×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Alexander Abreu Donde Estemos Tú y Yo tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Isaac: Ey, le ley, ey, le ley, ey, le ley, a la, la, la, la, Güiro
La música nos unió como dos hermanos, compartiendo respeto mutuo y admiración
En busca de un mismo sueño y con la misma pasión, entregados al empeño, de llegar al corazón

De los que escuchan y bailan, al compás de nuestro son, son

Alexander: Seguro que si. Ahora un inmenso mar nos ha distanciado, nos ha separado, sin decirle adiós
Ni a la amistad, ni a la razón que nos unió, seguimos en la pelea dándole gracias a Dios

Isaac y Alexander: Por seguir haciendo a mi gente bailar, sin importar donde estemos, ni el que dirán

Alexander: Yo aquí en La Habana, tú por allá, los dos cantando, que lo sufra quién no puede
Isaac: Que lo goce el bailador, de Buena Vista hasta Nueva York
Alexander: Ahí na' má'
Isaac: Donde quiera que haya música, donde estemos tú, haremos vibrar la lira, los cueros y el diapasón
Alexander: Donde quiera que me meta, allí escucharé tu voz
Isaac: Donde quiera que esté yo, escucharé tu trompeta

Donde quiera que te metas, allí escucharás mi voz, cuando se escuche el clarín de Cuba, esa será mi trompeta
Isaac: Oye, cuando suene tu trompeta yo, yo también lo cantaré, cuando llore yo la lloro y el que no sepa que no se meta, no!
Donde quiera que te metas, allí escucharás mi voz, cuando se escuche el clarín de Cuba (Alexander: Escucha esto), esa será mi trompeta
Alexander: Tu canto sigue creciendo, diciéndole al mundo entero que al cubano se respeta, poquito a poco caramba vamos llegando a la meta, óyelo
Donde quiera que te metas, allí escucharás mi voz, cuando se escuche el clarín de Cuba (Alexander: Ese soy yo), esa será mi trompeta
Isaac: Vaya que chévere, Alexander e Isaac, cubanos de primera (Alexander: Ja, ja, ja)
Alexander: Seguro que sí
Isaac: Échale bala, tremendo barretín, Rodney Barreto, Guanabacoa
Donde quiera que tú estés
Alexander: Llegara la poesía con la música cubana
Donde quiera que este yo
Isaac: Donde exista el sentimiento, una clave y un bongó
Donde quiera que tú estés, donde quiera que esté yo
Isaac: Se unirán las voces de dos hermanos cubanos
Donde quiera que tu estés, donde quiera que esté yo
Isaac: Pa' cantar la melodía, defendiendo el guaguancó. Vaya chévere
Alexander: Vaya camina por arriba el Mambo. HAVANA D' PRIMERA, de primera, con Isaac

Delgado
Se baila aquí y se baila allá
Isaac: No importa la distancia, no importa na'
Se baila aquí y se baila allá
Alexander: Se baila en Puerto Rico y en Panamá
Se baila aquí y se baila allá
Isac: En Lima, Perú, eso te lo dice Issa'
Se baila aquí y se baila allá
Alexander: Oye camínalo pa'lante y no pasa na'
Se baila aquí y se baila allá
Isaac: El hijo de Changó con Yemayá (Alexander: Seguro que si)
Se baila aquí y se baila allá
Alexander: Congo la yee, pa'l que no entienda mi clave
Se baila aquí y se baila allá
Isaac: La rumba cubana, no para más
Se baila aquí y se baila allá
Todos: Yee, se baila aquí y se baila allá 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Piron n' vout nén danser

Ludowa belgijska

Piron n' vout nén danser S' i n' a des noûs solés; Et des solés tot ronds Po fé danser Piron Piron n' vout nén danser S' i n' a des nouvès tchåsses;...


Ay qadası

Ludowa azerbejdżańska

Qaşların hilal, Ağ üzündə xal, Körpə bir maral, Ay qadası. Ləblərin şəkər, Olmasa əgər, Kim nazın çəkər, Ay qadası. Yandım eşqinə, Qurbanam sənə. Na...


I Can Let Go Now

Luciana Souza

It was so right, it was so wrong Almost at the same time The pain and ache a heart can take No one really knows When the memories cling And keep you...


Ay bəri bax

Ludowa azerbejdżańska

Pəncərədən daş gəlir, Ay bəri bax bəri bax. Xumar gözdən yaş gəlir, Ay bəri bax bəri bax. Səni mənə versələr, Ay bəri bax bəri bax. Hər görənə xoş gəl...


Laçın

Ludowa azerbejdżańska

Araz axar su ilə, Dəstə-dəstə gül ilə, Mən yarımı sevirəm Şirin-şirin dil ilə Ay Laçın, can Laçın, Mən sənə qurban Laçın... Bağçaların barı gül, Yar...


Qoy gülüm gəlsin, ay nənə

Ludowa azerbejdżańska

Mən aşiqəm zirəsən, Zəfəransan, zirəsən. O günə qurban olum, Sən qapıdan girəsən. Qoy gülüm gəlsin, ay nənə, Qoy yarımm gəlsin, ay nənə, Qapıda duran...


Nova

Lovelife

Don't breathe so heavily I'll get the wrong idea and Your hands all over me Feels like we're on tv So close, so far way I'll make the same mista...


