×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Vinko Coce Mornari tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Moj je caca mornar bija

i moj dida stari

njihova su muska dica

bili svi mornari


Moren plovili od davnina

kruh sa sedam kora

nosili su iz tudjina


Ref.

Kad zapusu maestrali

strune tanke na gitari

najdrazu ti pismu sviraju


Kad zapusu maestali

zapivat ce svi mornari

onu staru pismu ljubavnu


Daleke su zemlje svitu

i sve luke velike

na te mislim lipi cvitu

pa ti nosim darove


Dani prolaze, pusta mora

mornaru je zivot

kruh sa sedam kora


Ref. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Camellia

Gyze

桜咲き乱れ 雪も解けてゆき 張るの訪れを大地が知らせてく 遠く離れし君を想う季節 まだ冬の椿が咲くこの島から キミの叫ぶ 冷めた心に睡蓮花 欲望の先...


Asian Chaos

Gyze

People found life in Far East Civilization was made by them Mountain’s smiling for us But Humans destroyed the Earth ah World became strange! Ma...


Black Shadow

Gyze

この夜を越えて闇を切り裂く 眠っていた心の闇 悲しみを越える勇気はもうない 閉ざされた心の光 I'm black, you're shadow I cannot go back to the past...


Black Bride

Gyze

I'm tired of living Liberation of my heart I want only you But there is nothing of you here I wish to give you everything tonight But you are not here...


Desperately

Gyze

I waited for this time now, But it was different I don't understand a correct, Answer and me I will be freed from a hesitation I changed feelin...


Dead Bone Blue

Gyze

I'll tell you one story of man who planned to die He overcame his fear And now he lives his life Shout in the dark I'm right behind Standing alone Wi...


Desire

Gyze

Silent night, you leave no choice You went out without saying a word I don't know what to do I can't stand and forget I've thought about you sinc...


Sir Gavin Grimbold

Gryphon

High on mountains and low between the trees Sir Gavin Grimbold rode out one day He saddled, he bridled and booted rode he And home came his good ho...


Face Down (Feat. Paul Blanco & Uneducated Kid)

Groovy Room

Romanization My brothers ppaego da nunkkara Bitch nae songaragen 24K gold rings jayusigan sawa Lil bitch jayusigan sawa Lil bitch i saekkideuri...


Alles okay

Gzuz & Bonez MC & Kontra K

[Part 1: Gzuz] Damals die Zeit nur mit Kiffen verbracht Scheiße, Mann, heute ist nix wie es war Früher war es nur mein Stift und das Blatt Heute w...


Gnosis

Gyze

I forget I do not want To be a victim For you I know one You can not have hope Time is running Everyday in hell One day night I remembered...


Fam (Members Only)

GZA

[RZA] Yo, yea check it...yo, yo yo yo Yo, if you think you can fuck wit the Wu Clan Get ya nose swolled up like Toucan If you think you can fuck wit t...


Dragon Calling

Gyze

北の大地に現れる 忘れ去られたカムイ 誰もが皆 恐れる哀しみさえも 北の大地が揺れる忘れ去られたカムイ 誰もが皆 訪れる哀しみさえも この夜を越えて...


Fascinating Violence

Gyze

FALL DOWN RED EYES FELT BY THE ANGER BURNT ALL I LOST EVERYTHING HATE ME DESTROY EVERYTHlNG WHEN TO BUT I I DREAM FASTER BETTER AFTER...


Eastern Spirits

Gyze

Yeah! Time has come Don't be silent, show your real face We can do what we want to Are you ready to be a loser till the end of life Punch me! If...


Final Revenge

Gyze

後悔の連続 間違った判断 絶望 混沌 危ぶまれる生死 奪い合い 殺人鬼と化す 体内エネルギー枯渇 生存願望生きる為のレース Die Why don't you come here...


CL 500

Gzuz

[Part 1] Es ist vollbracht, Geld gut investiert (ja) CL 500, ab jetzt wird radiert (wrmm, wrmm) Frisch foliert und ich wollt' nochmal Danke sagen...


