Maciej Januszko & Jacek Skubikowski Czerwone - stop! Zielone - hop! tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
(Hula-hola, hula-hola)
(Dziamdzia, dziamdziam dzia, dziamdziam dziam)
(Sia, sia)
Może gdzieś w Afryce
Gdzie wkoło pełno słoni
Puste są ulice
I można biegać po nich
Albo na biegunie
Pokrytym białym lodem
Tam gdzie nikt nie umie
Jeździć samochodem
Może gdzieś są światy
Lub są gdzieś takie kraje
Gdzie auta robią z waty
A z gumy są tramwaje
I dzieciom na ulicach
Nie grozi żadne zło
Lecz teraz, tu i dzisiaj
Ty zapamiętaj to...
Czerwone światło - stop!
Zielone światło - idź!
Na żółtym czekaj, bo
Przezornym warto być
Czerwone światło - nie!
Zielone światło - tak!
Na żółtym czekaj, bo
Wciąż pewności ciągle brak
(Dziamdzia, dziamdziam, sia, dziam)
Może to za wiele
Lecz skutek byłby prosty:
Dla pieszych ryć tunele
Dla aut budować mosty
Albo dla kawału
Samochód zrobić taki
Co sunąłby pomału
Jak żółwie i ślimaki
Bo już niejeden tata
Pracuje nad zadaniem
By dzieci mogły latać
Nad każdym skrzyżowaniem
By każde było w stanie
Przez jezdnie frunąć dwie
Lecz zanim tak się stanie
Pamiętaj o tym, że...
Czerwone światło - stop!
Zielone światło - idź!
Na żółtym czekaj, bo
Przezornym warto być
Czerwone światło - nie!
Zielone światło - tak!
Na żółtym czekaj, bo
Wciąż pewności ciągle brak
Czerwone - stop!
Zielone - idź!
Na żółtym czekaj, bo
Przezornym warto być
Czerwone światło - nie!
Zielone światło - tak!
Na żółtym czekaj, bo
Wciąż pewności ciągle brak
(Sia, sia)
(Dziamdzia, dziamdziam dzia, dziamdziam dziam)
(Sia, sia)
Może gdzieś w Afryce (hula-hola)
Albo na biegunie (hula-hola)
Puste są ulice (sia, sia)
Bo jeździć nikt nie umie
Czerwone światło - stop!
Zielone światło - idź!
Na żółtym czekaj, bo
Przezornym warto być
Czerwone światło - nie!
Zielone światło - tak!
Na żółtym czekaj, bo
Wciąż pewności ciągle brak
Czerwone - stop!
Zielone - idź!
Na żółtym czekaj, bo
Przezornym warto być
Czerwone światło - nie!
Zielone światło - tak!
Na żółtym czekaj, bo
Wciąż pewności ciągle brak
Czerwone - stop!
Zielone - idź! (hula-hola)
Czerwone - stop! (hula-hola)
Zielone - idź! (hula-hola)
Czerwone - stop!...
Ostatnio szukane utwory:
From California to the Longest Island to that sleepy midwest town I was born I have walked across this globe searching for something Now I find mys...
Rehearse the memories and practice all the lines. Play it one last time and then erase the tapes. And I wonder: could you ever feel the way you did be...
I will meet you underwater. dressed in white. your eyes ablaze. tonight you'll sleep out on my couch while I lie in bed all night awake. a room away w...
the moon is full and bugs are in the air. I've been searching for the moment I can touch you. I lost my hand. humid summer nights. this is dangerous....
Learn to separate your jaw When you find things are hard to swallow The wolves are closing in I've got a head full of pills. And my hands are shaking...
In the snow, angels lay. Mouths join in the cold. Whispers lie as they say you will never go. Memories, empty sheets, they will smother me. Wrap me up...
1. Kiedy myślę o swym kraju wiem, że sił mu brak Z każdej strony rozkradany broni się by przetrwać Rujnujące z zewnątrz siły kontrolują każdy krok Cią...
Bodies littering the streets Hear the sadness filter through the trees Makes its way into our lungs and in our dreams You can bottle up our voice Seal...
I'll peel back the skin from my head Let the sun melt you from my memory I'll drink myself to sleep and escape The nightmares of being awake. I'll...
Sing me a song. I know we've used up every dawn, And yet I wonder When the scholars find our bones A thousand years from now under All the ashes of th...
A taste of earth and blackened breaths. Our oxygen is running out. It's been years wrapped in flesh barely living underground. An avalanche of scarlet...
Tears are falling down, sadness in your eyes, many days must go by to heal your broken heart but it’s never too late, learn to forget, forgive the hur...
A taste of earth and blackened breaths. Our oxygen is running out. It's been years wrapped in flesh barely living underground. An avalanche of scarlet...
I'm afraid to shut my eyes. I'm shaking uncontrollably And this life support is failing. All the phone lines have been cut. This is not happening. It'...
W złocistym słońcu drgał Promienny, letni dzień, Kobiercem białych chmur Na zboża kładł się cień. Szelestem wiotkich traw Łąki witały nas, A pośród p...
Głęboko wierzę, że nadejdzie taki dzień, pod jedną flagą naród nasz zjednoczy się, runą podziały, wrócą dawne więzy krwi, to co nas łączy zawsze...
Setki lat znaczonych krwią na skałach wyrył czas By pochodni biały żar zapłonął buntem w nas Ostatniej bitwy płomień rozpalił w sercach gniew Bezwz...
1. Kiedyś mogłem tak jak ty nie zauważać nic Zamknąć oczy i nie widzieć jak co dzień ginie kraj Przetrwać w cieniu brudnych gier sprzedawać polską god...
1. Ciągle starasz się by kraj w którym żyjesz wolny był Od niszczących go co dnia wrogich mu idei Wiele dałbyś aby móc zwrócić godność i ocalić He...
