×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Trzeci oddech kaczuchy Ścięty, ścięty nad ściętymi tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Czy życie: to jest złota przędza tkana

Przez trabkę, bicz saksofonu i kobietę

W podkasanej sukience siedzącej na ręce?

Wplecioną jak dżungla winorośli w butelkę

Wytrawnego wina zmieszanego z nocą?

Czy może w kaskadach gitary gdy biją zegary?


Czy robak gdy pełznie przez życie bitewne

Gdy druty kolczaste jak żądła os ostre,

Myśli o szczęściu w robaczym nieszczęściu?


A ten , który katu podkłada swą głowę,

Gdy z mocy wyroku Boga ma być świętym.

Czy w myślach jak aktor powtarza swą rolę:

"Ścięty nad ściętymi, ścięty?"


Tak sącząc z podkładów boskiej świadomości

Ów napój nagrany na taśmach swej duszy,

Pytałem o życie, o wodzie i chlebie.

W kaftanie jestestwa, zamknięty w osobie

Diabła lecz i błazna, który sobie każe,

By otworzyć palce po wygranej walce.

I pozwolić sobie na ostatnią sztuczkę,

Po której wysoko, w górach Ameryki,

Tyś ostatni Inka naiwna dziewczynka. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Einsamkeit...

Paysage d'Hiver

Einsamkeit durchzieht die Luft dürre Äste des Geistes' Gebrechlichkeit irgendwann wird meine Sehnsucht Erfüllung finden. 


Ewig leuchten die Sterne

Paysage d'Hiver

Ewig leuchten die Sterne Und unaufhoerlich faellt der Schnee… Der Blick nach oben eroeffnet mir die Klarheit, Einfachheit und zugleich unendliche Kom...


Schritte

Paysage d'Hiver

Schritte erklingen. Es scheint, als suchen sie Befreiung…Aeonen von Seelenleiden haben sich ins Gestein gehauen und hallen in bizarren Formen wider. W...


Die Zeit des Torremond

Paysage d'Hiver

Die Zeit des Torremond Der Wald, ein leerer, abweisender Ort, eine Halle mit einem Dach aus starken Aesten, das von den Saeulen der Staemme gestuet...


Die Baumfrau

Paysage d'Hiver

Wenn Tag und Nacht sich treffen neben mir und ihre Schattenkinder bei mir schlafen dann blaut der Tag wohl aus, versinkt im All greift Wolkenschattenh...


Moloch

Paysage d'Hiver

Manche Menschen suchen die Wahrheit in den Traeumen, aber was ich dir erzaehlen moechte ist kein Traum, Traeume sind wirr und truegerisch. Ausgesto...


Schatten

Paysage d'Hiver

Schatten des Daseins. Liegen in meinen Haenden und winden sich verspielt um sie, strahlen wie unendlich lange Finger in die Finsternis. Ich beginne ei...


Ich starre...

Paysage d'Hiver

Ich starre aus dem Schwarz meiner Augen in diese Welten... und dieses Schwarz starrt in mich zurück geht nahtlos in die Welten über. Vernarbt, zerfurc...


Winter...

Paysage d'Hiver

Winter, oh du wunderbare Welt der Dunkelheit umhülle meinen Geist mit deinen Schwingen und lehre mir den unsichtbaren Pfad der Vergessenheit Es gibt k...


Tiefe

Paysage d'Hiver

Tief in den Fels gehauen, befindet sich der Schrecken. Die Dunkelheit kriecht den Wänden entlang und umfängt still das Herz und lässt es zu Stein erst...


Communicate

Pavo

You've seen the heroin Now see the heroine I'm at the finish! You've seen the heroin Now see the heroine We say about music Being the most uni...


Anything but Cupid

Pavlove

[Verse:] Life isn’t always what it seems Feels like living in a lucid dream I’m not waking up No baby, I’m not waking up Days and nights that h...


Little Miss Perfect

Payton Rae Burrows

Striving for perfection, Believing in me Oh what a struggle, It can be Find your mask and put on a smile Being Perfect is living in denial Living Eac...


Meant to Be

Payton Rae Burrows

It feels like just yesterday I remember you holding me You said youd never let me go You loved the way I smiled And you loved my green eyes But was I...


Raven

Pavo

Demon's Demon's that is dreaming Shall be lifted And the raven still is sitting Just above my chamber door And his eyes have all the seeming of a d...


Star

Pearl:K

hangul Verse A) 바람도 잦아드는 새벽. 모든 것이 멈춘 고요함. 나는 홀로 잠 못 이루고 창에 기대어 얘기 하네 Verse B) Star~ 너는 내 맘 알지. 내...


To You Mine

Pearl's Day

(humming…) nu-ri kamgo dwirul ki-ur-ya-bomyon yaki yo-din-gaye … nado mo-reu-ge nae bal-korum momunun ku-ja-ri-ye ma-chi ma-bom-ka-tu-nil-chorom nal b...


Goodbye , wind

Pearl:K

hangul Verse A) 바람, 머물지 않는 어디로 가는 지도 모르지만 문득 불어와 내게 우연히 닮은 기억 속 향기 품고 Verse B) 그런 날엔 잊고 있었던 그...


Save me

Pearl:K

hangul Verse A) 날 감싸는 이 짙은 외로움 뜬 눈으로 지샌 밤은 끝없이 길어 해가 뜨면 또 시작되는 하루 어둠을 감춰. 마음을 숨겨 Verse B) 정처없...


