Charles Aznavour piosenki

Une enfant, une enfant de seize ans Une enfant du printemps Couchée sur le chemin... Elle vivait dans un de ces quartiers Où tout le monde est riche à crever Elle avait quitté ses parents Pour suivre un garçon, un bohème Qui savait si bien dire "je t'aime" Ça...

Une idée Ça se présente à la pensée Sans y avoir été conviée Se tenant comme en bord de chaise Mal à l'aise Pas encore très bien dans sa peau Elle vient troubler le repos De celui qui L'a malgré lui Enfantée Une idée Au début ça n'a pas de voix Mais peu à peu...

Une maison perdue entre ciel et fumée Dressée comme un menhir, face à l'hiver qui vient Une porte de bois qu'on n'a jamais poussée Depuis le Moyen Âge et la niche du chien Un chien qui s'est enfui dans la forêt voisine Depuis cent cinquante ans et qui hurle à...

Une première danse Peut en toute évidence Pousser aux confidences Sans trop d'efforts Quand le rêve s'impose Il colore de rose Et le monde et les choses Alors Et soudain ce miracle Qu'est le bonheur Fait voler les obstacles Que le doute avait mis en...

Une seule fois, rien qu'une fois Car un baiser sur les lèvres Ça me donne quarante de fièvre Une seul fois rien qu'une fois Ah! l'amour me donne des ailes Écoutez mademoiselle Allons faire un petit tour Au Luxembourg Sous l'oeil des poissons jaloux Je veux vou...

Une vie d'amour Que l'on s'était jurée Et que le temps a désarticulée Jour après jour Blesse mes pensées Tant des mots d'amour En nos coeurs étouffés Dans un sanglot l'espace d'un baiser Sont restés sourds À tout, mais n'ont rien changé Car un au revoir Ne peu...

Вечная любовь, верны мы были ей, Но время зло для памяти моей, Чем больше дней, глубже рана в ней. Все слова любви в измученных сердцах Слились в одно рыданье без конца, Как поцелуй, и все тянется давно. Я уйти не мог, прощаясь навсегда, И видит Бог, надеясь...

Un mare di servitù, una casa da re, Le vetture, l'autista sempre pronti per me, I cavalli, lo yatch e tutto un mondo che Apparteneva a me e non esiste più, Il gioco lo ha portato con sè. Uno ad uno Ho veduto andare via, Uno ad uno i tappeti, i Renoir, Tutte le...

So unvergesslich, So unermesslich Schön, wie von Gott erdacht Wunde und Amme, Wasser und Flamme Du hast mein Herz entfacht Du bist so unvergesslich, So unermesslich Schön wie vor 20 Jahr' So unerbittlich schlägt für uns die Zeit Und dennoch lächelst du...

Pour m'éviter qu'un jour par l'âge Et par la gangrène du temps Tu découvres sur mon visage Les dégâts causés par les ans Va-t'en, va-t'en, va-t'en Avant de constater, lucide Les signes flagrants du décours Et que tes désirent se suicident Sur les cendres de n...

Se facile non è - capirli dalla faccia È logico però - Che lascino una traccia, Truccati da imbecilli - Perfino la mattina. Si appiccicano a te - Col cuore già in sordina. Si mettono a servizio - Nemmeno fosse un vizio. E il compromesso spesso - È metro di giu...

La pluie ne cesse de tomber Viens plus prés ma mie Si l'orage te fait trembler Viens plus prés ma mie Le vent qui chasse du ciel lourd Les nuages gris Ne peut rien contre notre amour Et toute la nuit Viens plus prés, plus prés de mon coeur Là tout con...

Si je t´ai blessée Si j´ai noirci ton passé Viens pleurer au creux de mon épaule Viens tout contre moi Et si je fus maladroit Je t´en prie, chérie, pardonne-moi Laisse ta pudeur Du plus profond de ton cœur Viens pleurer au creux de mon épaule Oublie si tu peu...

La guerre a dévasté nos terres Viens, donne-nous la main Viens, donne-nous la main Ne laissant qu'un amas de terre Viens, donne-nous la main Viens, donne-nous la main Pour voir à nouveau l'herbe tendre Pousser là où tout n'est que cendre Viens, viens, viens Q...

Vita mia, ho sofferto con te, Ho sorriso con te, Non andartene via da me. Io sono una piccola cosa, Ma se tu mi accompagni Niente mi fermerà. Vita mia, scorri dalle mie mani, Nonn so niente di te, Dei domani che mi darai, Non so se vorrai rinunciare O se farai...

J'avais trente ans à tout rompre Quand une jeune beauté Réussit à me corrompre Ce qui tout droit m'a mené A la mairie du douzième Où l'affaire fut bâclée Pour trois ou quatre "je t'aime" Je me suis vu enchaîné Vive la liberté Ce fut la grande aventure Le bonh...

Quel plaisir Le monde est grand, le monde est beau Sans faillir, entrons dans ce siècle nouveau Nous unir, dans un vaste charivari Vive la vie, vive la vie Notre temps Nous promets des joies par milliers C'est grisant De tout connaître et tout tenter Si les g...

Le nostre anime non si riposano, Ma si ricercano e poi s'intrecciano, Io voglio vivere, io voglio vivere Tutta la mia vita con te. I nostri sguardi quando s'incontrano Sembrano accendersi in ogni istante, Io voglio vivere, io voglio vivere Tutta la mia vita co...

Vivre Aller plus loin que l'impossible Accéder à l'inaccessible Vivre Ivre de joie Pour toi, pour moi A la voltige Vivre Avec tout ce que ça comporte De sensations de toutes sortes Vivre Éperdument Aveuglément Jusqu'au vertige Vivre A fond perdu Au plus haut c...

Avec des mots étranges Mêlés à notre amour Avec le même échange Des joies qui nous entourent Avec les yeux qui changent De reflets nuit et jour Vivre je veux vivre avec toi Avoir le même empire Ou les mêmes malheurs Échangeant des sourires Ou confondant nos p...