×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Vinterriket Verloren in den Tiefen des Waldes tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ein kalter Wind streift einsam durch das Dunkel des Unterholzes,
mit ihm ein grauenhafter, trüber Nebel, der die Bäume sanft unter sich begräbt.
Das dämmrige Licht des tief stehenden Herbstmondes verliert sich im unendlichen
Meer aus Nebel und berührt die Wipfel der Tannen nur zaghaft.
Geheimnisvolle Geräusche hallen beängstigend durch diese mystische Welt und
begleiten meinen mühsamen Weg durch die Weiten dieses Labyrinths.
Meine weit geöffneten Augen kämpfen verzweifelt gegen die grauschwarze Wand
aus Ästen und diesiger Luft, doch verzagen jäh.
Schritt um Schritt, Atemzug um Atemzug begebe ich mich weiter über den
moosbedeckten Waldboden, immer tiefer in die Dunkelheit, immer weiter,...
In einer schmalen Lichtung plätschert ein verträumter Bach durch den Grund und spendet
neue Hoffnung, doch dessen Geräusche verschwinden jäh in den Tiefen des Waldes.
Mit jedem Moment verschlingt die Dunkelheit mehr des spärlichen, letzten Lichtes
und triumphiert letztendlich übermächtig.
Ich begebe mich immer weiter durch das dichte Gestrüpp, immer tiefer, immer weiter...
Angst und pure Verzweiflung regieren das Reich meiner Seele und treiben meine
Gedanken an den Abgrund des Wahnsinns.
Ich streife zeitlos durch diese niemals zu enden scheinende Finsternis,
die kein Ende zu nehmen scheint.

„Doch plötzlich lichten sich die Nebel, die Morgendämmerung verdrängt die Nacht.
Der Mond versinkt über den Wipfeln der dunklen Tannen.
Glasklare, frische Luft erfüllt das Dickicht für kurze Zeit mit neuer Kraft,
doch schon bald kehrt die allumfassende Dunkelheit, die Kälte und das Grauen
mit aller Macht zurück...“ 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

10 Years Gone

3's Eve

I can still clearly see your lips Forming words as sweet as gentle rain I can see the sparkle in your eyes As stars above So mystereous, delightful...


Fly Away

4 Strings

I don’t know why I came here, But I know I just will stay Everything they told me, Suddenly fades away. Sorry but I’m gone, For all the things I’...


Glamour Girl

3's Eve

Everytime that I see you It's like a slice of death for me I die just a little It's easy to fall for you So much harder to stand again In a whi...


Diving

4 Strings

Tell me your secrets, I'll tell you mine Tell me about desires you hide inside There is so much that we should have done I was insecure but now I'm st...


Catch a fall

4 Strings

Break beat mix : Not A Sound I Hear You Speak I Am Broken I Feel Weak Give In To The Feeling I Will Stop Believing That Your Love Is O...


Emotions Away (& Carol Lee)

4 Strings

The echo of your touch still lingers Even tho you move on blown and go As the sun goes down and everything that us You already captured another hea...


Euphoric Eyes

4 Strings

I've build my world around your life Got no reason to deny I took a trip up to the stars So I could be right where you are I need to see I got to fee...


Curious

4 Strings

I've got your name not your number I heard you found some better place All I can do is wonder Whatever made you leave that day? I’d need to k...


High on life

4 Strings

Everytime I close my eyes I see it The way you occupied my time I need it. Got addicted to the smile I feel it You got to know whats on my mind,...


My Darling, Pariah

3's Eve

Your words are killing me slowly Your maudlin smile mocks This dismal sympathy annoys me Your curt deception almost shocks Your eyes are void of...


In Your Room

4 Strings

Don't sleep! I thought I've seen it all Missing someone never really bothered me at all I recall The shadows on the wall, seem to know me better...


Mirror Mirror

3's Eve

Another sleepless night Lost and lonely I draw a breath and count to ten Colors, black and white Like none have shown me Facing this mortality ag...


Living A Lie

4 Strings

I'm tired of thinking Afraid of letting go Where's the meaning of moving slow? Watching your face in the crowd You've been what love's all about But...


Into The Night

4 Strings

Shining light another day turns into night eternal fire waited all my life you take me away million miles away from here take me away find a p...


Six

3's Eve

From a time not long ago I saw you From a dream not far behind I knew From a darkened fantasy I touched you From a distance now I bide my time Al...


Love is blind

4 Strings

I gave you something to hold on, to turn to I gave you nothing but trust and a rescue I had to cure your restless mind And in return received nothi...


Ready to Fall ft. Seri

4 Strings

Far away I feel you before I met you Far away I found you I feel the love A field of force My naked heart bleeds remorse And I took you for grant...


Rise again

4 Strings

It kills me not to know this but I've all but just forgotten What the color of her eyes were and her scars or how she got them As the telling signs...


