Daab Otaczają nas ludzie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Otaczają nas ludzie
porażeni złością,
tworzą fronty, granice,
odbierają wiarę nie zważając na krzyk.
Kierując kroki między nich
budzisz szary, duszny pył,
on ukrywa oczy, dławi oddech,
pozwala błądzić, mylić drogę.

Niewidoczny duszny pył,
Niewidoczny duszny pył.

Otaczają nas ludzie
upojeni miłością,
obdarowują ciepłem,
którego wokół brak.
Powtarzają zaklęcia, które mają być
ich zamkiem i łodzią,
ukrywać, chronić
niezmiennie tak.

Każdy ogień zdusi ten wiatr.
Każdy płomień podtrzyma ten wiatr.
Każdą iskrę rozniesie ten wiatr.
Każdy płomień podtrzyma ten wiatr.

Otaczają nas ludzie
porażeni niemocą,
uśpieni lękiem w ciszy
zamiera ich czas.
Ziarna piasku jak
skalne kamienie
są nieprzebytą przeszkodą,
jak bagienna mgła.

Każdy kształt zaciera cień,
Każdy ruch zamiera w sen.

Otaczają nas ludzie
porażeni złością.
Otaczają nas ludzie
upojeni miłością.
Otaczają nas ludzie
porażeni niemocą.
Otaczają nas ludzie 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Piron n' vout nén danser Ludowa belgijska

Piron n' vout nén danser S' i n' a des noûs solés; Et des solés tot ronds Po fé danser Piron Piron n' vout nén danser S' i n' a des nouvès tchåsses;...


Ay qadası Ludowa azerbejdżańska

Qaşların hilal, Ağ üzündə xal, Körpə bir maral, Ay qadası. Ləblərin şəkər, Olmasa əgər, Kim nazın çəkər, Ay qadası. Yandım eşqinə, Qurbanam sənə. Na...


I Can Let Go Now Luciana Souza

It was so right, it was so wrong Almost at the same time The pain and ache a heart can take No one really knows When the memories cling And keep you...


Ay bəri bax Ludowa azerbejdżańska

Pəncərədən daş gəlir, Ay bəri bax bəri bax. Xumar gözdən yaş gəlir, Ay bəri bax bəri bax. Səni mənə versələr, Ay bəri bax bəri bax. Hər görənə xoş gəl...


Laçın Ludowa azerbejdżańska

Araz axar su ilə, Dəstə-dəstə gül ilə, Mən yarımı sevirəm Şirin-şirin dil ilə Ay Laçın, can Laçın, Mən sənə qurban Laçın... Bağçaların barı gül, Yar...


Qoy gülüm gəlsin, ay nənə Ludowa azerbejdżańska

Mən aşiqəm zirəsən, Zəfəransan, zirəsən. O günə qurban olum, Sən qapıdan girəsən. Qoy gülüm gəlsin, ay nənə, Qoy yarımm gəlsin, ay nənə, Qapıda duran...


Nova Lovelife

Don't breathe so heavily I'll get the wrong idea and Your hands all over me Feels like we're on tv So close, so far way I'll make the same mista...


Angel Lovelife

You keep me awake I should have seen it coming, But i didn’t try, Another mistake, I should have seen it coming, Now i wanna die, I’m blinded a...


Qara tellər Ludowa azerbejdżańska

Qara tellər, qara tellər, Şəvə kimi qara tellər. Qıvrılanda qara tellər Yar könlümü qarət eylər. Qara tellər, qara tellər, Yar könlümü qarət eylər....


Qaragilə Ludowa azerbejdżańska

Gəlmişəm otağına, oyadam səni, qaragiləm, oyadam səni. Nə gözəl xəlq eyləyib yaradan səni, qaragiləm, yaradan səni. Götürüb mən qaçaram aradan səni, q...


Azərbaycan maralı Ludowa azerbejdżańska

Ay qız gəzmə aralı, Könlüm səndən yaralı Gözlərinə heyranam Azərbaycan maralı. Sən bulaq üstə gələndə, Qıyqacı baxıb güləndə, Aldın səbri qərarımı Az...


Your New Beloved Lovelife

All the time I think of you Holding on to someone new Don't make me lose my mind I simply refuse to believe it You're like somebody different Li...


