Maciej Januszko & Jacek Skubikowski Zebra w palcie na asfalcie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Na ulicy, w poprzek trasy
Leży zebra w białe pasy
I zaprasza miłym gestem:
"Chodźcie po mnie, po to jestem!"

Auta widzą ją z daleka
Każde warczy, ale czeka
By spokojnie i wygodnie
Mogli po niej przejść przechodnie

Patrz w lewo prawym okiem
A w prawo lewym patrz
A potem równym krokiem
Żwawo marsz!

W biało-czarno-białym palcie
Leży zebra na asfalcie
I naprawdę tak się cieszy
Kiedy wchodzi na nią pieszy

Ciężarówki i gokarty
Dobrze wiedzą, to nie żarty
A więc trąbią aut zwyczajem
Ostrzegając się nawzajem

"Od chodnika do chodnika
Leży zebra, bestia dzika
Niby miła i wesoła
Ale może pogryźć koła!"

Patrz w lewo prawym okiem
A w prawo lewym patrz
A potem równym krokiem
Żwawo marsz!

Na asfalcie leży zebra
Malowana w białe żebra
I się złości, daję słowo
Kiedy ktoś przechodzi obok

Gdy przechodnie są niezdarni
Zebra skarży się latarni
Głosem pełnym zniechęcenia
Że ją mało kto docenia

Przecież, kiedy skwar przypieka
Nie ucieka, nie narzeka
I gdy leje deszcz jak z cebra
Strasznie moknie w deszczu zebra

Patrz w lewo prawym okiem
A w prawo lewym patrz
A potem równym krokiem
Żwawo marsz!

Pomyśl, jak z tą zebrą miło -
Gdyby nagle jej nie było
Ile miałbyś korowodów
Z dziką bandą samochodów!

Lecz, na szczęście, w poprzek trasy
Leży zebra w białe pasy
I zaprasza miłym gestem:
"Chodźcie po mnie, po to jestem!"

Chodźcie po mnie, po to jestem! (x4)
Chodźcie po mnie!
Chodźcie po mnie, po to jestem! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Just want to love you tonight Sherrie Austin

I let your kiss Go as far as my lips If you don't mind Let's leave our hearts out of this I'll only let your touch Go as deep as my skin It's the best...


Love in the real world Sherrie Austin

There's a picture of a happy couple In a frame on a mantle in a house Piece by piece they put their world together Some kids a mortage and a pair of w...


Love Melts Even The Coldest Hearts Sherrie Austin

I've spent some time on the hurtin' side Of a love that only let me down You've been alone out there on your own Tryin' to find something you never fo...


Si tu n'etais plus là Sheryfa Luna

Tu sais j’ai tellement peur de le perdre que j’en dors plus la nuit. Il est le seul que je vois dans mes rêves, celui qui partage ma vie. Je sais je l...


Si Tu Me Vois Sheryfa Luna

Souvent j'ai plus de mots Trop de peines en moi Quand je suis seule ou perdue Mais que personne n'est là Je ressens, j'sais pas pourquoi J'crois pas...


Si Mal Sheryfa Luna

Ça fait deux ans que j’essaie de tourner la page mais rien n'y fait, je m'en remets pas Fini les rêves de mariage, entre temps j'ai rencontré un h...


Si tu veux de moi Sheryfa Luna

T'as voulu prendre mon numéro, et je t'ai dit ok M'inviter au ciné, et je t'ai dit ok M'inviter à dîner, et je t'ai dit ok Validée par tes potes, et j...


Tu me manques Sheryfa Luna

Malgré tous ces bons moments que l’on a passé Je tourne la page car je préfère tous les oublier Je reviendrai jamais, jamais, jamais, avec toi Malg...


Yemma Sheryfa Luna

Yemma, je me souviens des années Où je partais en guerre quand tu prônais la paix Aujourd'hui je comprend tes silences Quand ton coeur se serrait &amp...


Une Minute D'amour Sheryfa Luna

Juste une minute d'amour, à la mémoire du coeur Arrêter le bruit qui court, que l'amour est une rumeur Juste une minute d'amour, le temps de revoir s...