Angel

Lovelife

You keep me awake I should have seen it coming, But i didn’t try, Another mistake, I should have seen it coming, Now i wanna die, I’m blinded a...


Qara tellər

Ludowa azerbejdżańska

Qara tellər, qara tellər, Şəvə kimi qara tellər. Qıvrılanda qara tellər Yar könlümü qarət eylər. Qara tellər, qara tellər, Yar könlümü qarət eylər....


Qaragilə

Ludowa azerbejdżańska

Gəlmişəm otağına, oyadam səni, qaragiləm, oyadam səni. Nə gözəl xəlq eyləyib yaradan səni, qaragiləm, yaradan səni. Götürüb mən qaçaram aradan səni, q...


Azərbaycan maralı

Ludowa azerbejdżańska

Ay qız gəzmə aralı, Könlüm səndən yaralı Gözlərinə heyranam Azərbaycan maralı. Sən bulaq üstə gələndə, Qıyqacı baxıb güləndə, Aldın səbri qərarımı Az...


Your New Beloved

Lovelife

All the time I think of you Holding on to someone new Don't make me lose my mind I simply refuse to believe it You're like somebody different Li...


Vlaanderen dag en nacht

Ludowa belgijska

Vlaanderen, dag en nacht denk ik aan u. Waar ik ook ben en vaar, Gij zijt mij altijd naar. Vlaanderen, dag en nacht denk ik aan u. Beemden en velden...


İrəvanda xal qalmadı

Ludowa azerbejdżańska

İrəvanda bir quyu var, Şəkərdən şirin suyu var. Hər gözəlin bir toyu var. Ay qız, o xal nə xaldı Sən ora düzdürmüsən? Ay naz, o xal nə xaldı Sən ora d...


The End Of The World

Lovelife

Cut my tongue on the pages of a magazine I was told everything that I needed to know Before I had a chance to speak And the car that you drive it...


Həlhələ verin gəlinə

Ludowa azerbejdżańska

Həlhələ verin gəlinə, Dəstə gül verin əlinə. Altun kəmər bağlasın Gəlin incə belinə. Hələy təpmə toz olar, Mavi şalvar boz olar. Əgil yaylığın qaldır...


Küçələrə su səpmişəm

Ludowa azerbejdżańska

Küçələrə su səpmişəm, Yar gələndə toz olmasın Elə gəlsin, elə getsin, Aramızda söz olmasın. Samovara od salmışam. İstəkənə qənd salmışam. Yarım gedib...


Yadıma sən düşəndə

Ludowa azerbejdżańska

Dağlara çən düşəndə Sünbülə dən düşəndə Ruhum bədəndə oynar, Yadıma sən düşəndə. Bu qala daşlı qala, Cınqıllı, daşlı qala, Qorxuram gec gələsən, Gözl...


Şuşanın dağları başı dumanlı

Ludowa azerbejdżańska

Şuşanın dağları başı dumanlı, Qırmızı qoftalı yaşıl tumanlı, Dərdindən ölməyə çoxdu gümanım. Ay qız, bu nə qaş göz, bu nə tel, Ölərəm dərdindən, onu...


Qalanın dibində

Ludowa azerbejdżańska

Qalanın dibində yıxıldım, yatdım, Yuxuda yarıma һey, baxdım, baxdım, Qalada başqadır sevginin dadı, Sevənin açılar qolu-qanadı. Anama deyin ki, atımı...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Plato de Segunda Mesa

Discúlpame, pero te tengo que dejar amor, porque no puedo permitir a mi alma vivir con semejante engaño, perdona si mi decisión te lleva a la tristeza...

Me Dicen Cuba

VENGO DE DONDE EL SOL CALIENTE LA TIERRA Y DE ALLÍ DONDE EL CORAZÓN LATE MÁS SINCERO VENGO DE DONDE EL SON PASA LAS HORAS ENAMORANDO A LA RUMBA, CANT...

Después de un Beso

Dicen que andabas últimamente desconcertada Porque una amiga de buena fe te aconsejaba Que no tenías futuro, que no seria nada Un día de este mundo u...

El Paso de la Bailerina

Llegando con un tumbao Eeeeh yo me enamoré⌐ de esa bailarina ¡Agua! que linda, que fina Ja, ja, ja, ja, ja Eeeeeh yo me enganché⌐ cuando la probé E...

Al Final de la Vida

Ojo por ojo, diente por diente Es un refrán que dice la gente Si el enemigo te critica por aquí Camina por allá De una forma diferente Ojo por ojo,...

Rosa la Peligrosa

Rosa, hermosa niña criada en el seno de una gran familia Materialista por excelencia pero qué ironía Con tanto lujo y tanto dinero, una vida tan vacía...

Pasaporte

Y ella dice que la vida se le da bien dura Con los problemas, con la censura Que por eso, necesita un pasaporte Imprescindible caminar por otras...

Se Te Olvidó Quien Soy

Se te olvida, que todo no se da en esta vida, que vamos siendo más vulnerables con el paso de los años. Se te olvida, que Adán y Eva cometieron...

Amor a la Roca

Tu amor es como un torbellino que me va arrastrando hacia la oscuridad perforándome las venas, desangrando el alma que te supo amar es como una compli...