Vlaanderen dag en nacht Ludowa belgijska

Vlaanderen, dag en nacht denk ik aan u. Waar ik ook ben en vaar, Gij zijt mij altijd naar. Vlaanderen, dag en nacht denk ik aan u. Beemden en velden...


İrəvanda xal qalmadı Ludowa azerbejdżańska

İrəvanda bir quyu var, Şəkərdən şirin suyu var. Hər gözəlin bir toyu var. Ay qız, o xal nə xaldı Sən ora düzdürmüsən? Ay naz, o xal nə xaldı Sən ora d...


The End Of The World Lovelife

Cut my tongue on the pages of a magazine I was told everything that I needed to know Before I had a chance to speak And the car that you drive it...


Həlhələ verin gəlinə Ludowa azerbejdżańska

Həlhələ verin gəlinə, Dəstə gül verin əlinə. Altun kəmər bağlasın Gəlin incə belinə. Hələy təpmə toz olar, Mavi şalvar boz olar. Əgil yaylığın qaldır...


Küçələrə su səpmişəm Ludowa azerbejdżańska

Küçələrə su səpmişəm, Yar gələndə toz olmasın Elə gəlsin, elə getsin, Aramızda söz olmasın. Samovara od salmışam. İstəkənə qənd salmışam. Yarım gedib...


Yadıma sən düşəndə Ludowa azerbejdżańska

Dağlara çən düşəndə Sünbülə dən düşəndə Ruhum bədəndə oynar, Yadıma sən düşəndə. Bu qala daşlı qala, Cınqıllı, daşlı qala, Qorxuram gec gələsən, Gözl...


Şuşanın dağları başı dumanlı Ludowa azerbejdżańska

Şuşanın dağları başı dumanlı, Qırmızı qoftalı yaşıl tumanlı, Dərdindən ölməyə çoxdu gümanım. Ay qız, bu nə qaş göz, bu nə tel, Ölərəm dərdindən, onu...


Qalanın dibində Ludowa azerbejdżańska

Qalanın dibində yıxıldım, yatdım, Yuxuda yarıma һey, baxdım, baxdım, Qalada başqadır sevginin dadı, Sevənin açılar qolu-qanadı. Anama deyin ki, atımı...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Niech śmierć ustąpi przed życiem (Ludzkie uczucia)

Niech śmierć ustąpi przed życiem, niech oręż ustąpi przed togą, niech zapanuje pokój. Niech zapanują, zapanują, zapanują ludzkie uczucia x4 Niech ci...

Marihuana

Rośnie wielkie drzewo, w samym środku miasta, kołysane śpiewem, rodzi owoce, owoce światła. Marihuana x4 Przychodzą tutaj spragnieni wiary, cz...

Huana

Spotkałem dziewczynę imię jej Huana. Z promieniami słońca bawi się od rana. Huana, Huana, Huana, Huana. Lubi ciepło słońca, lubi deszcz majowy. J...

Kalejdoskop moich dróg

Na mą głowę spadło niebo, spadło niebo pełne gwiazd Zobaczyłem całe życie, całe życie jeszcze raz x2 Kalejdoskop wirujący, wirujący moich dróg Zob...

Do Plastićka

W mym sercu jest pamięć o człowieku, który w swym życiu przeszedł wiele dróg, lecz na żadnej z nich, nigdy nie spotkał prawdziwego przyjaciela. W...

Będziemy mówić jeszcze raz

Wyszliśmy rano na ulice iskrzące śniegiem prosto w słońce Co wydawało się dnia świtem, miało okazać się jego końcem. Wyszliśmy rano na ulice, by si...

Blades

Mijają tygodnie, mijają miesiące i lata Z każdym dniem jakaś kultura upada Ze starożytnych świątyń zostały tylko popioły Na ich miejscach stoją ter...

Fala ludzkich serc

Jest przed nami wielka rzeka, którą kiedyś każdy z nas Zostawiwszy wszystkie sprawy podryfuje w wolny czas. W trwanie wieczne popłyniemy tam gdzi...

Imaginacje

Ziemia zgnieciona w szary kamień oddycha ciężko pod nogami. Z otwartych ulic plamy ciągają i prowadzą dalej. Drogi, drogi bez zakończeń, szepty...

