Viola Brzezińska Na marginesie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Stoi jak suche drzewo

które ciągle czeka na deszcz

Wznosi w niebo zmęczony wzrok

wierząc, że ratunek tam jest


Ref: Nie bój się!
Najdrobniejsza chwila ma sens
Dotknij jej!
Twoje życie niezwykłe jest


Żyje wątłym płomieniem

mówią, że niewiele ma szans

W Tobie siłę ma by być

swoje drogi przemieniać czas


Ref: Nie bój się!
Najdrobniejsza chwila ma sens
Dotknij jej!
Twoje życie niezwykłe jest


Stoi kruchy przed sobą

w dłoniach bezradność swą ma

Ufnie Tobie oddaje ją

aby w zamian dostać miłości dar


Ref: Nie bój się!
Ktoś dziś Ciebie bardzo chce
Poczuj, że
Jego ramię unosi Cię
Choć teraz mrok - nadejdzie dzień
w Jego blasku zanurzysz się
Poczuj, że
dłoń nadziei przegania mgłę 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Far Away Places John Gary

Far away places with strange sounding names Far away over the sea Those far away places with the strange sounding names are Calling Calling me Goin' t...


Bitter ends Jodi Hildebran

Nothing lasts forever and I won’t pretend I haven’t had my share of bitter ends But sometimes you just dive in Chorus: You spin me around S...


Worse Things Johnny Hollow

Once when I was all alone, I called you, and you weren't at home My heart fell like a stone, to the ground To the ground, to the ground Why, when morn...


Man without a country Johny Polygon

My name is Johnny Polygon I’m 22 and overweight I refuse to sell my music rights Cause I now they are great I know I make a fortune of it So just...


Ebb Tide John Gary

First the tide rushes in Plants a kiss on the shore Then rolls out to sea And the sea is very still once more So I rush to your side Like the oncomi...


