Zzapa I've Known(알고 있었어) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


myeochil jjae nal manna juji anha

eopdeon jajeun yaksok bujjeok iri manheo

jjarbajin maltuneun nalkarowo

bulpyeongman neureonwa yejeongwaneun dalla

byeolgeo anin iredo hwaman naeneun geol

jinsiminji

machi heeojil iyurado chatdeusi


wae neon algo isseosseo

da mwonga jalmotdoen neukkim

algo sipeosseo

daeche geu namjan nugunji

algo sipeodo nan ibeul datgo

utgo isseo tto


michil geot gatado

moreuji neon almyeonseo moreun cheok haneun

gaseumi eolmana apeunji Yeah

geojitmarirado nappunirago malhaejwo

chakgak sogeseorado gatgo sipeo neol


mannaseodo neon naege jipjung motae

buranhan siseoneun dwijiphin pone

saeroun hwajangpum hyanggi

palmogen mot bodeon paljji

niga san geon matneunji

ni mam dareun saramege jun geot gata

geuraedo mal motae

neoreul irnneun geot bodan naeul geot gata

apado


algo isseosseo

da mwonga jalmotdoen neukkim

algo sipeosseo

daeche geu namjan nugunji

algo sipeodo nan ibeul datgo

utgo isseo tto


michil geot gatado moreuji neon

almyeonseo moreun cheok haneun

gaseumi eolmana apeunji Yeah

geojitmarirado nappunirago malhaejwo

chakgak sogeseorado gatgo sipeo neol


yojeum neon narang bap an meongneun daesin

geojitmal bap meokdeut haetji

chingu mannatdadeon yaksok jangso

eojewa oneuri dareun geon dodaeche wae inji

sonkkeunman dahado pihae

hilkkeumgeorimyeo nae siseoneul pihae

singyeongjiljeogin bulpyeong seokkin mareun

gasigachi nari seoinne

yageunui banbok jajajin yaksok

gamjjokgachi neon nal sogyeotdago mitjiman

imi I know

geu sigan dareun sarameul wihae sseundago

geurae mal motae

aetaeuneun mam boda deo

neol noki sirheun ganjeolhami tteugeowo

igeotmajeo sarangira seulpeojyeo


algo isseosseo

da mwonga jalmotdoen neukkim

algo sipeosseo

daeche geu namjan nugunji

algo sipeodo nan ibeul datgo

utgo isseo tto


michil geot gatado

moreuji neon almyeonseo moreun cheok haneun

gaseumi eolmana apeunji Yeah

geojitmarirado nappunirago malhaejwo

chakgak sogeseorado gatgo sipeo neol

Baby I’m still loving you

nae seulpeumeun honja manui bimillo

ganjikhalge

nan haengbokhae geunyang amureochi anke

nae yeope isseumyeon dwae








Hangul


며칠 째 날 만나 주지 않아

없던 잦은 약속 부쩍 일이 많어

짧아진 말투는 날카로워

불평만 늘어놔 예전과는 달라

별거 아닌 일에도 화만 내는 걸

진심인지

마치 헤어질 이유라도 찾듯이


왜 넌 알고 있었어

다 뭔가 잘못된 느낌

알고 싶었어

대체 그 남잔 누군지

알고 싶어도 난 입을 닫고

웃고 있어 또


미칠 것 같아도

모르지 넌 알면서 모른 척 하는

가슴이 얼마나 아픈지 Yeah

거짓말이라도 나뿐이라고 말해줘

착각 속에서라도 갖고 싶어 널


만나서도 넌 내게 집중 못해

불안한 시선은 뒤집힌 폰에

새로운 화장품 향기

팔목엔 못 보던 팔찌

니가 산 건 맞는지

니 맘 다른 사람에게 준 것 같아

그래도 말 못해

너를 잃는 것 보단 나을 것 같아

아파도


알고 있었어

다 뭔가 잘못된 느낌

알고 싶었어

대체 그 남잔 누군지

알고 싶어도 난 입을 닫고

웃고 있어 또


미칠 것 같아도 모르지 넌

알면서 모른 척 하는

가슴이 얼마나 아픈지 Yeah

거짓말이라도 나뿐이라고 말해줘

착각 속에서라도 갖고 싶어 널


요즘 넌 나랑 밥 안 먹는 대신

거짓말 밥 먹듯 했지

친구 만났다던 약속 장소

어제와 오늘이 다른 건 도대체 왜 인지

손끝만 닿아도 피해

힐끔거리며 내 시선을 피해

신경질적인 불평 섞인 말은

가시같이 날이 서있네

야근의 반복 잦아진 약속

감쪽같이 넌 날 속였다고 믿지만

이미 I know

그 시간 다른 사람을 위해 쓴다고

그래 말 못해

애태우는 맘 보다 더

널 놓기 싫은 간절함이 뜨거워

이것마저 사랑이라 슬퍼져


알고 있었어

다 뭔가 잘못된 느낌

알고 싶었어

대체 그 남잔 누군지

알고 싶어도 난 입을 닫고

웃고 있어 또


미칠 것 같아도

모르지 넌 알면서 모른 척 하는

가슴이 얼마나 아픈지 Yeah

거짓말이라도 나뿐이라고 말해줘

착각 속에서라도 갖고 싶어 널

Baby I’m still loving you

내 슬픔은 혼자 만의 비밀로

간직할게

난 행복해 그냥 아무렇지 않게

내 옆에 있으면 돼 

Tłumaczenie