Donato Tränenmeere tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

(Donato):

Ich bade tief in Tränenmeeren als wär das Leben ein Tauchkurs 

Hätt ich nen Kompass würd ich sehn ich bin nicht auf Kurs 

Ich steh im Labyrinth und weiß nicht wie ich rauskomm 

Also benehme ich mich daneben und hoffe auf rauswurf 

Steh allein an der Außenlinie, mit trauriger Miene 

Hab nen Haufen Arbeit vor mir denn ich komme aus der Tiefe 

Ich vertraue keinen Trieben, ich baue auf Perspektiven 

Auch wenn ich hier keine sehe, kämpfe ich um nur zu siegen 

Und somit meinen eigenen Schatten zu überlisten 

Eine Hälfte will sich bessern, die andere nichts verändern 

Ich notiere Pro und Contra auf Zetteln, mit Augenrädern, 

Die Nächte werden nur länger, je länger ich in mir etwas vermisse 

Und gehe die ersten Schritte, suche die goldene Mitte 

Verfolge die Fährte um mich positiv zu entwickeln 

Egal wos mich hin verschlägt, ich will nur wissen, wie ich’s schaff wieder was zu wollen anstatt alles nur zu müssen 

Wir wollen fremdbestimmen, vieles vorherberechnen und Sicherheiten besitzen für den einen Fall der Fälle 

Doch wo liegt die Grenze zwischen Kontrolle und menschlichem Verhalten 

Mein Gott, 22 und schon fast verendet 

Das Leben ist eine Droge, der Inhalt suchterregend, auch wenn er uns fertig macht und dabei ist uns zu vernichten 

Dennoch geht es weiter, leider noch tiefer und ich bade in Tränenmeere, alleine, denn hier ist niemand


(Tide):

Ich weiß noch wie es war als alles Stress- und Sorgenfrei war 

Mein Optimismus weder Stress noch Sorgen Zeit gab 

Hab eigentlich gedacht, das geht immer so weiter 

Hab fest daran geglaubt, das geht immer so weiter 

Doch Zeiten ändern sich und damit Perspektiven 

Die ersten Wendepunkte sind meist die ersten Krisen 

Sie öffnen neue Türen während sie alte verschließen 

Sie schenken neue Freunde und beenden alte Lieben 

E wird langsam Zeit, dass ich langsam weiß welchen Weg ich gehe und nach welcher Hand ich greif 

Bin hin und hergerissen und es langsam Leid, weil die Entscheidung so langsam mein Verstand zerreißt 

Pass ich mich an und werde krank vor Neid 

Oder lass ich es sein und bleibe ganz allein 

Es ist verdammt nicht leicht, doch ich verschanz mich leicht 

Vor ner Gesellschaft deren Zärtlichkeit nem Panzer gleicht 

Ich bin verdammt zu schreiben und leg mein Geist in die Lieder 

Auch wenn sich nichts mehr verbessert schreibe ich Zeilen wie diese 

Dennoch geht es weiter, leider noch tiefer, und ich bade tief in Tränenmeeren, alleine, denn hier ist niemand


(Nazz):

Ich weiß noch gestern, voller Mut schrie ich ich kann das heute 

Lieg ich am Boden voller Blut, alles ist anders und 

Wenn ich ganz oben Flieg, glaub nicht dass ich genieß 

Denn ich hab Angst, dass ich bald halbertrunken in den Wogen lieg 

Ich weiß da ist der eine um mich rum, der mich versteht 

Der mit mir lebt und mich mit Liebe aus den Wogen zieht 

Da ist die Kleine, die mir sagt da gibt es Zukunft Mama 

Doch trotzdem schreib ich Lieder so wie dieses Zufluchtsdrama 

Der Grund ist nicht die Einsamkeit, das war ich lang nicht mehr 

Der Grund, ich glaub an wahre Liebe und deshalb an wahren Schmerz 

Doch was soll ich heuln wenn ich auf Wolke sieben steh 

Ich verdräng das Tränenmeer damit mein Paradies ensteht 

Tłumaczenie