Damiano Hours tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


Pretty Girls and Icy Champagne

Drivin thru

haneulbicheun Ruby Gold yeah

I can buy anything in my mind yeah

I don’t care what it cost yeah


I’ve been dreamin geureom eonje

I have got plenty of time

maybe someday

I believe in But time is tickin

eonjekkaji nega nal gidaryeojulji


I got a lot of time

nan imi neomu manheun siganeul

ilheobeoryeossji nado ara

nan eodiro ganeun geolkka

bammada nuneul gameumyeon

nal boneun neoui nunbichi

neomu gyeondigi himdeureo

dasi ireona peneul jaba


du sone nae dunoereul

neohgo issneun himkkeot jwieojjado

gwaenchanheun ge naojil anha

oneul bamdo geulleossdago

sul han jane meoril biwonae

eomma nan sigan nangbihaneura bappa


siganeun heureune

naneun geudaeroinde

neoreul ttaragagiedo

naneun sumi chaneunde

neomu ppareun geot gata

naneun jejariinde

neodo han beonjjeumeun

nareul dorabwa jwosseumyeon hae


siganeun heureune naneun geudaeroinde

neoreul ttaragagiedo naneun sumi chaneunde

neomu ppareun geot gata naneun jejariinde

han beonjjeumeun nareul dorabwa jul su issni


Time is going on

nan deo ganghaejyeoya hae

jeomjeom deo keojineun neol beotil su issge

Time is going on

eojjeoda eoreuni doen

naegen mundeuk beogeoun neoui muge


sigani jinan dwie nareul dorabwasseul ttae

na bukkeureopji anhge

harureul saragamyeon dwae

nareul boneun neoui nunbiche gijukji anhge

I’m spending every hours

I’m spending every hours


geurae mam meogeun daero doendamyeon

cham johgessdaya

nae mari cham nae mami cham

nae mamdaero andoendan marya

Time is gold siganeun geum

Yeah I know but oneuldo

harue bannajeoreun nuwoissgo

ireonaseo bap meogeumyeon jollingeol


Time it tickin’ namdeureun ttwiji

nado ara nae ttangi tto heundeullini

nan jichin geolkka geeureun geolkka

jom swigo namyeon dasi doraolkka

neon jeoldae molla usgo tteodeulgo

issjiman buranhan maeum


eotteohge jeoreohge bujireonhae neon

nan geureohge mot saneunde bureowohae neul

mirugo mirudaga

baldeunge bul tteoreojin daeum

geuttae umjigimyeon nan

geojiga doeji anheulkka


jogeummanirado oneulgwa

dallajil su issda handamyeon nan

mworado hal tende mworado moshaji

uijiga eopsneun geol nan

sigyesbaneuri nal jjilleo

majimoshaeseo momeul umjigyeo


jantteuk sari jjyeobeorin gimilgyeom

olhaeneun jom dareugil bireo


siganeun heureune naneun geudaeroinde

neoreul ttaragagiedo naneun sumi chaneunde

neomu ppareun geot gata naneun jejariinde

neodo han beonjjeumeun nareul

dorabwa jwosseumyeon hae


siganeun heureune naneun geudaeroinde

neoreul ttaragagiedo naneun sumi chaneunde

neomu ppareun geot gata naneun jejariinde

han beonjjeumeun nareul dorabwa jul su issni


Time is going on

nan deo ganghaejyeoya hae

jeomjeom deo keojineun neol beotil su issge

Time is going on

eojjeoda eoreuni doen

naegen mundeuk beogeoun neoui muge


sigani jinan dwie nareul dorabwasseul ttae

na bukkeureopji anhge

harureul saragamyeon dwae

nareul boneun neoui nunbiche gijukji anhge


I’m spending every hours

I’m spending every hours










Hangul


Pretty Girls and Icy Champagne

Drivin thru

하늘빛은 Ruby Gold yeah

I can buy anything in my mind yeah

I don’t care what it cost yeah


I’ve been dreamin 그럼 언제

I have got plenty of time

maybe someday

I believe in But time is tickin

언제까지 네가 날 기다려줄지


I got a lot of time

난 이미 너무 많은 시간을

잃어버렸지 나도 알아

난 어디로 가는 걸까

밤마다 눈을 감으면

날 보는 너의 눈빛이

너무 견디기 힘들어

다시 일어나 펜을 잡아


두 손에 내 두뇌를

넣고 있는 힘껏 쥐어짜도

괜찮은 게 나오질 않아

오늘 밤도 글렀다고

술 한 잔에 머릴 비워내

엄마 난 시간 낭비하느라 바빠


시간은 흐르네

나는 그대로인데

너를 따라가기에도

나는 숨이 차는데

너무 빠른 것 같아

나는 제자리인데

너도 한 번쯤은

나를 돌아봐 줬으면 해


시간은 흐르네 나는 그대로인데

너를 따라가기에도 나는 숨이 차는데

너무 빠른 것 같아 나는 제자리인데

한 번쯤은 나를 돌아봐 줄 수 있니


Time is going on

난 더 강해져야 해

점점 더 커지는 널 버틸 수 있게

Time is going on

어쩌다 어른이 된

나에겐 문득 버거운 너의 무게


시간이 지난 뒤에 나를 돌아봤을 때

나 부끄럽지 않게

하루를 살아가면 돼

나를 보는 너의 눈빛에 기죽지 않게

I’m spending every hours

I’m spending every hours


그래 맘 먹은 대로 된다면

참 좋겠다야

내 말이 참 내 맘이 참

내 맘대로 안된단 말야

Time is gold 시간은 금

Yeah I know but 오늘도

하루에 반나절은 누워있고

일어나서 밥 먹으면 졸린걸


Time is tickin’ 남들은 뛰지

나도 알아 내 땅이 또 흔들리니

난 지친 걸까 게으른 걸까

좀 쉬고 나면 다시 돌아올까

넌 절대 몰라 웃고 떠들고

있지만 불안한 마음


어떻게 저렇게 부지런해 넌

난 그렇게 못 사는데 부러워해 늘

미루고 미루다가

발등에 불 떨어진 다음

그때 움직이면 난

거지가 되지 않을까


조금만이라도 오늘과

달라질 수 있다 한다면 난

뭐라도 할 텐데 뭐라도 못하지

의지가 없는 걸 난

시곗바늘이 날 찔러

마지못해서 몸을 움직여


잔뜩 살이 쪄버린 김일겸

올해는 좀 다르길 빌어


시간은 흐르네 나는 그대로인데

너를 따라가기에도 나는 숨이 차는데

너무 빠른 것 같아 나는 제자리인데

너도 한 번쯤은 나를

돌아봐 줬으면 해


시간은 흐르네 나는 그대로인데

너를 따라가기에도 나는 숨이 차는데

너무 빠른 것 같아 나는 제자리인데

한 번쯤은 나를 돌아봐 줄 수 있니


Time is going on

난 더 강해져야 해

점점 더 커지는 널 버틸 수 있게

Time is going on

어쩌다 어른이 된

나에겐 문득 버거운 너의 무게


시간이 지난 뒤에 나를 돌아봤을 때

나 부끄럽지 않게

하루를 살아가면 돼

나를 보는 너의 눈빛에 기죽지 않게


I’m spending every hours

I’m spending every hours 

Tłumaczenie