Act Of Love

Pearl Jam

The fruit of love was in the future Around the corner and over the hill The act of love was slowly pounding, slowly pounding, slowly pounding. The...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Beduini na pustyni

To się wszystko wydarzyło na pustyni, Po pustyni wędrowali beduini. Dwóch francuskich, dwóch niemieckich i dwóch z Polski Oraz korespondent "Timesa...

Ja w swym domu

Deszcz za oknem dzielnie moknie, Raniąc swoje miękkie krople, Wali głową w łąkę. Ja z kotami w moim oknie, Z sercem na temblaku piszę By słodzić...

Hej chłopy, do Europy!

Hej chłopy do Europy! Dla podwyższenia swej stopy! Europejskie tygrysy! Przeskoczcie Giewont i Rysy! Nie dajcie zrobić się w jajo! Bo tam już na...

Bal wszystkich ściętych

Supermarket jest jak film taniej klasy b Facet się pałęta w nim w nieciekawym tle. Człowiek swoja pensję wziął, potem zaczął pić I z zakupów wyszło...

Nieważne

I znów przez miasto na przełaj, Wiatr mi autobus zwiał sprzed nosa, A ty mi mówisz, że tak trzeba, Że takie życie, normalna rzecz... Lecz, gdy kt...

Kocur kryzysu i dziecko inflacji

La, la, la... - Ja jestem se kocur kryzysu, Salonowy lew kombinacji, Ja mam w głowie pomysłów Tyle, co zmysłów! A to jest dziecko inflacji. - Ja jes...

Muszę se pośpiewać

Dawno już skończyłem szkołę, Marzę o dziewczynie. Mam telefon komórkowy I znajomą w gminie. I choć głosu prawie nie mam I łapie mnie trema, Jak...

Mój portret

Przychylony jak konar latarni Do mordy swego przeznaczenia Wyglądam dość cynicznie. Postawiłem swoje wielkie uszy Jak radary tonące w chmurach W...

Plac Cyt-Cyt

Bo i po co spojrzenia bez oczu? Bo i po co oczy bez ust? Bo i po co życie bez kolców? Bo i po co kolce bez róż? Uliczki już dziś nie śpiewają. G...

Towarzystwo Adoracji

Takie czasy dziś nastały proszę państwa W krajobrazie naszej polskiej aberracji Namnożyło się różnego jaśnie państwa I towarzystw dla wzajemnej ado...

Przyszła era Big Brothera

Przyszła era Big Brothera, każdy się rozbiera tera. Negliżuje się psychicznie.Och jak tam jest fantastycznie. Ta ma kibić jak Jane Fonda, cały naród...

W "Bliżej świata"

Już blisko końca wieku, Krew historii się przetacza, Moja wiara tkwi w człowieku, Lecz defetyzm go przytłacza. Gdy gazety takie drogie, Trzeba będzie...

Bayer Full

Chiny duże duże Chiny Wszędzie chłopcy i dziewczyny A wśród miast i chińskich pól Śpiewa polski Bayer Full. Nia nia ning nia Cing cing cia Baye...

Wesele w pewnej białostockiej miejscowości

Wesele to było, gdzie wódka i śpiew Zlewały się w gardle na słodko. Wesele to było, gdzie złodziej i kiep Ukradli i zżarli pół okna. Wesele to by...

Korek, korek

Chciałem jeździć po stolicy, by załatwić kilka spraw, Lecz bezradny, na ulicy, stałem pośród innych aut. Wielki korek! Wóz na wozie, posuwają się "c...

Kombajnista

Tu Polskie Radio w Programie Pierwszym, minęła godzina dwunasta. Zapraszamy państwa do wysłuchania "Rolniczego Kwadransu", a w nim reportażu o Jerz...

Nie umieraj nam inteligencjo

Nie umieraj nam inteligencjo Ty przedwojenna i z awansu społecznego Ty podzielona Mazowieckim i Wałęsą Miotana burzą braków do pierwszego Ty wtłoczon...

Hotel Kalifornia

Autor tłumaczenia Andrzej Janeczko(Trzeci Oddech Kaczuchy):" Akurat oglądałem "Wideotekę dorosłego człowieka". Na koniec zespół "Eagles" zaśpiewał "Ho...

Pytania syna poety

Ja - poeta i łachmyta, Milczę, kiedy syn mnie pyta, Drogi ojcze: ile trzeba, Wydać na bochenek chleba, I czy można, proszę taty, Taki chleb ku...

Piosenka o okularnikach

Między nami po ulicy, pojedynczo lub grupkami, snują się okularnicy ze skryptami. I z książkami, z notatkami, z papierami, kompleksami. Itp., it...

Miłość polityczna

Każda Polka kocha Olka, każda śmieszka kocha Leszka, No bo miłość nie wybiera ideału kawalera. Każdy chłop zamiast swa rolę, kocha dziś Kwaśniewską...

Te dwadzieścia kilka lat

Gdy wyrwałaś się spod opieki Swych rodziców, co cię trzymali, Zamieszkałaś w akademiku, Razem z wami chłopaki mieszkali. To jest tak, kiedy się ma...

W Naszej Klasie

Ćwierkają wróbelki od samego rana Ćwir Ćwir do kąd idziesz Marysiu kochana Ćwir Ćwir do kąd idziesz Marysiu kochana.. A Marysia na to - śmiejąc się w...

Wódz

Witali, wołali, wołali ,witali Kwiaty, krawaty, pompa i puc. Lakierki, szpalerki, miliony ton stali, Wrzaski, oklaski, Pan Prezes Pan Wódz. Tu telewi...