My brilliant mistake Sherrie Austin

It was a happy accident The kind that absolutely makes no sense And if I'd listened to the crowd I wouldn't be with you right now But I couldn't leave...


You're Asking The Wrong Person Sheryl Crow

We meet for coffee every week at least a time or two To sit and catch up on the latest news And no one knows me better than you do But you’ve got a...


What I Can Do For You Sheryl Crow

I'm so glad you're awake That you're not like the others Cause they're so straight-laced And no fun Gosh that's nice That lingerie Makes me feel...


Always on your side Sheryl Crow ft. Sting

Sheryl: My yesterdays are all boxed up and neatly put away But every now and then you come to mind 'Cause you were always waiting to be picked to play...


Where Has All The Love Gone Sheryl Crow

Today I saw the strangest thing on the evening news A man who wasn't sad at all about what's going on And even though I'm trying to smile With ever...


Always Sheryl Regis

This Juliet is bleeding But you can't see her blood It's nothing but some feelings That this old dog kicked up It's been raining since you left me No...


Tant que je chante Sheryfa Luna

Laisse-moi tomber laisse-moi à terre Laisse-moi les défaites et les coups Laisse-moi goutter à la poussière Laisse-moi m'épuiser jusqu'au bout Je peu...


Ride'em cowgirl Sherrie Austin

Hey, there cowgirl Where ya going to Has the trail you're on Caught up with you? You've always known The dice would roll your way If your luck ran o...


White Christmas Sheryl Crow

I'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where the tree tops glisten And children listen To hear sleigh bells in the snow...


Tu Seras Un Homme Sheryfa Luna

Ce que je vais te dire maintenant Tu l'comprendras quand tu seras grand La vie est belle mais parfois cruelle Tu l'apprendras avec le temps Faudra que...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Czarny kocur nasz

W kuchni mieszka nasz czarny kot Stary kocur, amator psot Nic nie robi, prawie zawsze śpi Mruży ślepia i ziewa wciąż Skręca ogon jak czarny wąż Siwe w...

Kto kłamie mamie...

Kłamstwo, kłamstwo Kłamstwo, kłamstwo Kłamstwo jest be Kłamstwo jest fe Kłamstwo jest bardzo Bardzo, bardzo złe! Kłamstwo to wstyd Kłamstwo to zgrzy...

Czerwone - stop! Zielone - hop!

(Hula-hola, hula-hola) (Dziamdzia, dziamdziam dzia, dziamdziam dziam) (Sia, sia) Może gdzieś w Afryce Gdzie wkoło pełno słoni Puste są ulice...

Powrót do Wiklinowej Zatoki (Outro)

Kiedy smutno, kiedy źle Wracaj do nas, nie martw się! Aby minął nastrój zły Zostań z nami parę chwil! Nad Zatoką tak już jest Gdy zawołasz, zjaw...

Co to za znak?

Zagadka (o!) Dla Tadka (o!) Żółty trójkąt czubkiem w dół A na jezdni obok ślady hamujących kół Bo ten znak (ten znak) tak ważny, ważny jest (Ważny je...

Powrót do Wiklinowej Zatoki (Intro)

Kto nadchodzi? Zobaczysz mały świat Zrozumiesz, jak tu żyją Przygody poznasz smak Cały czas czekamy niedaleko Pod lasem, tuż za rzeką Więc moż...

Rowerowy zawrót głowy

(Umcia-umcia, umcia-umcia, umcia-umcia) Kiedy słońce wyjdzie zza chmury Kiedy wiosna wróci tu zza morza Kiedy zima ruszy za góry Ziemia wyschnie...

Babcia zawsze znajdzie czas

(Ba-ba-ba, ba-ba-babcia, babcia) (Ba-ba-ba, ba-ba-babcia, babcia) (U-u-u-u...) Mama znowu gniewa się i krzyczy Tata też zły, pies urwał się ze smyczy...

