G&G Sindikatas Tiems, kas rašo tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

1. Įpilk žarijų, kibirkštys iš elektrinių vijų
Jei vingių nebijai, gyvenimo, likimo gijų
Neslepi akių už svetimų tatuiruočių
Įsitikinimai svarbiau saugių rikiuočių

Vėl rokiruotės, karalius, kaip taisyklė, silpnas
O priešas, kaip taisyklė, savimi (...)
Tokios jau temos, už vadus papildoma
Trypia mus, padėk susimildamas

Būna, nutildomas garsas nutrūko
Šikniai per daug įtikėjo spalvomis atviruko
Mergaitės-kalės, kieti vyrukai-atsarginės dalys
Nenori ten, tai gal nustok šūdą malęs!

R:
Būna banda, o būna armija
Būna banda, o būna parinasi
Būna iltis, o būna kariesas
Būna vandenyno rykliai arba pūgžliai akvariume
Būna gandai, o būna faktai
Būna randai, o būna grimas
Būna - paduoda ranką, būna - kulka į kaktą
Kam per stiprus - skiedžia, o vyrai geria gryną...


2. Poetas ne kiekvienas, kas žodžiais taškosi
Ar rašaluotais pirštais prie lapo krapštosi
Dienų dienas prie rašomojo stalo
Laukia įkvėpimo, nuskandino
Kurį prieš keletą dienų stiklinėj vyno

Ne apie juos dabar,
Tokiems man gaila laiko
Popieriaus, minčių, juodų dažų
Kuriais tepu dabar aš tylą
O jie atsiliepia ir žodžiais į mane prabyla

Galbūt aš klystu tai sakydamas, ok
Tie, kur ieško,
Rašydamas neabejok,
Žinok, tiesa yra stipriųjų pusėj
Būk stiprus ir liksi visada teisus

Ant balto popieriaus (...)
Bepasidengiant dūmais tirštais
Neskandinu įkvėpimo šįvakar taurėj vyno
Pažiūrėsiu gal kas nors iš to išeis


R:
(x2)
Tie, kas rašo, kas kuria didį iš mažo
Po kruopelę, po tašką
Nesvyruoja ir nesiblaško
Nedvejoja, nesitaško tuščiai, tu žinai
Tie kas rašo, jie gyvens amžinai



3. Tie, kas tiki, mažiau mykia
Neloja, jo, būna - pargriūna
Bet vėl atsistoja
Tie, kas rašo, atleidimo neprašo
Už savo žodžius atsako
Filtruoja, ką sako

Apaugę samanom, klounai tampa nuogi
O kas buvo basi, bet atviri
Spaus, iki paskutinio trauks
Nubaus nedorėlius
Už jų farsą, į faršą suspaus

Ar kerti, kas tikra ir dar žydi?
Ar imi, kai jau nukrenta vaisiai?
Ar pavydi, kai matai stipresnį už save?
Nors išorėj tu toks galingas, kai tu savo cirke

Nemoka diriguot, nemoka kaip pyderas flirtuoti
Nemoka pagal madą, pagal dūdelę šokt
Nemoka šaukt, kad jis geriausias
Bet moka darbais įrodyti, kad jis stipriausias


R:
(x2)
Tie, kas rašo, kas kuria didį iš mažo
Po kruopelę, po tašką
Nesvyruoja ir nesiblaško
Nedvejoja, nesitaško tuščiai, tu žinai
Tie kas rašo, jie gyvens amžinai

(x2)
Tie, kas tiki lyg būtų paskutinė diena
Tie, kas kuria lyg būtų paskutinė daina
Tie, kas rašo lyg būtų paskutinė tema
Hey-hey, jie gyvens amžinai 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Never Surrender Flamethrower

I have tasted the mighty elixir of life I’ve reached out for the stars and kissed the heaven’s lips Soon I was lying in the mud, all torn apart My...


Newże ne w c'omu kajf Flit

Płaczesz w płecze meni – distały łjudy Breszut', zdajut', chytrjat' – take jak wsjudy Ce widnimy, wykyń, zitry Płaczesz w płecze meni – szczo dali bud...


Misguided Disciples Flaming Wrekage

Lies, murder, hate all step aside today Leave the knife in, watch the flesh decay Heavy exit wounds all go astray It's been like this for a fucking...


Wall of Selfishness Flamethrower

The power of words and domination Can be used in wrong direction To hurt the souls that are fragile Leading them to desperation A form or an...


Show Me the Way Flamethrower

I've heard something whispering at night When I wandered through the labyrinths of my mind I thought that was your voice, coming to save me You alw...


Nowyj deń wże jde Flit

Nowyj deń wże jde, chto koho, czy ty, czy win tebe Szczo w sobi nese łysz wid tebe to załeżyt' wse De toj sprawżnij druh, w bud'-jaku chwyłynu bude tu...


The Keeper of Remembrance Flamethrower

Day by day we're growing older As our memories fade to dust When we die, or when we forget... Who will carry on our remembrance? So many sto...


Why? FKN feat. JAHALA

Why... Why... Why... Why... Why You and I and I... need you tonight. Why You and I and I... need you tonight. Why... You and I... and I... need you...


Liquid Illusions Flamethrower

What should I say when I look in your eyes The mirror never lies, (and) that's what I despise Are you a form of alcoholic illusions? My obsessio...


Leave Me Alone Flipp Dinero

[Intro] Yah, yah Yeah, I miss you but I got no time for that (Damn, yah) Yah eh, yah eh [Zwrotka 1] Yeah, I miss you but I got no time for that...


