Zzapa Till the Night Is Over tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


jom manhi neujeojin toegeungil

bap ttaeneun nochyeotjiman

haebanggame heogijin neukkimeun

keuge eobseo danji jom nogonhae

achime nochin dosiui yeouneul daesin damji

neujimakhan bam jeongmakhan unchie

geunyang gagi mwohae maekjuna myeot kaen salkka

pyeonuijeom jigwonui banjjeum gamgin nun

insaengui godanhame gipi jamgin deut

jeo nai ttae deo chiyeolhaetdeoramyeon

waenji jigeumgwaneun dareun sarm sarasseul geot gata

sseun useumjimyeo golmokgireul geotda

saekki nanneun gilgoyangiui ureumeul deutda

nae eommado jeoreoke cheojeolhaesseulkka

yeollak deurinji kkwae dwaenneunde

injahage utneun eomeoniui eolguri

dalbiche bichinda jip ganeun gyedani neomu gilda


Till the night is over

najocha al su eomneun su manheun gamjeongdeul

swipge jamdeul su eobseo

ajik nan achim haereul bogo sipji anha

Till the night is over


haru tto saratdaneungeon

nae sumi meojeul nari harumankeum

deo naeire gakkapdaneun geot

jukgi wihae san geotman gataseo

jidokhido dallyeotdeon oneuri deo seogeulpeo

ireoteut mangsanghadaga ilteoeseo

badeun sangcheo ttaemune mam sanghadaga

sajin sok chueogedo jamgyeotdaga

yet sarangui ongido manjyeotdaga

TV eumage nungwa gwireul jamsi ppaetgyeotdaga

gasang gonggane nawa cheoji biseutan

jam motjaneun ideulgwa gongyuhane

ilsangeul sajin bakk bojeong ttawin andoeneun nae sarmeun

eojjeonji chorahan georigamman kiunda

natboda ppareun bamui siganeun huljjeok ga

neukkyeojineun uljeokham dallaeryeogo

seuljjeok handae ibe mureun dambae

gajeun saenggagui gallaeneun gipge naebaetneun yeongicheoreom

changbaekhago jaukhae


Till the night is over

najocha al su eomneun su manheun gamjeongdeul

swipge jamdeul su eobseo

ajik nan achim haereul bogo sipji anha

Till the night is over


sirheunde nun gamgin eodume

du nuni deophil ttae

ireoke haruga kkeutnatdaneun ge

pihago sipeunde

ije got modeun ge sijakdwae

beolsseo ajik injeonghagin sirheunde


Till the night is over

najocha al su eomneun su manheun gamjeongdeul

swipge jamdeul su eobseo

ajik nan achim haereul bogo sipji anha

Till the night is over









Hangul


좀 많이 늦어진 퇴근길

밥 때는 놓쳤지만

해방감에 허기진 느낌은

크게 없어 단지 좀 노곤해

아침에 놓친 도시의 여운을 대신 담지

느지막한 밤 적막한 운치에

그냥 가기 뭐해 맥주나 몇 캔 살까

편의점 직원의 반쯤 감긴 눈

인생의 고단함에 깊이 잠긴 듯

저 나이 때 더 치열했더라면

왠지 지금과는 다른 삶 살았을 것 같아

쓴 웃음지며 골목길을 걷다

새끼 낳는 길고양이의 울음을 듣다

내 엄마도 저렇게 처절했을까

연락 드린지 꽤 됐는데

인자하게 웃는 어머니의 얼굴이

달빛에 비친다 집 가는 계단이 너무 길다


Till the night is over

나조차 알 수 없는 수 많은 감정들

쉽게 잠들 수 없어

아직 난 아침 해를 보고 싶지 않아

Till the night is over


하루 또 살았다는건

내 숨이 멎을 날이 하루만큼

더 내일에 가깝다는 것

죽기 위해 산 것만 같아서

지독히도 달렸던 오늘이 더 서글퍼

이렇듯 망상하다가 일터에서

받은 상처 때문에 맘 상하다가

사진 속 추억에도 잠겼다가

옛 사랑의 온기도 만졌다가

TV 음악에 눈과 귀를 잠시 뺏겼다가

가상 공간에 나와 처지 비슷한

잠 못자는 이들과 공유하네

일상을 사진 밖 보정 따윈 안되는 내 삶은

어쩐지 초라한 거리감만 키운다

낮보다 빠른 밤의 시간은 훌쩍 가

느껴지는 울적함 달래려고

슬쩍 한대 입에 물은 담배

갖은 생각의 갈래는 깊게 내뱉는 연기처럼

창백하고 자욱해


Till the night is over

나조차 알 수 없는 수 많은 감정들

쉽게 잠들 수 없어

아직 난 아침 해를 보고 싶지 않아

Till the night is over


싫은데 눈 감긴 어둠에

두 눈이 덮힐 때

이렇게 하루가 끝났다는 게

피하고 싶은데

이제 곧 모든 게 시작돼

벌써 아직 인정하긴 싫은데


Till the night is over

나조차 알 수 없는 수 많은 감정들

쉽게 잠들 수 없어

아직 난 아침 해를 보고 싶지 않아

Till the night is over 

Tłumaczenie