In the Heights Breathe tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
[PIRAGUA GUY]
Sigue andando el camino por toda su vida
Respira...
[NINA]
Breathe
[COMMUNITY]
Y si pierdes mis huellas que dios te bendiga
Respira...
[NINA]
This is my street
I smile at the faces I've known all my life
They regard me with pride
And everyone's sweet
They say "You’re going places!"
So how can I say that while I was away
I had so much to hide
"Hey guys, it's me!
The biggest disappointment you know"
The kid couldn't hack it
She's back and she's walkin' real slow
Welcome home
Just breathe...
[COMMUNITY]
Sigue andando el camino por toda su vida
Respira...
[NINA]
Just breathe...
[COMMUNITY]
Y si pierdes mis huellas que dios te bendiga
Respira...
[NINA]
As the radio plays old forgotten boleros
I think of the days when this city was mine
I remember the praise
"Ay, te adoro, te quiero"
The neighborhood waved, and said
"Nina, be brave and you're gonna be fine!"
And maybe it's me
But it all seems like lifetimes ago...
So what do I say to these faces that I used to know?
"Hey, I'm home"?
[NEIGHBOR LADY]
Mira Nina
[NINA]
Hey...
[COMMUNITY]
No me preocupo por ella
[NINA]
They're not worried about me
[COMMUNITY]
Mira, allí esta nuestra estrella!
[NINA]
They are all counting on me to succeed
[COMMUNITY]
Ella sí da la talla!
[NINA]
I am the one who made it out
The one who always made the grade
But maybe I should have just stayed home...
When I was a child I stayed wide awake
Climbed to the highest place
On every fire escape, restless to climb
I got every scholarship, saved every dollar
The first to go to college
How do I tell them why
I'm coming back home?
With my eyes on the horizon.
Just me and the GWB
Asking "Gee, Nina, what'll you be?"
Straighten the spine
Smile for the neighbors
Everything's fine, everything's cool
The standard reply:
"Lots of tests, lots of papers."
Smile, wave goodbye
And pray to the sky, oh, God...
And what will my parents say?
[COMMUNITY]
Nina...
[NINA]
Can I go in there and say
[COMMUNITY]
Nina...
[NINA]
"I know that I'm letting you down..."
[ABUELA CLAUDIA]
Nina...
[NINA]
Just breathe...
Ostatnio szukane utwory:
O nas nie zaszumi wiatr kołysaniem bzów, O nas nie zaśpiewa ptak sponad naszych gór. O nas powie ktoś ze smutkiem: "Szkoda, że to szczęście takie krót...
Wiatru (?) trudno żyć bez morza Morskie fale kocha zorza A ty o tym wiesz Że ja wciąż przy tobie myślami Czy wstaje dzień Czy gwiazdy palą się nad nam...
Baby, baby, baby don't leave me. Ooh, please don't leave me all by myself. I've got this burning, burning, yearning feelin' inside me. Ooh, deep insid...
Usłyszałem tę piosenkę tylko raz Nie pamiętam nawet, gdzie i kiedy Ale odtąd chodzi za mną cały czas Jak za wiatrem w polu woń rezedy Tra-lila-li, tr...
You are so beautiful to me You are so beautiful to me Can't you see You're everything I hoped for You're everything I need You are so beautiful to me...
What a difference a day makes Twenty-four little hours Brought the sun and the flowers Where there used to be rain What a difference a day makes Twen...
Choćbyś zwiedził krain tysiąc Choćbyś zjeździł cały świat Na to mogę nawet przysiąc Na to mogę słowo dać: Choćbyś szukał całe lata Próżno tracisz cen...
I cried a tear, you wiped it dry I was confused, you cleared my mind I sold my soul, you bought it back for me And held me up and gave me dignity Some...
Naprawdę jaka jesteś, nie wie nikt O sobie sama tyle wiesz co nic W tańczących wokół ciemnych lustrach dni Rozbłyska twój złoty śmiech Przerwany w pół...
Moja ciocia gubi ciągle swój parasol Krzyczy wciąż na cały dom: "Gdzie mój parasol?" Biega mama, za nią pies i ja, i tata Gdzie parasol, gdzie parasol...
Mariola, kiedy ślub? Sukienkę białą kup I nie każ gościom czekać dłużej! Na ślubny bukiet już Zakwitło tysiąc róż Nie czekaj, aż przekwitną róże! Zat...
Cara, ti parlo dalla Luna Vieni, sono qua, ti aspetto! Selene-ene ah! Come è bello stare qua Selene-ene ah! Con un salto arrivo là Selene-ene ah! È u...