I Left My Heart in San Francisco John Gary

~~~~♫♫♫ ~~~~ The loveliness of Paris seems somehow sadly gay, The glory that was Rome is of another day, I've been terribly alone and forgotten in Man...


Zážeh Johny Machette & Phoenix

Sousedi volaj benga skáče celej barák, jedem mega bengál na ODDho granát. Pumpujem na živo doma nebo v káře, nářez přesně jak jejich zákon káže. (Z...


I've Got You Under My Skin John Gary

I've got you under my skin. I've got you deep in the heart of me. So deep in my heart that you're really a part of me. I've got you under my skin. I'd...


The Dreadful Doc Benton Jodi Explodi

Hardly any wind that night; his body lay right next to mine, But a corpse for a roommate suited me, as long as we made it across the sea. The fraca...


Just fine Jodi Hildebran

You say you're fine and so do I I guess we'll just go our separate ways Or we could put it off See how we feel in the light of day Either way...


No Name Girl Johny Price

I got a girl that ain't got no home She ain't very fat just skin and bones She don't cast no shadow because she's so thin Never knows where she goi...


In the Still of the Night John Gary

In the still of the night As I gaze out of my window At the moon in it's flight My thoughts all stray, stray to you In the still of the night While t...


Cry Carolina Jodi Hildebran

Cry Carolina Cry Carolina Heard you been looking for me You’ve got the sunset at your back and the coast to your east Everybody knows you got...


Price on your head Johny Polygon

[Chorus] There's a price on your head young man There's a bullet with your name on it See the posters on the wall Can you see the posters on the w...


Fly Me To The Moon (In Other Words) John Gary

Fill my heart with song, And let me sing forever more, You are all I long for, All I worship and adore. In other words, please be true, In other words...


I Wish You Love John Gary

Goodbye, no use leading with our chins This is where our story ends Never lovers, ever friends Goodbye, let our hearts call it a day But before you wa...


Sweeter Jodi Hildebran

Sweeter Boy you know it’s not right yeah you know it’s not okay How you go on about that stupid car all day Guess you took me for a ride when yo...


Half as Much John Gary

If you love me half as much as I love you You wouldn't worry me half as much as you do You're nice to me when there's no one else around You only buil...


Deep Purple John Gary

When the deep purple falls Over sleepy garden walls And the stars begin to flicker in the sky Through the mist of a memory You wander back to me Breat...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Pocałuj mnie

Szukam wciąż miejsca gdzie nie ma zła W drodze gubię ciało swe Bo wiem tam czeka na mnie raj Budzę się w świecie gdzie Dusza z sercem widzą to Co...

Drugie skrzydło

Bądź czułym słowem w ustach mych Najbardziej czułym spośród słów Skrzydłem Anioła w smutne dni Czekam, proszę przyjdź Rozwiej senne mgły Odszuk...

Cały mój świat

Miłość Twa schronieniem mym Twój dotyk, ciepło serca, bliskość Twa ukoi lek To Twój wzrok jak promień słońca topi mój ból, rozprasza mrok. Cały mój...

Jako druga po Bogu

Bardzo blisko Twoich dłoni Bardzo blisko Twoich ust W gąszczu wszystkich Twych zapachów W samym środku Twoich snów Bardzo blisko Twoich marzeń W każdy...

Moja droga

Choć droga którą znam może zmienić kształt nie zgubi wiary mej jeden mylny szlak Choć droga którą znam może zmienić kształt nie zgubi wiary mej jeden...

Między wczoraj a jutro

Chciałam wybudować dom lecz wiatr go zmienił w pył Chciałam być daleko stąd ktoś wrócić kazał mi Chciałam zdobyć marzeń szczyt lecz zbyt wysoki był Uł...

Kolęda syryjskich i polskich rodzin - Jezus Malusieńki (Caritas Polska)

Jezus malusieńki, leży wśród stajenki. Płacze z zimna, nie dała mu matusia sukienki Płacze z zimna, nie dała mu matusia sukienki Bo uboga była, r...

Herbata z miodem

Z Tobą w noc na spacer pójść Wdychać zapach gwiazd i róż W dzień zatańczy nam purpurowa rdza Mimo gęstej mgły świeci serc naszych blask Ref: Tylko z...

Horyzont

Za horyzontem dni doświadczeń bagaż zbieram wciąż Podróży senny pył osiada a ja razem z nim W poszukiwaniu drogi mej mijam uczuć stromy brzeg zostawi...

Nie znajduję słów

1.Ciemna noc po cichu skrada się. Tak bezbronna jestem w jej obliczu. Samotność już gości w duszy mej. Opadam z sił, brak mi tchu. Ref.Nie znajduję s...

Nim zabraknie

1. Oczy Twe otwarte, pełne bólu patrzą tak. Ciało tak bezbronne i zbyt ufne by się bać. Zatrzymany oddech Twój, niemy krzyk, płyną łzy. Gasnąc czuj...

Pieczęć

[Fortepian] Połóż mnie jak pieczęć na Twoim sercu, Jak pieczęć na Twoim ramieniu. Bo jak śmierć potężna jest miłość, A zazdrość jej nie przejednana....

Noc

Noc skrada się cicho jak kot gości się u mnie Pod szyję wtulam koc i bezgłośnie do niej szepcę Dziś proszę Cię nie róbmy nic pieśń smutku umiem Pozw...

Motyl

Do życia znów budzę się kolorów świat otacza mnie Rozkwitam tak jak polny kwiat by przerwać ten zimowy sen Takiej jeszcze nie znałeś mnie I całą...

Odnajdę Cię

1. Zawsze pójdę tam, gdzie Ty, Moja drogę znaczą, ślady Twoich stóp. Przystanią moją jest najmniejszy nawet kąt, tylko w domu twym... ref. W każdym...

O świcie

O świcie znów słońce budzi mnie do życia. Myśl goni myśl mnóstwo pilnych spraw wciąż czeka. Bridge: Kawy łyk, telefonów głośny dźwięk i jak codzień b...

Podróż w czasie

Dzielą smak by smakował podwójnie Dzielą ból by bolał mniej Mają czas podzielony na dwoje Kukułka zadziwiona mierzy go Ref: Ponad wieku pół podróżują...

Przybieżeli do Betlejem

Przybieżeli do Betlejem pasterze Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze Chwała na wysokości chwała na wysokości ) a pokój na ziemi) 2x Oddawali swe...

Tylko miłość

Chcemy być wielcy bez łez i cierpienia Łatwo żyć to tylko złudzenia Kochać miłością, która nie boli I nad swym życiem nie tracić kontroli Chcemy b...

Raj

W promieniach słońca skąpana twarz Sukienką zwiewną kołysze wiatr W hałasie ulic do przodu gnasz, szukasz gdzie jest ten raj Chodników gąszczem przem...

Zabierz mnie ze sobą

Zabierz mnie ze sobą nad rzekę wody życia, lśniącą niczym kryształ... Zabierz mnie ze sobą nad rzekę wody życia... Lśniącą niczym kryształ... Zabierz...

Przystań

W zgiełku miasta znowu się znalazłam, W morzu ludzi łodzią płynę sama, Flesz billboardów natłok głupich reklam, Ktoś mi mówi że na szczęście ma monopo...

Ślady na piasku

Ruchome piaski bezkresna otchłań gwiazd Rwące potoki morza głębokie bez dna Góra we mgle tam gdzie nie wzleci już ptak Skalne urwiska kruszy mi...

Widzieć więcej

Jeśli chcesz widzieć więcej od siebie dotknij duszy swej jeśli chcesz widzieć więcej od siebie zamknij oczy swe bądź w tym co niewidoczne w ż...

Zamglone

Patrzę sennie na zamglone drogi samotności pełne łez Bądź jak wiatr co niesie zmiany co odmieni życia bieg Chłodnym blaskiem tak pochmurnie błyszczą m...

Spotkamy się

Droga dłuży się w szybach moknie deszcz myśli same budzą się Wspomnień cichy szept boli aż do łez lecz umiem już nie poddać się Miłość czeka wciąż by...