Charles Aznavour piosenki

J'attache à ton collier Ce lien dont la vue même Te faisait aboyer De joie quand, à sa vie Nous étions enchaînés Par trois mots "je vous aime" Tout hélas! a changé depuis On ne veut plus de nous ici Ne te retourne pas En tirant sur ta laisse Ton regard se per...

On s'éveille à la vie Quand apparaît l'amour Sur la terre endormie La nuit fait place au jour Je vivais les yeux fermés Je cheminais sans but Comme si je m'éveillais Dans un monde inconnu Quelle métamorphose En trouvant le bonheur Je souris à des choses Je par...

On se réveillera Par un matin plus clair, sous un soleil plus chaud Pour une vie nouvelle On se réveillera On se réveillera Et nos yeux s'ouvriront sur un monde plus beau Et des pensées plus belles On se réveillera On se réveillera Encore tout étourdi De ne f...

Oramai, non ci vedranno piu' insieme, Oramai, so' che vivro' nella tristezza Nel freddo di una carezza Che mai nessuno mi dara'... Oramai, la voce non dira' ti amo, Oramai, qualcuno sara' gia' lontano, Io saro' l'ombra di me stesso, Triste riflesso dell'amor....

Je n'ai rien en tête Que toi nuit et jour Tu pars, je m'inquiète Jusqu'à ton retour Sans cesse, je guette Le bruit de ton pas Quand tu es loin Mon coeur est orphelin de toi Je me sens fébrile Tout se peint de gris Des pensées stériles Me troublent l'esprit Tu...

Lorsque devant une vitrine Tu regardes un vison Quand tes yeux pour des perles fines Cherchent mon attention Où veux-tu en venir? où veux-tu en venir? Lorsque nous sommes à la plage S'il passe un Apollon Quand tu me regardes et dis: "dommage" Plein de résignat...

J'étais amoureux fou D'une demoiselle Loulou C'était une obsession J'en perdais la raison Je n'avais plus d'appétit Je ne dormais plus la nuit Et tous mes amis Me disait ceci: Oublie oublie Loulou Mais oublie, mais oublie Loulou Oublie-la donc Oublie, oublie...

J'ai tant cherché de choses vaines Que je n'ai rien trouvé de bon J'ai tant voulu sonder mes peines Que je n'ai pu toucher le fond En liant des bouquets de rêves J'ai laisser ma vie ce faner Le monde entier forme des rêves Sans y trouver de vérité Mais la nui...

Par ce cri Qui vient du fond de moi Comme un sanglot parfois Je me libère et j'espère Par ce cri M'adresser à ton coeur Pour trouver le bonheur Dans ta chaleur Mon amour, mon déchirant amour Je veux toucher un jour Ta joie et ta lumière Par ce cri Par ce vibra...

Je t'aime aussi par gourmandise Toi mon joli péché mignon Tu as le goût des friandises Que je volais petit garçon Tendre objet de ma convoitise Tu es comme un fruit défendu Et je cueille par gourmandise Mille baisers sur ton corps nu Je t'aime aussi par gourm...

Parce que t'as les yeux bleus Que tes cheveux s'amusent à défier le soleil Par leur éclat de feu Parce que tu as vingt ans Que tu croques la vie comme en un fruit vermeil Que l'on cueille en riant Tu te crois tout permis et n'en fait qu'à ta tête Désolée un...

Parce que tu crois Que tu es ma faiblesse Tu me blesses Me meurtris Et te joues de moi Comme de toutes choses Et disposes De ma vie Et jour et nuit Parce que tu crois Être ma raison d'être Tu fais naître Ma douleur Et bien malgré toi En tout cas...

Parigi in agosto E' un incanto di piu' E tornato l'agosto Torna presto anche tu Ogni strada e' un romanzo Che abbiamo scritto noi Una storia qualunque Tutta nostra lo sai Vorrei che il mio canto arrivasse da te E in un magico volo ti portasse da me E...

Balayé par septembre Notre amour d'un été Tristement se démembre Et se meurt au passé J'avais beau m'y attendre Mon cœur vide de tout Ressemble à s'y méprendre A Paris au mois d'août De larmes et de rires Etait fait notre amour Qui redoutant le pire...

Le chagrin a fait son lit entre les plis de mon sourire Et tracé comme un sillon de désespoir, là sur mon front Mon passé est un vieillard dont la voix n'a plus rien à dire Car le temps creuse entre nous un abîme sans fond Afin que jamais plus je ne vois la l...

Avant que les regrets ne naissent Alors que rien ne vous retient Partir Avant d'étouffer sa jeunesse Avant que l'âge nous caresse Pour nous soumettre au quotidien Partir Courir de frontière en frontière Pour rencontrer la vérité Partir Échapper au destin somm...

Prima del tempo dei rimpianti, Fino a che niente ti terrà, Partire, Finché assapori gli anni verdi, Rima di re "tropo tard" E sottomettersi all'età. Partire, Andar di frontiera in frontiera In cerca della verità. Partire, Evasione da un'antica sorte Che non pr...

Je ne suis pas guéri de mes années d'enfance Qui viennent me hanter chaque jour un peu plus Quand revivent en moi des voix qui se sont tues Et me serrent la gorge et blessent mes silences Je ne suis pas guéri de mes années d'enfance Et je n'ai pas trouvé de r...

Les gens heureux n'ont pas d'histoire J'en ai une et c'est tout vous dire Elle a pris mon dernier sourire Emporté mon dernier espoir Les gens heureux vivent sans bruit Ils n'ont pas de cris pas de larmes Moi mon coeur lance un cri d'alarme Car depuis ton dépar...

Que restera t'il de ces jours Où notre vie n'était qu'amour Et que désir Un souvenir Peut-être Pourras-tu de la même voix Dire je t'aime en d'autres bras Balayant tout Ce qui fut nous Peut-être Peut-être Je ne vis que pars des peut-être Car sans toi il me fau...