Like a circle in a spiral, Like a wheel within a wheel Never ending or beginning On an ever-spinning reel, Like a snowball down a mountain Or a carniv...
Mówią ludzie, że z naszej doliny Gdzieś daleko wyruszyć chcesz sam Za tym słońcem, co niegdyś tak pięknie Naszej wiośnie świeciło i nam Nim odejdzies...
Deszcz i wiatr, i jesienna mgła Droga pełna grud nie jest dla nas zła Gdy harmonia rżnie, gdy harmonia gra Słucha krzywy płot, stara wierzba, nowy mos...
Rozstroiła mi się mandolina A gdy ją chciałem nastroić Pękła mi struna, więc, do pioruna W kąt wyrzuciłem, niech stoi O la la, po co mi mandolina O l...
Ja lubię lato - powiedział Grześ - Ja lubię lato, bo ciepło jest Ja lubię lato, bo lody jem Ja lubię lato, bo długi dzień Ja lubię lato, lubię lato -...
Mój profesor wciąż robi awantury Że ja marzę o niebieskich migdałach Że na chmury spoglądam do góry Lecz inaczej rzecz przedstawia się cała Żaden...
Już od rana jest piekło Trudno, słowo się rzekło Całe szczęście, że tylko raz w roku Zwykła rzecz, lista gości Też nastręcza trudności Bo inaczej zade...
Był sobie raz zielony las A w lesie jakby nigdy nic W zielonej pustce, na jednej nóżce Stał sobie rudy rydz Rudy, rudy, rudy, rudy rydz Jaka piękna s...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
[BENNY] Check one two three... Check one two three... This is Benny on the dispatch, yo! Atención, yo, attention! It's Benny, and I'd like to ment...
Atención, atención Roll down your windows Turn up your radios Un momento, por favor Atención, atención Please drive slow Let everybody know Ab...
[CAMILA] Oh my god, enough! Now you listen to me… [NINA, spoken] Mom… [CAMILA] Carajo, I said enough! I’m sick of all this fighting! [KEVIN...
[PIRAGUA GUY] ¿Oye, qué pasó? [USNAVI] Blackout, blackout! [PIRAGUA GUY (ENSEMBLE)] Vino el apagón (Oh, no!) ¡ay dios! [PIRAGUA GUY/MEN (ENS...
[USNAVI] Ninety-six thousand! [SONNY/BENNY] Damn! [USNAVI] Ninety-six thousand! [SONNY] Dollars? Holler! [USNAVI] Ninety-six thousand!...
In this album there’s a picture Of the ladies at Daniela’s You can tell it’s from the eighties By the volume of their hair There’s Usnavi, just a...
[DANIELA] Hey! Hey! What’s this tonteria that I’m seeing on the street? I never thought I’d see the day… Since when are Latin people scared of hea...
[VANESSA] The elevated train by my window Doesn’t faze me anymore The rattling screams don’t disrupt my dreams It’s a lullaby, in its way The ele...
This isn’t happening Inútil! Useless Just like my father was before me: Inútil! Useless And every day He cut the cane He came home late and pray...
Lights up on Washington Heights, up at the break of day I wake up and I got this little punk I gotta chase away Pop the grate at the crack of dawn,...
[DANIELA] Gorgeous! [CARLA] Linda! [CARLA/DANIELA] Tell me something I don’t know! [VANESSA] Vieja! [DANIELA] Sucia! [CARLA] Cabrona!...
[ABUELA CLAUDIA] Calor… calor… calor… Calor… calor… calor… Ay Mamá! The summer’s hottest day! Paciencia y fe! Paciencia y fe! Ay, carajo, it’s h...
Oh, qué calor, qué calor, qué calor, qué calo-o-or! Piragua, piragua New block of ice, piragua Piragua, piragua So sweet and nice, piragua Tengo...
It's hotter than the islands are today And Mister Softee's truck has broken down And here come all his customers my way I told you, I run this town...
[NINA] Are you ready to try again? [BENNY] I think I’m ready [NINA, spoken] Okay. Here we go. (sung) Esquína [BENNY] Corner [NINA] Ti...
[CLUBBERS] Vanessa! [USNAVI] Damn, this is nice I really like what they’ve done with the lights So, the hot club in Washington Heights You migh...
[BENNY] When the sun goes down You’re gonna need a flashlight You’re gonna need a candle— [NINA] I think I can manage that [BENNY] When you l...
[NINA] I used to think we lived at the top of the world When the world was just a subway map And the one-slash-nine Climbed a dotted line to my pl...