Każdy drogowskaz

Każdy mały, każdy średni, każdy duży Raz na rok co najmniej marzy o podróży Żeby z miejsca, gdzie zna już każdy kąt Odjechać hen aż za siódmy ląd Każ...

Bezpieczna droga do szkoły

Kiedy miasto w nocy śpi smacznie Nim się dzień nerwowy znów zacznie Wtedy zebry, światła i znaki Mają naradę na temat taki Co by zrobić, żeby ruch w...

Gotowe znaki drogowe

Stają, stają, stają przy drodze (A co to, a co to, a co to, to co?) Jak bociany na jednej nodze (A co to, a po co, no po co to to?) Mają, mają gło...

Ptak Nijaki

Były sobie trzy ptaki Rudy, Chudy i Nijaki I pragnęły nade wszystko Wygrać konkurs tańca disco A ten pierwszy Rudy ptak W dyskotece tańczył tak Tańczy...

Każdy zbiera skarby

Ja zbieram stare puszki (o!) Ja znaczki i wydmuszki (no!) Spinacze i łańcuszki (bo) Każdy zbiera skarby Ktoś tam zbiera baloniki (lub) Nalepki z Mysz...

Kto wie, kto wie, kto powie

Kto wie, kto wie, kto powie Ile treści mieści się w tej małej głowie? Kto wie, kto wie, kto zgadnie Co w tej małej, małej głowie siedzi na dnie? Może...

Drogowy elementarz

(Elementarz, zapamiętasz, elementarz) Bardzo często tak się składa Nie wiem, z czego to wynika Że przy drodze, którą idziesz Zapomniano o chodnikach...

Małe córki

Obaj mamy małe córki Obie sprytne jak wiewiórki Co wyrośnie z córek tych Nie wiem ja, nie wiesz ty Może mądre doradczynie I zaradne gospodynie Albo m...

Nie ma jak rodzinny zjazd

Nie ma jak rodzinny zjazd Każdy przeżył to choć raz Wszyscy tak podobni, że Trudno poznać, kto kim jest Nie ma jak rodzinny zjazd! Cztery ciocie, bra...

Tyle jesteś wart

(Hejo, hejo) Niech nawet się śmieją Niech mówią: "Nie warto" Niech robią na złość (Hejo, hejo) Lecz ty przecież wiesz już Że choćby sto przeszkód To s...

Mikołajowy czas

Zza białych gór, zza siedmiu rzek Gdzie wieczne mrozy, gdzie tylko śnieg Wołają już do sań i do drogi W Mikołajowy czas Mikołaj znów narzuca płaszcz...

Uważaj, hej, uważaj!

(Uważaj! O!) Powiedz, kto na sankach zimą w zeszłym roku Zjechał na ulicę prosto pod samochód? (Że minął cię, to cud!) A brakowało tak mało, ciut-ciu...

Własny język to grunt

Warto znać języki świata By swobodnie po nim latać I po chińsku mówić w Chinach A na Filipinach Czuć się jak swój Warto mówić po turecku Po angielsku...

Tata ma grata

(Tato! Tato, ja się boję!) Mój tata ma grata I stale go łata Zagląda wciąż pod maskę Włazi pod spód Na drodze chce być ważny I ścigać się z każdym I...

Twoje okno na świat

(Telera... Telera... Telera-a-a...) Poniedziałek i, niestety, sam wiesz (wiesz) Że znów masz czekać aż, aż tak długo A we wtorek i we środę już chces...

Wesołe kreski

Wesołe kreski raz po raz Zielone pieski, niebieski las Kolorowe w domku drzwi Czarny komin, czerwony dym Na papierze wzdłuż i wszerz Różowe palmy i ż...

Zanim znów spotkamy się

Czas już na mnie, czas Chociaż znów i nie raz Dobrze wiem, uda widzieć nam się znów Może już za dzień Lub za dwa, kto to wie Sprawi los, że znów spotk...

Ziemia to nasz dom

Pachniała ziemia i dziki las W kamieniach potok szeptał za tło A w nocy księżyc mrugał do gwiazd Wtedy niebo było czyste jak szkło Na morzu gładził w...