Po Trzykroć Pytam

Kiedy nadejdzie ten dzień Kiedy nadejdzie Kiedy człowiek człowiekiem Nareszcie będzie Czyżby miłości i pokoju Miał już nie zaznać W życiu swoim...

Moje paranoje

Kiedy jestem sam to czuję, że mam taką siłę Kiedy jestem sam to czuję, że mam taką moc Którą mógłbym zniszczyć wszystkie paranoje moje Którą mógłby...

Lecą anioły, lecą demony

Lecą anioły, lecą demony, gdy zamkniesz oczy usłyszysz ich głos Jeden ci daje raj upragniony, drugi przewrotność, kłamstwo i stos Każdy musi wybrać...

Nie wolno nie ufać

Nie wolno, nie wolno, nie wolno, nie wolno zamykać oczu Nie wolno, nie wolno, nie wolno, nie wolno na moment spocząć Nie wolno, nie wolno, nie wolno...

Obok siebie

Drogi, które miały nas Doprowadzić do siebie Leżą w poprzek szlaku Porozrzucane, porozrzucane Rzeki, które miały nas Doprowadzić do siebie...

Ogrodu serce

W moim ogrodzie, gdzie czas leniwy Powolną strugą płynął wytrwale, W moim ogrodzie, gdzie jeszcze nigdy, Tak dawno słów przyjaznych parę. W m...

Nienazwane barwy

Brązowe oczy dziewczyn Brunatny piach na plaży Nienazwane barwy tęczy Jak odcienie ludzkich twarzy Niebieskie morskie fale I stalowe w górach skały,.....

Papierowy świat

Nie potrzeba, żeby z nieba padał złoty pył nie potrzeba Nie potrzeba, żeby w ziemi szukać złotych żył nie potrzeba Dziwny nienormalny czas dziwn...

Patrząc w słońce

Miałem raz sen i w tym śnie świeciło tak pięknie słońce, i grała tak pięknie muzyka Miałem raz sen przecudowny, w którym patrząc prosto w słońce,...

Podzielono świat

Podzielono świat na części, Jakby był za duży glob, Ten wziął więcej kto silniejszy, Ja do granic swych mam krok, Podzielono świat na klatki, ka...

Wiara w...

Wierzyć w to, że na pewno się stanie Ufać, że w końcu musi to przyjść Przywoływane każdym zdaniem, oczekiwane.. Przybywają jeden za drugim Niosąc...

Przesłanie z daleka

Drogi panie, paczkę dostałem, była otwarta niestety z płyt o które prosiłem dotarła do mnie tylko jakaś stanganda szkoda, bo tak czekałem na prawdzi...

Przed nami wielka przestrzeń

Dookoła płacz Dookoła płacz Dookoła płacz i ciągłe narzekania Przestrzeń roi się od barw, ciemność w oczach wciąż ta sama Dosyć rozpaczy, dosyć pr...

W zakamarkach naszych dusz

W zakamarkach naszych dusz Gdzieś na samym, samym dnie Budzi się nasze Ja Nasze Ja budzi się Budzi się gdy nie wiesz już Co jest prawdą a co nie...

W moim ogrodzie

W moim ogrodzie, gdzie czas leniwy Powolną strugą płynął wytrwale, W moim ogrodzie, gdzie jeszcze nigdy, Tak dawno słów przyjaznych parę. W m...

Słowo ciałem się stało

Są takie dłonie co dławią usta, i słowo każde w potrzask łapią, i są nam jak pogańskie bóstwa, co strach, pokorę w duszę gnają. Ref. A słowo ciałem...

Serce jak ogień

Matko, moja matko, serce mam jak ogień x2 Serce mam jak ogień, jak ogień mam x2 Urodzony w strudze słońca, serce mam jak ogień x2 Serce mam jak ogi...

Wieczny pielgrzym

Niech mi nigdy nikt nie mówi, że już wszystko wie Są tacy ludzie, którzy nie wiedząc skąd myślą, że wszystko już zostało dane im. Są tacy ludzie, k...

To się nie powtarza

uciekasz, a mimo to uslysze pytania, poczuje wzrok. kazdy krok niepewny, szybciej, szybciej biegniesz, kazdy glos bezcenny, za nim, za nim biegniesz....