Sunday (Feat. Heize, Jay Park)

Groovy Room

Romanization i’ll never let you go niga hapumhaedo naega haneun mareul heullyeodeureodo what you never never know nan jeonbu da algo isseo I kno...


Unsigned Hype (Feat. Justhis)

Groovy Room

Romanization We unsigned mo’fuckers ttanaegassji modeun deals geugeo imi uriga geojeolhan dealiji sangcheo batji ma suckers That’s what’s up ch...


My Paradise (Feat. Chung Ha, VINXEN)

Groovy Room

Romanization neowa nuneul majchun sungan jeongsineul jom ilheun deushan geurigo nun tteoboni igos geu moseube nan hollin chaero i hyanggie jom c...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Vilo moja

Skoro saki put Kad se mi pogjedamo Ti i ne odzdraviš Ko da se ne poznamo A da mi te k sebi zvat Kad ćeš zaspat Prvo sna da ti rečen Da volin te još....

Tri san ti dana

Neka mi sude svi lipi anđele al’ samo nemoj ti šta san dom, drugoj da plavo more zna da sve san falija falija san anđele sve bi minja, sve al’ samo te...

Volin te Hajduce

Mi u boga virujemo, u Torcidi tu je Za nas zvone sveta zvona, zvona svetog Duje Tu u gradu pod Marjanom cili svit nek čuje Za Hrvatsku i za Hajduk bil...

Domenika

Ja san se rodi ka sritno dite falinge niman, jedino ceznju u srcu nosin i ne mogu daje ja bojin se umrit, a sit san zivota Ref. Domenika mudrosti tvo...

A ca san ti bidan ucinija

Cini mi se da sam ostarija otkad me za tebe vise nima kraj tvoje san kuce prolazija pa mi srce uvatila zima Iza skura stajala si lipa kosa ti se ras...

More sinje

Nije mi zaj, solde san gubija nije mi zaj ca san posidija tu je moj dom ca ce mi Costa del Sol tebi san virova, tebe san volija tebi san darova sv...

Daleko je srce

Ne govori nista nek' se zadnja svjetla pogase daleko je srce nije ono ovdje uz mene Uspomene teku kao rijeka iz mog djetinjstva ja ne mogu vise vraca...

Najlipsa si, zemljo moja

Isa' san na kraj svita nosija me morski val al' me uvik kuci vraca jadranski maestral Vidija san cuda svita nosija me bili brod al' me srce kuci vuce...

Gajeta

Stara mati oca ceka da se vrati iz daleka iz daljina pogled ne spusta Teski san joj lomi oci more slusa svake noci a u dusi bisni nevera Ref....

Dalmacija, more, ja i ti

Kada sunce u postelju ode I kada galeb na siku sleti Snaga tišine, zagrli more Bez krila čovik može da leti Kada sunce u postelju ode Svitla lanterni...

Mama, adio

Mrvu srice i lipote, kapju jubavi nije puno, al´ bi opet sritni bili mi sveti dan je, zvona zvone a ja moram poc´ tamo di me ceka samo nevera i noc....

Dalmacijo, sve ti cvitalo

Pusti suzu, Dalmacijo moja, pusti suzu slanu kao sol Pusti suzu, Dalmacijo moja, i isplači materinu bol Pusti suzu, Dalmacijo moja, niko neće zamirit...

Izliči mi dušu pismo

Otkad nisan zapiva pismu dalmatinu Otkad nisan zaplaka materi u krilu Otkad nisan vidija tvoje crne oči Otkad nisan pustija glas u litnjoj noći Izlič...

Ispovid

More je čulo, more je znalo Ispovid našu, da nas je stid Zbog jedne noći sjajne ka zlato Jer nismo smili ni ja ni ti. More je čulo, more je znalo Zau...

