Story About Ring (Feat Hash Swan ) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

hangul

네번째 손가락에 끼워져 있는 반지
돈으로 매길 수는 없지만 얼만지
궁금하긴 해 궁금하긴 해
이젠 팔아버리고 싶은데

네가 못 잊겠다 했던 애가 나인지
연락을 내가 먼저 해보는 게 나은지
궁금하긴 해 궁금하긴 해
이젠 지워버리고 싶은데

Rain처럼 차가운 내 Ring
알고 있긴 한거니 잊었니

매일 아침 울리던 네 Ring
이젠 조용해졌지 독서실


네번째 손가락에 끼워져 있는 반지
내 생애 가장 의미없고 또 멍청한 짓
금은방 앞을 지날때마다 난 혹할때가 꽤 많아
팔면 Jordan 한 켤레 정도는 나오는데 말야

사람들이 물어 뭐냐고 그 반지
뭐긴 24Karat 힙합간지
이렇게 농담식으로 대답하고나면
괜히 더 민망해져서 난 또 분위기를 망쳐

정말 골룸이 있다면 어서 내 반지를 가져가
내 손가락에서 이게 화석처럼 굳어가기 전에
말야 난 정말 미친애 같아 거울에 비친 내게
물어 너의 위치는 어딜까

맹세할게 난 단 한번도 빼본 적 없었는데
널 잊기로 해 이쯤에서 그걸 빼려해
그 흔한 썸 한번 없었는데
또 다시 만나게 될 누군가를 배려해

Rain처럼 차가운 내 Ring
알고 있긴 한거니 잊었니

매일 아침 울리던 네 Ring
이젠 조용해졌지 독서실

넌 요즘 어때 난 지낼만 해
아니 사실은 정말 그냥 지내기만 해
그땐 한 발자국만 물러나면 됐는데
더 다가가고 싶은 맘에 네 발마저 밟았네

내게 있어서 감정이라는 건 보물인데
사람을 만나려니까 그게 담보물이 돼
그래도 만남이란 건 신의 선물이래
주변의 충고조차도 반대로 고충이 돼

그저 고물이된 믿음 하나가 보증이 돼버리고
과거의 너까지 탓하는 속물이 돼
난 고작 반지 하나도 못버리는 모습인데
이걸 팔아버리겠다 떠는 유세는 거품이지

다시 돌아가잔 말은 안할게
넌 잘지내는듯 보여서 근데 딱 하나만
넌 날 잊어도 잃지는 말아줄래
난 널 잃어도 잊지는 않을게

반지 나의 반지 너의 반지 우리 반지
반지 나의 반지 너의 반지 우리 반지

네번째 손가락에 끼워져 있는 반지
돈으로 매길 수는 없지만 얼만지
궁금하긴 해 궁금하긴 해
이젠 팔아버리고 싶은데

네가 못 잊겠다 했던 애가 나인지
연락을 내가 먼저 해보는 게 나은지
궁금하긴 해 궁금하긴 해
이젠 지워버리고 싶은데

Rain처럼 차가운 내 Ring
알고 있긴 한거니 잊었니

매일 아침 울리던 네 Ring
이젠 조용해졌지 독서실





romanization

nebeonjjae songarage kkiwojyeo inneun banji
doneuro maegil suneun eobtjiman eolmanji
gunggeumhagin hae gunggeumhagin hae
ijen parabeorigo sipeunde

nega mot itgetda haetdeon aega nainji
yeollageul naega meonjeo haeboneun ge naeunji
gunggeumhagin hae gunggeumhagin hae
ijen jiwobeorigo sipeunde

Raincheoreom chagaun nae Ring
algo itgin hangeoni ijeonni

maeil achim ullideon ne Ring
ijen joyonghaejyeotji dokseosil

nebeonjjae songarage kkiwojyeo inneun banji
nae saengae gajang uimieopgo tto meongcheonghan jit
geumeunbang apeul jinalttaemada nan hokhalttaega kkwae manha
palmyeon Jordan han kyeolle jeongdoneun naoneunde mallya

saramdeuri mureo mwonyago geu banji
mwogin 24Karat hiphapganji
ireoke nongdamsigeuro daedaphagonamyeon
gwaenhi deo minmanghaejyeoseo nan tto bunwigireul mangchyeo

jeongmal gollumi itdamyeon eoseo nae banjireul gajyeoga
nae songarageseo ige hwaseokcheoreom gudeogagi jeone
mallya nan jeongmal michinae gata geoure bichin naege
mureo neoui wichineun eodilkka

maengsehalge nan dan hanbeondo ppaebon jeok eobseonneunde
neol itgiro hae ijjeumeseo geugeol ppaeryeohae
geu heunhan sseom hanbeon eobseonneunde
tto dasi mannage doel nugungareul baeryeohae

Raincheoreom chagaun nae Ring
algo itgin hangeoni ijeonni

maeil achim ullideon ne Ring
ijen joyonghaejyeotji dokseosil

neon yojeum eottae nan jinaelman hae
ani sasireun jeongmal geunyang jinaegiman hae
geuttaen han baljagungman mulleonamyeon dwaenneunde
deo dagagago sipeun mame ne balmajeo barbanne

naege isseoseo gamjeongiraneun geon bomurinde
sarameul mannaryeonikka geuge dambomuri dwae
geuraedo mannamiran geon sinui seonmurirae
jubyeonui chunggojochado bandaero gochungi dwae

geujeo gomuridoen mideum hanaga bojeungi dwaebeorigo
gwageoui neokkaji tataneun songmuri dwae
nan gojak banji hanado motbeorineun moseubinde
igeol parabeorigetda tteoneun yuseneun geopumiji

dasi doragajan mareun anhalge
neon jaljinaeneundeut boyeoseo geunde ttak hanaman
neon nal ijeodo irchineun marajullae
nan neol irheodo itjineun anheulge

banji naui banji neoui banji uri banji

banji naui banji neoui banji uri banji

nebeonjjae songarage kkiwojyeo inneun banji
doneuro maegil suneun eobtjiman eolmanji
gunggeumhagin hae gunggeumhagin hae
ijen parabeorigo sipeunde

nega mot itgetda haetdeon aega nainji
yeollageul naega meonjeo haeboneun ge naeunji
gunggeumhagin hae gunggeumhagin hae
ijen jiwobeorigo sipeunde

Raincheoreom chagaun nae Ring
algo itgin hangeoni ijeonni

maeil achim ullideon ne Ring
ijen joyonghaejyeotji dokseosil 

Tłumaczenie