Les Miserables piosenki
Utwory wykonawcy:
The Second Attack (Death Of Gavroche)
ENJOLRAS How do we stand, Feuilly? Make your report. FEUILLY We've guns enough, but ammunition's short MARIUS Let me go into the streets There are bodies all around Ammunition to be had Lots of bullets to be found! ENJOLRAS I won't let you go, it's too much...
Transakcja/Walc Thenardier'ów
[VALJEAN] Cicho, mnie się nie powinnaś bać Nie płacz, pokaż mi swój dom Powiedz mi, jak nazywasz się [MAŁA COSETTE] Jestem Cosette [VALJEAN + MAŁA COSETTE] La, la, la… [trzymając się za ręce, wchodzą do pustej już oberży] [VALJEAN] Ta mała sama...
Tu viens cheri
MARIN 1: Ça sent la femme, un parfum dans l'air. Je vais jeter l'ancre dans cette terre hospitalière. MARIN 2: Je viens, chéries, sortez vos dentelles. Quelques jours en mer, pour l'appétit, y'a rien de tel. MARIN 3: Elles touchent mon pompon et je mo...
Turning
WOMAN ONE Did you see them Going off to fight? WOMAN TWO Children of the barricade Who didn't last the night? WOMAN THREE Did you see them Lying where they died? Someone used to cradle them And kiss them when they cried. WOMAN FOUR Did you see them lying si...
Tylko pada deszcz
MARIUS O nie! Bójże się Boga! Ty tu, musisz stąd iść. Czy list dałaś mej miłej? Odpowiedz Eponine! EPONINE List zaniosłam, ale tam dziewczyny ojciec czekał w drzwiach, to on list jej odda, Ja chyba nie dam rady stać. MARIUS Eponine! Ty drżysz, masz wł...
Un peu de sang qui pleure
Éponine: Ce n'est rien, monsieur Marius Je n'sens plus la douleur Un peu de sang qui pleure Quelques gouttes de pluie C'est vous! C'est tout c'qui compte pour moi Vous me protégerez Blottie sur votre coeur La pluie fera pousser les fleurs Marius: Mais tu vas...
Une poupée dans la vitrine
Cosette enfant: C'est une poupée dans la vitrine Qui me regarde et qui s'ennuie. Je crois qu'elle se cherche une maman, Et moi je veux qu'elle soit ma fille Dans une maison pleine de jouets, Où les petites filles de mon âge Cousent les toilettes de leurs poup...
Upon These Stones / Building the Barricade
STUDENTS Now we pledge ourselves to hold this barricade Let them come in their legions and they will be met! Have faith in yourselves And don't be afraid Let's give 'em a screwing they'll never forget! This is where it begins! And if I should die in the fight...
Uwertura - schyl kark
Schyl kark, schyl kark, pokornie spuszczaj wzrok. Schyl kark, schyl kark, po grób nie wyjdziesz stąd. Piekielny żar, jak długo można tak?! Schyl kark, schyl kark, 20 długich lat! Nie ja, o nie, Mój Jezu usłysz mnie! Schyl kark, schyl kark, Twój Je...
Valjean Arrested/Valjean Forgiven
[CONSTABLE ONE] Tell his reverence your story [CONSTABLE TWO] Let us see if he's impressed [CONSTABLE ONE] You were lodging here last night [CONSTABLE TWO] You were the honest Bishop's guest. [CONSTABLE ONE] And then, out of Christian goodness [CONSTABLE...
Valjean chez les Thénardier
Valjean: J'ai rencontré dans la forêt Cette petite qui tremblait de peur dans le noir Elle m'a dit qu'elle était Cosette Et elle m'a guidé jusqu'ici a ma demande Je venais chez vous ce soir pour parler d'elle ensemble Oui je viens pour emmener Cosette J'ai sur...
Wedding chorale
CHORUS Ring out the bells Upon this day of days! May all the angels Of the Lord above In jubilation Sing their songs of praise! And crown this Blessed time with Peace and love. (The procession becomes a dancing celebration. A waltz is played) MAJOR DOMO T...
Wejdź, mój gościu
[BISKUP] Wejdź, mój gościu, boś strudzony Taką zimną mamy noc Choć żyjemy tutaj skromnie Twoim domem jest nasz dom Moje wino cię ożywi I niech wzmocni cię mój chleb A gdy zaśniesz snem spokojnym Twoje zmory zasną też [VALJEAN] Suto nakarmił mnie N...
What Have I Done
[VALJEAN] What have I done? Sweet Jesus, what have I done? Become a thief in the night, Become a dog on the run And have I fallen so far, And is the hour so late That nothing remains but the cry of my hate, The cries in the dark that nobody hears, Here where I...
Who am I
[VALJEAN] He thinks that man is me He knew him at a glance! That stranger he has found This man could be my chance! Why should I save his hide? Why should I right this wrong When I have come so far And struggled for so long? If I speak, I am condemn...
Wino pij
FEUILLY Wino pij, za dawne dni. Dawną pieśń zaśpiewaj mi... PROUVAIRE O dziewczętach, co nie chciały nam dać. JOLY O dziewczętach, co nie dały nam spać! STUDENCI Za nie pij, do dna do dna. GRANTARIE Wino pij, za dawne dni. Boisz się, bo chce się...
Work Song
Look down, look down Don't look 'em in the eye Look down, look down, You're here until you die The sun is strong It's hot as hell below Look down, look down, There's twenty years to go I've done no wrong! Sweet Jesus, hear my prayer! Look down look down,...
Wyśniłam sen
Był taki czas, kiedy męski głos Tak wytworny miał ton Miłe słowa szeptał Był taki czas, kiedy serca głos Tak pogodny miał ton Lekkie słowa śpiewał Był taki czas, lecz ten sen już zgasł... Wyśniłam sen, pogodny sen Był czas nadziei, czas miłości A mi...
Z biegiem lat
COSETTE: Czym jest doznanie, że życie zacznie się dziś? Gdzie sens? Czy miłość może gwałtownie tak przyjść? Skąd się bierze ten stan, Cosette? Czy samotność zbyt długo trwa? Tak wiele pytań mam – Skąd odpowiedzi brać... Z biegiem lat, W moim życ...
Zamek pośród chmur
Mam taki zamek pośród chmur I kiedy zasnę mieszkam w nim Tam już nie muszę podłóg myć Nie w moim zamku pośród chmur Jest tam zabawek cała moc Dziewcząt i chłopców wiele jest Nikt nie używa brzydkich słów Nie w moim zamku pośród chmur Jest biała dama –...