Simple Things (feat. Mike Stud)

30

You like, simple things like wedding rings And laundry runs and coffee cups And sunsets but You’re so complex And something don’t really add up Yo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Äon der Unendlichkeit

Dimensionen unendlicher astraler Schwärze durchziehen das Reich der Zeit. Flammen des Kosmos, die Glut der Ewigkeit... Ich spüre die Trostlosigkeit...

...im Abendrot (Ausklang)

Inmitten der Stille des schimmernden Abendlichtes... Die Bäume, eingetaucht in die letzten Strahlen des schwindenden Lebens, erstrahlen im schwache...

Gebirgshöhenstille

[Mountain Heights Silence] Eine bedrohliche Ruhe ergreift die mächtige Landschaft. Das Leid ist verstummt, der Wind ist erloschen. Melancholie nährt...

Bergtal

Die Sonne versinkt hinter den Gipfeln, die Nacht dringt über den Bergeskamm. Der Mond steht fahl am Horizont, die Sterne lauern hinter den Bergen. Ei...

Aura II

Aus den Schatten der ewigen Dunkelheit, den Sphären der tiefsten Abgründe, tragen kosmische Explosionen die Flammen, die Flammen der Unendlichkeit h...

Der Schrei der Leere

Spektrale Illusionen diffuser Mystik verzaubern die Nacht und begleiten das fallende Laub- Leise und sanft in des Mondes fahlem Schein. Wilde Flammen...

Der letzte Weg

Im Dunst des kalten Nebelschleiers schreite ich durch das enge, verlassene Tal. Mysteriöse Lichtreflexionen schimmern am fernen Horizont. Ein tosend...

Durch die Leere der Nacht

Zaghaft wächst der Nebel aus dem Boden, ausdruckslos erklingt das Lied des Abends. Die Chöre der Wintersnacht hallen durch die Waldesgruft - Die Schwä...

Quatembersturm

Schwer stürzen nachtschwarze Fluten Durch weiss erstarrtes Tannendickicht In wirr aschgraues Schleierbranden Gierend nach Finsternis Frosthungrig jag...

Schneehain

Stacheliges Weiß umschlängelt die Äste des anmutsvollen Getanns. Ein klagender Hauch durchzieht die Waldesruhe und kriecht über das gefrorene Moos. Da...

Forstestrübe

Lichtlos und bezogen liegt der Forst unterhalb des Firstes. Ein eisiger Atem lähmt die Klänge des Reisigs. Geister huschen durch die Forstestrübe, ihr...

Tötendes Licht

Ein Tanz auf der nostalgischen Brücke über die tiefe Schlucht zwischen Anfang und Ende. Der Ritt auf den hohen Wellen des dekadenten Wandels hin zum...

Durch die Weiten der Landschaft

Im Raum der Endlosigkeit bohren sich Blicke in die Höhe In der Anmut dieses Herbstes huschen Winde durch die Lüfte Durch die Weiten der Landschaft Du...

Tannenmeer

Ein Rascheln im trockenen Laub, ein zaghaftes Rauschen in der weiten Ferne. Knarrende Zweige tanzen verzweifelt mit den Wogen des Windes. Die schwarze...

Herbstreich

Das hektische Flackern der Waldessonne schmiedet den Glanz dieser prächtigen Zeit. Der Wind jammert in den endlosen Tälern, sehnt sich dem Rote des Ab...

Endzeit

„Durch die Kälte der finstersten Wälder erblicke ich über den Wipfeln das Antlitz des fahlen Wintermondes- Verschleiert durch grauenvolle Nebelschwa...

Schattengeräusche

Das mächtige Astgewirr begräbt das Hier und Jetzt. Das graue Dach des Horizontes wirft Schatten auf das Feld. Das Funkeln des Dämmerlichtes kämpft sic...

Fragmente eines Schattens

Karge Landschaften geistiger Endlosigkeit erstrecken sich in der verlassenen Tiefe- Bestechende Kostbarkeiten dämmriger Depression erheben sich aus...

Vergänglichkeit

Meine Gedanken, gefangen in der Leere, in der tiefen Erhabenheit des Dunkel. Vereiste Pfade der Trauer, steinige Wege der Kälte der Nacht. Verbrannte...

Schneesturm / Einbruch der Weissen Dunkelheit

Tosende Gewalten bäumen sich gegen die kristallklare Nacht. Die weißgraue, dunkle Wand schiebt sich unaufhaltsam durch den verbrannten Himmel und hint...

Waldkult

Fahler Herbstduft hängt im Dickicht - Die Blätter flüstern ihre Sagen. Endloses Getann, ewige Herberge dunkler Mythen. Alleine in den Gründen des Fors...

Horizonte der Sterblichkeit

Am Ende der Reise, inmitten der einzigartigen Erkenntnis, erwacht die stille Trauer und legt sich sanft über den Lauf der Gestirne... 

Verschneite Wälder

Das Morgengrauen nach dieser langen, dunklen Winternacht - Eiskristalle erstrahlen schwach im Licht des untergehenden Wintermondes. Die Wælder erwac...

Winterepiphanie

Bedrohlich schweres Gewölk Drängt zwischen die Grate Wütender Sturm Rast durch die Tobel Reisst mit sich das Licht Stösst tief die Furcht Ins bebende...

