If Hope Dies Curses Honororum tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

separated, compartmentalized
these are the dreary days
of our lives
screened out, and filed away
locked into drawers
of human decay
forced to live
wall to wall
bodies stacked from
floor to ceiling
this is not life but
subsistence that
we are feeling
given barely enough
so as not to make waves
convinced to fight
amongst eachother
our brothers and sisters
just to make wage
these scraps of social progress
are given to us to fabricate the
illusion of success
distractions to eat up
our time

when slavery wasn't so subtle
and we didn't have
american dreams to keep
us from waking the
exploitation was more
plain to see

instead of recognizing the state
in which we find ourselves
our attention is diverted
fingers pointing in
the wrong directions
blame has shifted focus from
the wealthy to those
struggling alongside us

we are trapped
in this cage
convinced we're
the players
when we are
the played

tell yourself it won't change

how much value do values retain
when the measure of a person
is his willingness to use violence
for his own personal gain?

we remain trapped in stasis

masses fight and struggle
vying for small priviledge
the rich continue to grow fat
as we carry the weight
upon our backs

there must be a path more fullfilling
other than the "choice" we've been given
between whether to rule or be ruled
give in to the strain
and be consumed 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Piron n' vout nén danser Ludowa belgijska

Piron n' vout nén danser S' i n' a des noûs solés; Et des solés tot ronds Po fé danser Piron Piron n' vout nén danser S' i n' a des nouvès tchåsses;...


Ay qadası Ludowa azerbejdżańska

Qaşların hilal, Ağ üzündə xal, Körpə bir maral, Ay qadası. Ləblərin şəkər, Olmasa əgər, Kim nazın çəkər, Ay qadası. Yandım eşqinə, Qurbanam sənə. Na...


I Can Let Go Now Luciana Souza

It was so right, it was so wrong Almost at the same time The pain and ache a heart can take No one really knows When the memories cling And keep you...


Ay bəri bax Ludowa azerbejdżańska

Pəncərədən daş gəlir, Ay bəri bax bəri bax. Xumar gözdən yaş gəlir, Ay bəri bax bəri bax. Səni mənə versələr, Ay bəri bax bəri bax. Hər görənə xoş gəl...


Laçın Ludowa azerbejdżańska

Araz axar su ilə, Dəstə-dəstə gül ilə, Mən yarımı sevirəm Şirin-şirin dil ilə Ay Laçın, can Laçın, Mən sənə qurban Laçın... Bağçaların barı gül, Yar...


Qoy gülüm gəlsin, ay nənə Ludowa azerbejdżańska

Mən aşiqəm zirəsən, Zəfəransan, zirəsən. O günə qurban olum, Sən qapıdan girəsən. Qoy gülüm gəlsin, ay nənə, Qoy yarımm gəlsin, ay nənə, Qapıda duran...


Nova Lovelife

Don't breathe so heavily I'll get the wrong idea and Your hands all over me Feels like we're on tv So close, so far way I'll make the same mista...


Angel Lovelife

You keep me awake I should have seen it coming, But i didn’t try, Another mistake, I should have seen it coming, Now i wanna die, I’m blinded a...


Qara tellər Ludowa azerbejdżańska

Qara tellər, qara tellər, Şəvə kimi qara tellər. Qıvrılanda qara tellər Yar könlümü qarət eylər. Qara tellər, qara tellər, Yar könlümü qarət eylər....


Qaragilə Ludowa azerbejdżańska

Gəlmişəm otağına, oyadam səni, qaragiləm, oyadam səni. Nə gözəl xəlq eyləyib yaradan səni, qaragiləm, yaradan səni. Götürüb mən qaçaram aradan səni, q...


Azərbaycan maralı Ludowa azerbejdżańska

Ay qız gəzmə aralı, Könlüm səndən yaralı Gözlərinə heyranam Azərbaycan maralı. Sən bulaq üstə gələndə, Qıyqacı baxıb güləndə, Aldın səbri qərarımı Az...


Your New Beloved Lovelife

All the time I think of you Holding on to someone new Don't make me lose my mind I simply refuse to believe it You're like somebody different Li...


Vlaanderen dag en nacht Ludowa belgijska

Vlaanderen, dag en nacht denk ik aan u. Waar ik ook ben en vaar, Gij zijt mij altijd naar. Vlaanderen, dag en nacht denk ik aan u. Beemden en velden...


İrəvanda xal qalmadı Ludowa azerbejdżańska

İrəvanda bir quyu var, Şəkərdən şirin suyu var. Hər gözəlin bir toyu var. Ay qız, o xal nə xaldı Sən ora düzdürmüsən? Ay naz, o xal nə xaldı Sən ora d...


The End Of The World Lovelife

Cut my tongue on the pages of a magazine I was told everything that I needed to know Before I had a chance to speak And the car that you drive it...


Həlhələ verin gəlinə Ludowa azerbejdżańska

Həlhələ verin gəlinə, Dəstə gül verin əlinə. Altun kəmər bağlasın Gəlin incə belinə. Hələy təpmə toz olar, Mavi şalvar boz olar. Əgil yaylığın qaldır...


