz, o xal nə xaldı Sən ora d...
Cut my tongue on the pages of a magazine I was told everything that I needed to know Before I had a chance to speak And the car that you drive it...
Həlhələ verin gəlinə, Dəstə gül verin əlinə. Altun kəmər bağlasın Gəlin incə belinə. Hələy təpmə toz olar, Mavi şalvar boz olar. Əgil yaylığın qaldır...
Küçələrə su səpmişəm, Yar gələndə toz olmasın Elə gəlsin, elə getsin, Aramızda söz olmasın. Samovara od salmışam. İstəkənə qənd salmışam. Yarım gedib...
Dağlara çən düşəndə Sünbülə dən düşəndə Ruhum bədəndə oynar, Yadıma sən düşəndə. Bu qala daşlı qala, Cınqıllı, daşlı qala, Qorxuram gec gələsən, Gözl...
Şuşanın dağları başı dumanlı, Qırmızı qoftalı yaşıl tumanlı, Dərdindən ölməyə çoxdu gümanım. Ay qız, bu nə qaş göz, bu nə tel, Ölərəm dərdindən, onu...
Qalanın dibində yıxıldım, yatdım, Yuxuda yarıma һey, baxdım, baxdım, Qalada başqadır sevginin dadı, Sevənin açılar qolu-qanadı. Anama deyin ki, atımı...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
How can I leave him? Where will I go? Can the stars leave the Heaven, Can the cold leave the snow? Can the waves leave the ocean, The stars leave...
Rudolf Unser Traum von der Zukunft Trägt uns weit mit sich fort, Bahnt sich hier neue Wege, Er durchströmt diesen Ort. Seht die Wunder des Fortschritt...
Larisch Wär’ es doch nur Wahr, Wär’s keine Träumerei, Der Himmel immer klar, Die Freiheit wirklich frei. Strahlt der Horizont, Oder trügt der Schein...
Rudolf Ich weiß nicht wie’s begann Und wann’s geschah Meine Träume führten mich wohl hin Gaben jeder Handlung einen Sinn Ganz unverhofft und plötzlich...
Maria: We chatted for a little while Rudolf: She had a disconcerting smile Maria: He led me out across the floor Rudolf: Almost as if we met...
Stephanie Glaub an den Tag bei Nacht, Wenn es dich glücklich macht, Glaub an Ideen, die du dir spinnst. Der Lauf der Welt steht fest, Träum dir naiv...
Taaffe: Hier in Wien lebt es sich heiter und beschwingt, Seht den Wohlstand im Reich, der dem Land den Segen bringt Unsre goldne Zukunft lässt gan...
Larisch Eine Frau, die das Herz Von einem Mann begehrt, Weiß genau, Welche Waffe sich im Kampf bewährt. Je der Mann besteht auf Schönheit Und das nut...
Mary: I see you try to turn away I hear the words you want to say I feel how much you need to hide What's happening inside you tonight Come meet...
Mary Tief in mir spür ich es wohl, Irgendwo ganz nah, Wird es mich berühren, Wie’s noch nie zuvor geschah. Ein Herz, das zu mir hält, Alles mit mir wa...
Mary: I don’t know how I don’t know where or when Something long ago and far away Led me to the place I am today The hours moved The seasons tur...
Rudolf So vieles müsste längst geschehn, Doch nie hab ich’s gewagt, Meinen Weg zu gehn… Ich warte schon so lange Zeit auf den Moment, Doch ich fühl mi...
Mary Er ist der Kronprinz jener Welt Rudolf Sie schien so frei und unverstellt… Mary … in der die kalte Macht bloß zählt Rudolf Und sprach d...
TAAFFE: As you know, dear, Life’s expensive. It can make people so apprehensive Life has a high cost of living - It's the nature of the beas...
In Vienna things get better every day, There are wonders to see While we waltz the night away. Viennese perfection fills the details of our lives...
Wenn das Schicksal dich ereilt
Taaffe: Dieses Leben ist recht teuer, Manchmal wirkt es auf uns nicht geheuer. Kosten erscheinen brutal, Doch meistens sind sie ganz normal. Mar...
Rudolf Wo find ich nur den Ort, Wo find ich nur die Welt, Die Welt, die unsren Traum am Leben hält? Vielleicht ein fernes Land, Zu einer andern Zeit,...
Mary Du weichst besorgt vor mir zurück, Ich seh’ die Angst in deinem Blick, Nein, sag’ mir nicht, was du jetzt denkst, Tief drinnen weiß ich längst, w...
Rudolf Wohin führt mein Weg? Ist’s recht, ist’s falsch…? Ach fänd ich Gewissheit…! Es zwingt mich der Augenblick… Doch ist es geschehn, Gibt es kein Z...
Zeit zu Handeln (Finish what you started)
Edward In diesem Dokument sind unsere Grundsätze fest gehalten. Clemenceau hat es bereits unterschrieben und ich werde es ebenfalls tun aber wir b...