Walhall (Falkenbach cover)

Sol arose that morning like a sunwheel at the sky... Shallow land two ravens high above gave me the sign... Walhall the hall of shining shields Wh...

Winternacht - Kalte Schwärze Im Bann Der Dilbernen Sonne

Blauschwarze Schönheit in den Fängen weißer Kristalle. Magisches Licht durchflutet die ewigen Weiten totaler Ruhe. Schwache, silberne Lichtfragmente d...

Illusion des Eises

Schneeweiße Reflektionen im Angesicht des silbernen Mondes - Boten der vereinsamten Leere und der kommenden Isolation... 

Winternebel - Graue Schleier Der Ewigkeit

Sanft hüllen mich nasskalte Schwaden ein, umgeben mich auf meinem Weg durch Raum ohne Zeit. Vergessen sind die Farben des Lebens und Eiseskälte füllt...

Im Augenblick der Nacht

Der Atem der Dunkelheit, verborgen im Dunst des Augenblicks, verschlungen durch die Wende der Zeit... 

Irrlichterscheinung

Nebel verdunkeln den stillen Wald, einsam steht das Schilf in trüber Nacht. Das Moor liegt kalt und dumpf, ein blaues Feuer sich im Sumpfe verirrt. G...

Winterschatten

Letztes Laub stürzte fahl braun zu Boden, während Wasser und Erde erstarrten. Verfall, Vergänglichkeit. Eben noch Symbol der Erneuerung liegt ihr jetz...

Im Dunkel des Höhenzuges

[In The Darkness Of The Mountain Range] Ich richte meine Augen über den Höhenkamm und blicke in die neblige Unendlichkeit. Schroffe Felsen ragen aus...

Wogen des Firmamentes

Die Brandung schlägt gegen den Himmel - Die Wolken fluten den grauen Horizont. Ein Meer aus Dunst wirft Schatten ins Tal. Die schwarzen Wogen verdunke...

Winterreise - Wege In Die Einsamkeit

Peitschende Flammen aus Schnee und Kälte, stechendes Eis aus den Stürmen der Endlosigkeit. Vergangene Zeit des Lichts, verblichene Wärme der Geborgenh...

Leblose Sphären

Alleine in diesen unwirtlichen Sphären, alleine in diesem kalten Raum. Die Trommeln der Schwärze künden vom Anbruch der Ewigkeit. Eiskristalle wachsen...

Momente schierer Dunkelheit

In der schwarzen Glut der Stille ertönen Schreie aus dem Dunkel, aus den Tiefen des Schmerzes... 

Zauber der Nacht

Wenn sich der kalte Mond über den Wald erhebt, und sich die warme Sonn' darniederlegt- Wenn dichter Nebel durch die Lichtung schleicht, und das Licht...

Nachtgeflüster

Verstörtes Flehen, undifferenzierte Schreie? aus den Schatten der Schwärze. Undurchdringliches Dickicht inmitten der Melancholie der Nacht entflammt d...

Nebelpfade

Einsam streifen die Pfade in die weite Ferne, den Berg empor, den weißen Felsen entlang. Der Horizont, verborgen in den ewigen Höhennebeln. Wege in di...

Kerker bitterer Kälte

Das Licht der Sonne, gefangen in den Kerkern bitterer Kälte. Funkelnde Sterne elender Zeitlichkeit erblitzen im Zentrum der Spiegelung des Schicksal...

Nebelgefels

In den Höhen dieses weißgrauen Felsenlandes, in den Weiten dieses mächtigen Nebelreiches. Karge Felsenstachel ragen aus der Pracht. Schroffe Bergeskup...

Züngelnde Winterflammen

Als der winterweiße Schleier die Berge in andere Sphären hebt und mächtige Schwaden das Dickicht umarmen, erfüllt keifender Dunst die Luft mit seiner...

Nebelwand

Gefangen im Meer nasskalter Einsamkeit, in den Fängen trüber Mystik, der endlosen Weite... 

Monumentale Schwärze

Bedrohliche, tiefschwarze Weiten überfluten Zeit und Raum. Totale Leere, unendliche Kälte. Ein letzter Funken fahlen Lichtes erlischt kläglich und ver...

Lichtschleier

Schwarzgraue Schemen erstrahlen im unendlichen Abgrund der Nebel, dem erhabenen Land der Momente tiefster Einsamkeit... 

Aura I

Diffuse Schlieren umschlängeln die kalte Luft als die Dämmerung allmählich über die Berge kriecht. Die nebelgetränkte Atmosphäre leuchtet unsichtbar...

Das Winterreich

Kapitel 1: Das Land liegt brach. Einsam durchzieht unerbittlicher Frost den Grund unter der mächtigen Schneedecke. Kalte, peitschende Winde der Nach...

Modranecht

Frost schwemmt das Land Bricht das Licht Deckt den Grund Winter regiert Schreitet kalt Durch das Tal Nebel verschlingt Wald und Flur Schluckt den Bl...