Wsi szljachty je schwałeni Flit

Rizni pytannja, i same składne Dowbyt', szczo zawtra czekaje mene? Szczo bude dobre, a szczo bude złe? De pidsteływ by, szczob m’jako upaw? Szczo...


.........(Słowa Twoji) Flit

Stij, dawaj pryzupynys' Bahato skazano, ja wże zawys Ja dowho słuchaw, w rukach trymaw sebe Jazyk takyj Chreszczatyk pidmete Taky distaw i dali sy...


Pathless Circle Flamethrower

Oh, can’t you see me crying? In pathless circle of life Trying to walk it with all The strength of my soul Impossible it seems To crawl out from...


That's All For Everyone Flee

That's all for everyone That's all for me Last call for everyone Must be just exactly what I need I call for everyone I cry for more That's all...


Cataclysm Flaming Wrekage

A kneejerk reaction, shifting gears A violent becoming, shaping fears Apathy rampant, rusted cage In with the fresh blood Become of age Here com...


Welcome To Hollywood Flipsyde

Welcome to Hollywood. (Yeah) This... is where your wildest dreams come true (true). So welcome to Hollywood, plastic 101, so sit back and just enj...


Kołyskowa Flit

Spy moje myłe dytjatko, A ja tobi rozpowim maljatko Pro te jak łoskotno meni wid dotyku niżnych traw, Pro te jak peczalno meni, szczo ruczeńku ty z...


Jiżaczok Flit

"-Co to było? Walnęliśmy w jakiegoś psa? -Chyba Jeżozwierza. -Jakiego jeżozwierza? -Takiego... dużego jeża..." * Nasza rozpowid' pro jiżaczka Pro mał...


Łaju sebe Flit

Ty wypadkowa taka moja załeżnist' Ja twoja zdobycz łehka bez zastereżeń I bez nahody, z mojeji zhody, Mene zneszkodysz w jedynyj dotyk Ja łaju, łaju,...


From Flesh to Dust Flaming Wrekage

From flesh to dust Barely breathing Dead trust Barely breathing From flesh to dust Dead innocence sparks the flame of conversation Pathetic Su...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dykuma

Lekiu per dykumą, nors nėra ten vandens Mano muzika tą nykumą delnais išsems Smėliu užkas, na ir kas Jei bandai, bet nežinai kas yra kas Geriau dažn...

FM hitas

as atsikeliau anksti nors vakar geriau nes nauja daina irashiau kompakta ishkepiau i radija nuneshiau grazhi sekretore man pasake paklausys jeigu pati...

Gatvių liūdesys

Sedzhiu traukiny kuris suka ratus po pragara dieve duok man akis neleisk sulauzhyti kaip stagara gatviu liudesy atsiduodanchiam paraku ishbrauk ish sa...

Dominuojanti rūšis

Atsakyk man, kokia prasme bandyt atspet kada kiekvienam Ikris juodas kamuolys, beda atsitix, paskutines viltys subyres Kur, kada tai ivyks, spek kas v...

Darome hip-hop

Aš žhinau, mano chebra ištikrūjų varo gerai, nelegalūs ginklai, nešvarūs pinigai, įjungęs radiją ieškau bangų, girdžiu kažkoks vyrutis siūlo pasikalbė...

Išvien

Mes uždegam signalines ugnis, garso švyturius Ir karaliaujančius (prie byto karsto lyg monitorius) Kad smegenys iššoktų, kad iš kojų verstų Kad žmonės...

Prisijunk prie mūsų

Na štai ir praėjo taip ilgai laukta - tai neįvykusio pasaulio sušikta pabaiga. Nors buvo dienų, kai man atrodė visai kitaip, galvoje susimaišė naktis...

Kol širdis plaka

girdek mano repa matyk mano repa jausk mano repa pakol shirdis plaka vok mano repa kartok mano repa gyvenk mano repa pakol shirdis plaka... mano kalb...

Guli guli

Guli guli mano auksiniai piniginėj Guli guli ta piniginė pas Mariną rankinėj Guli guli rankinė mašinoj Mes su Marina gulim mašinos galinėj sėdynėj Ši...

Gatvės lyga

Visuomene mus priima kaip liga taip mes miestu liga deja neishgydoma ignoruoti per velu kontroliuot ka neisheina ne ta kaina ei piskit laukais broli p...

Mesiu rūkyt

Aš nuo pirmadienio mesiu rūkyt Pažadu: paskutinę surūkysiu ryt Duok man keturis litus, brolau Aš nueisiu į kioskelį artimiausią Paimsiu pakelį. Išpuč...

Rodant į dangų

Čia šitiek daug kaltės ir taip mažai kaltųjų Čia tapo įprasta neskirti maumedžių nuo tujų Kovinių dujų nuo deguonies bakelių Vieną lakštą geležies dal...

Žaibo rykštė

Šimtai kapuose O tie, kurie liko, spjaudo krauju Galabijom slibiną Bet iš karto keitėm nauju Nuolankūs ponai trobose ūmūs Šventas prasčioko naivumas...

Rytojui reikia nedaug

(Daiva) Rytojui reikia nedaug Tik truputį širdies Truputį jėgos, truputį ugnies Iš tavęs ir manęs Ir tada jisai taps (Pushaz) Viskas turi savo vietą...

Tomas

Man atrodo tądien nieko blogo aš nepadariau Su draugais į gimtadienį pas Toma nuėjau Čia žmonės tūsinasi, šoka, dainuoja ir žolę vartoja Alaus degtinė...

Vokiečių gatvė

po darbo sunkios dienos po mokslų sunkios dienos einu į miestą alaus išgerti neprisigerti man ponas meras sako lįsk į rūsį į prabangaus kaboko prirūky...