Küçələrə su səpmişəm Ludowa azerbejdżańska

Küçələrə su səpmişəm, Yar gələndə toz olmasın Elə gəlsin, elə getsin, Aramızda söz olmasın. Samovara od salmışam. İstəkənə qənd salmışam. Yarım gedib...


Yadıma sən düşəndə Ludowa azerbejdżańska

Dağlara çən düşəndə Sünbülə dən düşəndə Ruhum bədəndə oynar, Yadıma sən düşəndə. Bu qala daşlı qala, Cınqıllı, daşlı qala, Qorxuram gec gələsən, Gözl...


Şuşanın dağları başı dumanlı Ludowa azerbejdżańska

Şuşanın dağları başı dumanlı, Qırmızı qoftalı yaşıl tumanlı, Dərdindən ölməyə çoxdu gümanım. Ay qız, bu nə qaş göz, bu nə tel, Ölərəm dərdindən, onu...


Qalanın dibində Ludowa azerbejdżańska

Qalanın dibində yıxıldım, yatdım, Yuxuda yarıma һey, baxdım, baxdım, Qalada başqadır sevginin dadı, Sevənin açılar qolu-qanadı. Anama deyin ki, atımı...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

By The Time You Read This

I'm leaving right now, not for another moment. Can I stand to bear the weight of your eyes upon me. There's a weight that pressing on my shoulders....

Dellamorte, Dellamore

You'd think I wouldn't miss you. But your persistent voice cuts through me like glass. Memories of not so pleasant times soon to kill me. Like well...

Burned Out

Hard times need avoiding a method of escape retreat into your own mind torn asunder by decay scorched synapses lose their function embrace the chemica...

Let Freedom Ring (From The Taco Liberty Bell)

we must bend the bars of these cages around our hearts deconstruct the confines of a weary existence smash apart the stones piled high upon our chests...

Anthem For The Unemployable

This is what we are this is what we've become semi-conscious parts of a highly refined system we are the wires part of this great machine programmed f...

Father Figure

yeah, you're the king snake gliding through the grass all attempts to catch you have ended in empty grasps you slid into our hearts' and unleashe...

Dead Reckoning

Shambling like a walking corpse living, but not quite alive you return again and again to the sites once occupied in life you're just a ghost you're j...

R.I.P. Cuba Gooding Jr.

It’s amazing that five lives have. Revolved around this thing we’ve made. More amazing still that we continue on today. It’s grown to be more than...

Siege Equipment For Spiritual Decline

Those roads and streets they cut. They cut off circulation. Just like chains around my wrists. Yeah. Pushing me in these same directions. Caught...

Death Of A Salesman

This is the final countdown. The hands on the clock. Become the hands upon your throat. Take a hard look at your time card. Add up all the hours....

A Prayer To Afflict The Comfortable

it's so much easier to avert our eyes from all the suffering and injustices that permeate our lives to be in the midst of sickness and pain and always...

The Hungry Ghost

when man made the choice that production holds more meaning than life he sentenced our world to a slow and lingering death strip the land of all it ho...

The Taker Thunderbolt

we are falling down now motion mistaken for flight ambition has betrayed us pursuit of dominance leaves us blind there are few who look below us and s...

Nuked From Orbit

We've placed a limit on our vision that blinds us to our future we can't see past the present to where our actions take us this is a game that's playe...

Fear Will Keep Them In Line

A desperate panic penetrates your mind the images of mass destruction are threatening your way of life try to lock the world out but you're still livi...

Life In Ruin

Wandering this blasted landscape that we once called our home lost amid the ash and wreckage, we wonder how this came to pass it's been a long time co...

Who Died And Made Us King?

through pure arrogance mankind has staked its claim it's left its mark upon all that surrounds us there is a darkness rising overhead shadows that are...

Power Of The Dragon's Wing

Dark Lord chaos, your time has come. The people of the Elvin Hills of Algoroth will regain command of their homeland. And their pride will flourish...

Marked For Death

Living on borrowed time we've made a mess of everything forsaken simpler times for increased complexity in such a short amount of time we've managed t...

The Ultimate Nullifier

Bear witness to the destruction the perversion of life replacement of the natural with mechanical precision the way that man has chosen is the path of...

The Null Set

Still my heart, cease the beating quickened by. Your passing grace. Better to fix my gaze ahead and forget, forget everything. For now just keep on...

Some Skynard

This stale air is draining the life right out of us transfixed, immobile paralyzed by indecision a small glimpse, a vision of heights much greater tha...

Sugar, Free Donuts

there is this energy that flows from withing there is this volition that's constantly repressed the ability to connect to live and love without r...

So It Goes

this is a call to notice that which has gone unnoticed that all of us are walking wounded bearing hidden scars and subtle bruises the casualties of a...

Roddy Piper's Magic Sunglasses

wake up from the slumber that you've been forced into climb out from the depths of sleep to the waking world asleep with your eyes wide open we stumbl...

Shop Till You Drop

feed the machine that eats up our lives churning out product, end result of time processed then sold back to us, and renamed convenience left with th...

Water Into Wine Cooler

Countless faces turned skyward hands clasped together waiting for a sign from above the answers to all our problems what makes you think that there's...

Time Is Not On Our Side

Waiting for the moment when you can come alive you fail to notice when life threatens to pass you by days disappear all at once, in the blink of an ey...