Vice Vukov I tako, tako tece vreme tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
I tako, tako tece vreme
a ja te hrabro, mirno gledam
jer znam da vise nema mene
ni iskre neke nade da ti dam
Te puste godine su same
bez mene nasle tvoju mladost
k'o neka secanja iz tame
ruse svaki, svaki most
Ja nikad, nikad, nikad, nikad
od tebe nisam krio strah
od jedne iznenadne zelje
da zivim taj predah
Al’ ti si jednom, samo jednom
u kakvom to trenutku svom
tog novembarskog jutra
za mene bila sutra
kroz jedan jedini dah
Oprosti kad zaboli jace
sa pesmom neka rana stara
to s moga lica kisa brise
na oknu neke davne suze kap
Obecaj, novembar kad place
dve iste nam poruci case
za mir i nemir duse nase
kao nekad, nekad pre
Sad zbogom, zbogom, zbogom, zbogom
jer nista vise nemam ja
ni nade, smisla, cak ni prava
da budem sa tobom
Sa tvojom mladoscu je sunce
a ja se blizim uscu svom
ja, suza svoga smeha
ja, kazna svoga greha
al’ suncu zahvalan tvom
Ostatnio szukane utwory:
Był taki czas, kiedy męski głos Tak wytworny miał ton Miłe słowa szeptał Był taki czas, kiedy serca głos Tak pogodny miał ton Lekkie słowa śpiewa...
[BISKUP] Wejdź, mój gościu, boś strudzony Taką zimną mamy noc Choć żyjemy tutaj skromnie Twoim domem jest nasz dom Moje wino cię ożywi I niech...
Bonjour les enfants, c'est l'ami Rémi avec vous, et nous allons faire une chanson qui s'appelle : «La Ferme» 1, 2, 1, 2, 3, 4 C'est l'introduction....
Ils sont marrants cette année C'est difficile de deviner dès la rentrée Lequel se fera arrêter Pour les scoots qu'il aura piqués Lequel sera incar...
Minou fais tes valises et les miennes aussi, Nous quittons l'île St Louis pour le paradis. J'ai trouvé la maison dont nous rêvions tant, Pour trois...
Tu étais pour nous, le dernier indien Le Jean Michel Jarre, du rêve américain Tu étais le blues, de Bruxelles à Menphis L'ultime samouraï, de la ro...
Quand j'les ait vus j'ai tout de suite compris Que ça srait pas facile leur vie A chaque étape ils étaient là Pour bien me montrer du doigt ah ah...
I remember, jolie demoiselle The last summer, nous, la tour Eiffel I remember comme tu étais belle So beautiful with your sac Chanel Sur les ponts de...
Huit heures par jour vissé à ma machine Une vie transparente soudée à mon usine La casquette de travers, j’avais la classe ouvrière C’était toute m...
Fuck ! Fuck ! Fuck ! Fuck ! Fuck, fuck, fuck, fuck … Faut qu’on te dise un truc! On mange des produits laitiers périmés d’puis la veille, On fait...
Army Officer [from beyond the barricade] You at the barricade listen to this The people of Paris sleep in their beds You have no chance No chance at a...
1 2 3 4 punk à chien punk à chien punk punk punk à chien punk à chien punk à chien punk punk punk à chien moi je suis un punk un punk avec un...
On ne choisit pas son enfance, on m'a pas laissé être droitier Mon père m'emmenait jamais au square mais aux réunions du comité Mon père était telle...
Ils ont chuté Ils se raccrochent aux parois D'un mur, qui sous leurs doigts se transforme en terre Friable et humide Ils aspirent à remplir ce vi...
Un jour je me réveillerai, les yeux noirs couleur bitume, Et je pleurerai des larmes de Goudron, Les Poumons noirs, Le cœur engourdi comme un oiseau l...
Les sanglots longs Des violons De l’automne Blesset mon cœur D’une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l’heure, Je me s...
La nuit. La pluie. Un ciel blafard que déchiquette De flèches et de tours à jour la silhouette D'une ville gothique éteinte au lointain gris. La pl...
Quoi! Vous avez ma vie avec tout mon visage Et mon corps qui est mu Et qui frissonne tout du don et de l'usage Que vous en avez ens! Quoi! Votre...
Jai rêvé de grands paysages verts et dun soleil perçant les nuages, Dune eau pure et étincellante, de lodeur des bois et de la terre. Chaque hiver, je...
C'est cette fille Celle qui sort des lacs endormis Le vert y est translucide, L'eau devient marécage et les feuilles grises. Mais pourtant tout e...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
I ova mala kala u suncu cvicu sva kontrade skalinade di setat san se zna i ti fumari stari iz kojih dima ni i nase none bone ca volimo jih svi To nes...
Zivi se od mora, od mriza i uza brojidu se zuji od vesla, masklina crljene su oci od noci i suza zujave nan ruke su tvrde ka stina I tucedu nas never...
Dobro mi dosel, prijatel vu skromni Zagorski dom budi kak doma vu vlastitoj hizi tu pripajdasu si svom V hizi kaj si pozelis to moje srce ti da Zagor...
umi, šumi more pjenom bijelom dok nemirni val Donosi svaki put odjeke sjećanja Odjeke maštanja na ovaj al, tihi al Tiho šumi, šumi more kao neka...
Jedne ce se noci lude zapalit u nama vatre cudit ce se moje vale kako zanos nosi ljude Srce jednom mora planut za sav zivot za sve dane mora nekad po...
Mirno teku rijeke mirno zita sume svjetlo njise misli misli njisu sume Ptica let sara svod prsti pjev u jasni vedri dan jasni dan, vedri smijeh vedar...
Sad sam naresa, dosa sam velik mater govori da sam ti nalik i da sam isti ka tvoja slika kad si se ono s materom slika cale moj Svak mi se ruga...
V jutro disece gda bregi su spali a mesec jos zajti ni stel potiho sem otprl rasklimanu lesu i pinklec na pleca sem del Stara je mati isla za menom...
Neka cijeli ovaj svijet (Jalta, Jalta)
Znam, negdje mjesta ima na svijetu kojem zivimo mi jos negdje sunca ima gdje postoje jos sni Ref. Neka cijeli ovaj svijet jos sja u suncu neka nasa Z...
Tu ćeš naći uvijek dom, srce koje kuca za te, ruku da te prati, majku da te shvati, znat ćeš sve što treba znati. Znat ćeš kako boli plač kada tvoja...
Najlepse biti je v zagorski kleti s prijatelji stari dok lampas nam sveti najlepse piti je v zagorski kleti s pajdasimi dobri i v zimi i v leti Ref....
Kad razidje se dim kad prodje prva bol u nasoj staroj kuci sjest cemo za stol Kad razidje se dim i stigne prvi brod uz kap misnoga vina naci ce se ro...
Zvonila su za oluje zvonila su za vjencanja zvonila su za zivote i za zadnja putovanja Kao neka vjecna glazba nase slave, naseg jada zvonila su od da...
I kad umrem pjevat ce Slavonija stara mati zita i suma siroka ravan pradavna Panonija kad zapjeva i sunce silazi s uma Ref. Pjevaj majko ratara i bek...
Noseci oprano rublje u Zadar u zoru 2. studenoga 1891. godine u nevremenu na moru izgubilo je zivot sesnaest pralja iz Preka na otoku Ugljanu Otkad s...