Charles Aznavour piosenki

De contretemps en contretemps On ne se voit qu'à contre-jour Et vivons à contre-courant À contre-amour Jouant ensemble à contrecoeur Au vu des autres sans détour La contrefaçon du bonheur À contre-amour En contrepoint de nos sourires Au chapitre des illusion...

Quand le soc de roc de saisons Sue nos visages et sur nos fronts Aura creusé de lourds sillons De rides Quand nos enfants ayant grandi Auront abandonné le nid Laissant nos coeurs affaiblis Le vide Quand nos gestes seront plus lents Que nous verrons passé le te...

Je sais qu'un jour viendra Car la vie le commande Ce jour que j'appréhende Ou tu nous quitteras Je sais qu'un jour viendra Ou triste et solitaire En soutenant ta mère Et en traînant mes pas Je rentrerai chez nous Dans un chez nous désert Je rentrerai...

Le jour Qui pour toujours Verra le lourd Rideau de scène Tomber sur moi, Je dirai à Dieu d'une voix Très peu chrétienne: J'ai fait, Bon ou mauvais, Ce que j'aimais Sur cette terre, En histrion, À ma façon, À ma manière La vie M'a assagi De mes folies, Et je d...

Il giorno arriverà che temo, ma che attendo, In cui, già fatta grande, tu ci lascerai. Il giorno arriverà che con un passo stanco E con tua madre a fianco a casa rientrerò, E casa sembrerà un posto solitario Quando vi arriverò e tu non ci sarai. Tu non sospett...

Quando l'aratro dell'eta', i nostri visi segnera' Con i lunghi solchi che vi avra' scavato, I nostri figli grandi ormai, saranno andati via di qui Per aumentare in fondo a noi il vuoto. Quand'ogni gesto nascera', piu' lento nell'intimita' Per tutto il tempo ch...

Un jour le bon Dieu Le front soucieux Se dit: "Mon vieux Ton grand ciel bleu N'a rien de rose Plus j'y réfléchis Plus je me dis Qu'il manque ici Un paradis Ou autre chose" Il fit tant et bien Avec ses mains Et presque rien En un peu moins D'une semaine Il avai...

Tout le jour tu es loin de moi Mais lorsque tombe la nuit Que tu viens dormir prés de moi J'oublie toute ma vie Quand se ferment sur notre amour Les portes de ton sommeil En moi que de tourments s'éveillent À te regarder J'ai le coeur qui soupire Je voudrais...

Quand nous aurons fermé les yeux À tout jamais, à tout jamais À l'instant du dernier adieu J'en aurai encore du regret J'en aurai encore du remords Et partirai avec ma peine Et pour peu que je me souvienne Ce mal n'en sera que plus fort Car nous avons fermé no...

Adieu, tout ce qui fut nous Ce qui fut notre vie Adieu, ce monde un peu fou Que le bonheur nous avait bâti Adieu, il me faut partir Le destin sépare les êtres Que Dieu voulait réunir Mais on se reverra peut-être Ici ou ailleurs Demain ou jamais Avec dans nos...

Ah! lorsque ma poule Roucoule Je croule Dans un monde étrange encore inexploré Ah! elle m'enlace M'embrasse J'en passe Car il y a des choses qu'on ne peux expliquer Elle a son secret D'où le tient-elle, qui le sait? Mais la donzelle s'y connaît Si bien que j'e...

Aime-moi Comme tu n'as jamais aimé Aime-moi Aussi fort que je t'aime Et n'aie plus peur de rien Tu verras que tout ira bien Qui pourra lutter contre moi Si je me sens aimé de toi? Ferme les yeux et aime-moi Comme j'ai rêvé d'être aimé Aime-moi Mais de toute...

Par un frisson léger et presque imperceptible Le corps ressent soudain comme un mal ignoré Qui le ronge et le rend vulnérable et sensible Au charme d'une voix ou d'un nom évoqué, murmuré Puis viennent les envies, les chaleurs, les vertiges Les raisons d'espére...

La jeunesse est turbulente Insolente Mais souvenez-vous Vous les gens devenus sage Qu'à votre âge Vous étiez comme nous Tout comme nous pressés de vivre Et de suivre Le chemin de vos joie Alors pourquoi jeter la pierre Laissez faire Tout ça se calmera Allélui...

Marseille mon ami Dès l'entrée à l'école Avec toi j'ai appris Que l'on a rien pour rien Entre les coups de coeurs Et ceux pris dans la gueule Vaincu ou bien vainqueur J'ai trouvé mon chemin Marseille mes amours Un peu tendre un peu brute Tu as pétri mes jour E...

La la la la la la Je suis bien Écrasée contre ton coeur La la la la la la Ne dis rien Laisse parler le bonheur Car les mots que l'on dit en amour Sont sans importance La la la la la la Jusqu'au jour Gardons le silence Pour que je dérive Au cours de l'amour Et...

De l'amour à la mort il n'y avait qu'un pas Et l'amour l'a franchi qui peut dire pourquoi Qui peut dire comment il a mis une proie Sur nos rêves d'amants décrétant l'amour Hors la loi Plus le mal se répand plus le diable est heureux Sur ces agissements Dieu a...

Nous nous sommes aimés, nos joies se sont offertes Et nos coeurs ont battu poussés par cet instinct Qui unit les amants en se fichant du reste Tu glisse tes doigts par ma chemise entrouverte Et pose sur ma peau la paume de ta main Et les yeux mi-clos nou...

wersja 1 Notti bianche, giorni neri senza te Hanno steso un velo d'ombra intorno a me. Muore il tempo nella noia dei perché, Da una vita senza gioia aspetto te, L'aria della primavera che non c'è, Col sorriso dei vent'anni in mano a te, La mia calma e le temp...

Au clair de mon âme Au coeur de mon coeur Je cherche la flamme De notre bonheur Je sais que nos amours sont mortes Mais je ne veux pas Que le temps déporte Tout de toi et moi Au clair de mon âme Tout comme un Pierrot Qu'un chagrin désarme Je n'attends qu'un m...