Wraz z końcem dnia budzę się do życia Noc bez ludzkich uczuć, bez nędznej miłości Świat ogarnia mrok przeciera me oczy Staje się bestialskim wojowniki...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
W kuchni mieszka nasz czarny kot Stary kocur, amator psot Nic nie robi, prawie zawsze śpi Mruży ślepia i ziewa wciąż Skręca ogon jak czarny wąż Siwe w...
Kłamstwo, kłamstwo Kłamstwo, kłamstwo Kłamstwo jest be Kłamstwo jest fe Kłamstwo jest bardzo Bardzo, bardzo złe! Kłamstwo to wstyd Kłamstwo to zgrzy...
Powrót do Wiklinowej Zatoki (Outro)
Kiedy smutno, kiedy źle Wracaj do nas, nie martw się! Aby minął nastrój zły Zostań z nami parę chwil! Nad Zatoką tak już jest Gdy zawołasz, zjaw...
Zagadka (o!) Dla Tadka (o!) Żółty trójkąt czubkiem w dół A na jezdni obok ślady hamujących kół Bo ten znak (ten znak) tak ważny, ważny jest (Ważny je...
Powrót do Wiklinowej Zatoki (Intro)
Kto nadchodzi? Zobaczysz mały świat Zrozumiesz, jak tu żyją Przygody poznasz smak Cały czas czekamy niedaleko Pod lasem, tuż za rzeką Więc moż...
(Umcia-umcia, umcia-umcia, umcia-umcia) Kiedy słońce wyjdzie zza chmury Kiedy wiosna wróci tu zza morza Kiedy zima ruszy za góry Ziemia wyschnie...
(Ba-ba-ba, ba-ba-babcia, babcia) (Ba-ba-ba, ba-ba-babcia, babcia) (U-u-u-u...) Mama znowu gniewa się i krzyczy Tata też zły, pies urwał się ze smyczy...
Każdy mały, każdy średni, każdy duży Raz na rok co najmniej marzy o podróży Żeby z miejsca, gdzie zna już każdy kąt Odjechać hen aż za siódmy ląd Każ...
Kiedy miasto w nocy śpi smacznie Nim się dzień nerwowy znów zacznie Wtedy zebry, światła i znaki Mają naradę na temat taki Co by zrobić, żeby ruch w...
Stają, stają, stają przy drodze (A co to, a co to, a co to, to co?) Jak bociany na jednej nodze (A co to, a po co, no po co to to?) Mają, mają gło...
Były sobie trzy ptaki Rudy, Chudy i Nijaki I pragnęły nade wszystko Wygrać konkurs tańca disco A ten pierwszy Rudy ptak W dyskotece tańczył tak Tańczy...
Ja zbieram stare puszki (o!) Ja znaczki i wydmuszki (no!) Spinacze i łańcuszki (bo) Każdy zbiera skarby Ktoś tam zbiera baloniki (lub) Nalepki z Mysz...
Kto wie, kto wie, kto powie Ile treści mieści się w tej małej głowie? Kto wie, kto wie, kto zgadnie Co w tej małej, małej głowie siedzi na dnie? Może...
(Elementarz, zapamiętasz, elementarz) Bardzo często tak się składa Nie wiem, z czego to wynika Że przy drodze, którą idziesz Zapomniano o chodnikach...
Obaj mamy małe córki Obie sprytne jak wiewiórki Co wyrośnie z córek tych Nie wiem ja, nie wiesz ty Może mądre doradczynie I zaradne gospodynie Albo m...
Nie ma jak rodzinny zjazd Każdy przeżył to choć raz Wszyscy tak podobni, że Trudno poznać, kto kim jest Nie ma jak rodzinny zjazd! Cztery ciocie, bra...
(Hejo, hejo) Niech nawet się śmieją Niech mówią: "Nie warto" Niech robią na złość (Hejo, hejo) Lecz ty przecież wiesz już Że choćby sto przeszkód To s...
Zza białych gór, zza siedmiu rzek Gdzie wieczne mrozy, gdzie tylko śnieg Wołają już do sań i do drogi W Mikołajowy czas Mikołaj znów narzuca płaszcz...
(Uważaj! O!) Powiedz, kto na sankach zimą w zeszłym roku Zjechał na ulicę prosto pod samochód? (Że minął cię, to cud!) A brakowało tak mało, ciut-ciu...
Warto znać języki świata By swobodnie po nim latać I po chińsku mówić w Chinach A na Filipinach Czuć się jak swój Warto mówić po turecku Po angielsku...
(Tato! Tato, ja się boję!) Mój tata ma grata I stale go łata Zagląda wciąż pod maskę Włazi pod spód Na drodze chce być ważny I ścigać się z każdym I...
(Telera... Telera... Telera-a-a...) Poniedziałek i, niestety, sam wiesz (wiesz) Że znów masz czekać aż, aż tak długo A we wtorek i we środę już chces...
Wesołe kreski raz po raz Zielone pieski, niebieski las Kolorowe w domku drzwi Czarny komin, czerwony dym Na papierze wzdłuż i wszerz Różowe palmy i ż...
Czas już na mnie, czas Chociaż znów i nie raz Dobrze wiem, uda widzieć nam się znów Może już za dzień Lub za dwa, kto to wie Sprawi los, że znów spotk...
Na ulicy, w poprzek trasy Leży zebra w białe pasy I zaprasza miłym gestem: "Chodźcie po mnie, po to jestem!" Auta widzą ją z daleka Każde warczy, ale...
Pachniała ziemia i dziki las W kamieniach potok szeptał za tło A w nocy księżyc mrugał do gwiazd Wtedy niebo było czyste jak szkło Na morzu gładził w...