Dalmatinci Pivaju Najlipše Na Svitu

(Vinko) Sićan te se lipa mala još si dite bila pivala si kad si našom kalom prolazila u toj tvojoj lipoj pismi uvik san uživa pa bi reka:"Ovo dite ka...

Nista nije vazno (ka' i ti)

Nista nije vazno ka' i ti cistoga srca da i sveci zavide grcan u bisu nasrid vitra studena postin zbog grija koje san ucinija Nista nije sveto ka' i...

Ljubav mog života

Tamo di ja gledan, stari plac se vidi štoriji pod murvon novo vrime slidi ne gubi se boja od jubavi moje i onog što oduvik znači ime tvoje Od rođenja...

Neka zapiva moja Dalmacija

Jube moja nocas cu s gitarom Jube moja pod tvoj prozor doc Jube moja pismom da ti kažem Lipo spavaj ružo laku noc Jube moja bili brod kad krene Ti ne...

Kada umren umotan u bilo

Pape i dida bili su torcida bila je boja i sina moga Uvik se znalo za rici znane uvik se pivalo Marjane, Marjane U ruci mi lancun bili za Hajduk da...

Nedija

Sto bi bio tuzan ja zato sto je nedija i sto mora nemaju boju tvojih ociju uvik onu najlipsu Sto bi bila tuzna ti to ca vise nismo mi kao nekad zajed...

Nek' te sunce zlati

Nase lipe pisme volin ja o kamenu i smriku s planina velebitu, Biokovu sto se ponosno disu tamo gore visoko Najlipsemu moru pivan ja tu di raste star...

More li

More li nam pomoći šaka pepela Da se pospemo za sve grije More li nam pomoći ova pokora Da se volimo ka i prije More li, more li nezaliveno cviće ope...

Srce ti je stina

Cili svit se na me srusija kada san se s tobon rasta ja ka' i svica se ugasila jedna ljubav davno zaceta Zar san te izgubija drugome si otisla Ref....

Mirno spavaj, ružo moja

Ispod zida Kamerlenga Cili Trogir ide spat A ja nimam sna ni mira Još ću jednom zapivat Priko dvora, priko skala Priko bila kamena Tebe traži tebe ju...

Ribari

Prije jutra ribari se bude more zna njih, more zna te ljude Prije jutra u zoru s galebima na moru na poštama sunce čekaju (2x) Svako jutro parangale...

To je moj put

Kuda poć, kad te ljubav ostavi Hladna noć kad ti dušu zagrli Kad se zvijezde ugase Kada pjesma nestane Kuda poć, nego putem sudbine To moj je put i z...

Pisma Trogiru

Uz ulicu od ditinstva di me mati vodila sve do porte radovana da bi se pomolija Pružili smo korak dalje sve do porta staroga da intramo ribara šta je...

Oluja sa sjevera

Uvijek kad si tuzan I kad' nemas kamo poci Popij nesto pa dodi do Poljuda Vidjeti ces bilu silnu oluju Najvecu sta dolazi sa sjevera Vise neces biti...

Srce moje nemoj zaplakati

Ustale su sve nevere, Potonule moje lađe Ako više sriće nima Bar se koja suza nađe. Di smo, ča smo, pismo moja Koji vitar noćas puše Da mi tilo mora...

Sto mandolina

Na nebu mjesec sja, u barci ti i ja Tvoje su oči zvijezde u noći, moj anđele U srcu mom si ti, jedina ljubavi Ruže bi cvale, kada bi znale za nas Za...

Sićaš li se lungo mare

Sićaš li se di je lungo mare Sićaš li se di su pisme stare Sićaš li se di je bella fiume Tu di si se zajubila u me Jedna ruža cvate samo za te Druga...

Torcida (Ako te ko pita)

(Tor-cida! Tor-cida! Tor-cida! Tor-cida!...) Mater nas je rodila Kod staroga Placa, Čin smo oči otvorili Za Hajduk smo bili! Odmah su nas tamo Motal...