Versengold Kein Trinklied tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Kein Trinklied

1.

Die Trunklust sie ist mein Pläsier

Ich kipp’ des Lebens Elixier

In meinen nimmersatten Schlund

Und sauf in maßlos großen Zügen

Meiner Tollheit zu genügen

Mir die Kehle welk und wund


Weiß ich noch als ich sie geköpft

Die Flasche die mir voll geschöpft

Sie schäumte prall vor Übermut

Und schmeckte süß wie Federwein

Drum schenkte ich mir reichlich ein

Als ich sie an mein Halse lud


Refrain:

Die Lebensflasche ist mein Gral

Die heb’ ich singend mir zum Mund

Und tanz’ mir ein ums andre Mal

Die Welt gesund und leicht und bunt

So schaffe ich aus meiner Hand

Mein eigenes Schlaraffenland

Das ich in meiner Flasche fand

2.

Doch bald schon wurde mir gewahr

Ihr Inhalt ist recht wandelbar

Und ändert Farbe und Geschmack

Nicht alles was da will herfließen

Find ich pfleglich zu genießen

Wenn ich an die Pulle pack


Sei’s drum ich trinke Lebensheiter

Einfach stetig, stetig weiter

Dieser Cocktail ist nunmal

Eine chaotische Mixtur

Mein Weltensud, das Leben pur

Das mir manchmal versagt die Wahl


Refrain

3. (Bridge)

Es bleibt an mir daran zu nippen

Oder es hinab zu kippen

So schütt ich’s von früh bis spät

Bittersüß mit heisrem Lachen

Durstig in den hohlen Rachen

Selbst wenn was daneben geht


Ich sauf es lustvoll bis zur Neige

Bis es mir den Grund gar zeige

Keinen Tropfen will ich schenken

Ich schlürf’ den allerletzten Rest

Den mir mein Dasein übrig lässt

Verschwendung wär’ nicht auszudenken


Refrain x2

4.

Und ist am Ende alles alle

Stell ich – so in meinem Falle

Die leere Buddel wo ich bin

Voller leichtem Urvertrauen

Hinsichtlich zweifelhaftem Grauen

Den Pfandsammlern als Beute hin 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Die Katze läßt das Mausen nicht'' z Coffee Cantata BWV 211 Johann Sebastian Bach

(Terzetto: Sopran, Tenor, Baß) Die Katze läßt das Mausen nicht, Die Jungfern bleiben Coffeeschwestern. Die Mutter liebt den Coffeebrauch, Die Gro...


I Wanna Die Jolie Holland

I wanna die I wanna die Down South Louisiana And the gray evening sky I wanna die I don't care how I'm getting out Down South Louisiana And t...


Ich will dir mein Herze schenken z Pasji Św. Mateusza BWV 244 Johann Sebastian Bach

(Aria - Soprano) Ich will dir mein Herze schenken, Senke dich, mein Heil, hinein! Ich will mich in dir versenken; Ist dir gleich die Welt zu kle...


Czas goi rany Jolanta Arnal

Ja wymyśliłam Cię Jak pięknej bajki temat Na własność chciałam mieć Twój oddech, nawet Cię Czas goi rany I blizny w nas zaciera Czas goi rany...


You've Changed Jolie Goodnight

You've changed That sparkle in your eyes is gone Your smile is just a careless yawn You're breaking my heart You've changed You've changed Your kisse...


I Wanna Know Jolin Tsai & Alesso

I’ve been hit by stars A beauty you are A beauty you are Day turns into night You light up my dark You light up my dark You’re the one that I se...


Ain't Misbehavin' Jolie Goodnight

No one to talk with All by myself No one to walk with But I'm happy on the shelf Ain't misbehavin' I'm savin' my love for you I know for certai...


Flößt, mein Heiland z Oratorium na Boże Narodzenie BWV 248 Johann Sebastian Bach

Aria, Soprano Flößt, mein Heiland, flößt dein Namen Auch den allerkleinsten Samen Jenes strengen Schreckens ein? Nein, du sagst ja selber nein. (...


Hormony Jolanta Arnal

Lęk do moich ust się skrada Sufit spada, sufit spada, W białej sali, w białej sali Znów się mokry ogień pali Boże - co się dzieje? W Twoich dłon...


Gdzie muzyką zbawiasz świat Jolanta Arnal

Ty mówiłeś tak jak nikt Ja słuchałam Cię jak nikt Noc zmieniłeś w biały świt Biały świ-at, świ-at. Nie pytałeś wtedy mnie Czy będziemy jutro jeść...


The Passenger Jolly boys

I am the passenger I ride and I ride I ride through the city's backsides I see the stars come out of the sky Yeah they're bright in a hollow sky...


Gzy Jolka Sip

sąsiadka sąsiadce, na ławce po flaszce już całe siedem dni odwiedza Katy swą nie wdziewa slip namiętny John i coooooo??? a w jego domu hen...


Nie będę cicho Jolanta Arnal

Nie wolno wchodzić Nie wolno palić Nawet oddychać trzeba chwilami Choć ściany stoją lecz nie madomu Wszystko tu robi się po kryjomu Nie będę ci...


Bez pilnych dat Jolanta Arnal

1. Gdy zbudziłeś mnie noc witała sie właśnie z dniem na tej wyspie na nowo odkryłam Cie złotem był nawet piach czas nie gonił nas i nie było już pil...


Tańcz ze mną Joł

Tańcz ze mną Bogini seksu, moja ty królewno Tańcz ze mną Gdy Ciebie widzę, moje oczy bledną Bo ja tańczyć z Tobą chcę Disco, mambo, coco jambo...


Wo Kaunsa Saaya Hai Jolly Mukherjee

ye ran bhumi hai yahi ran bhumi hai ye ran bhumi hai yahi ran bhumi hai wo kaun sa saya aaj uth gaya jahan se wo kaun sa saya aaj uth gaya jahan se jo...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Der Haderlump

1. Wer hat schon sein Leben mit Frommheit und Bußgang vertan Und konnt´ denn trotz guten Gewissens zur Höll´ hinab fahr´n Wer gab schon in Knechtsc...

Halunken betrunken

1. Wir haben neulich ganz spät – ein riesen Ding gedreht ´ne Kiste Silberbarren – ham´ wir eingefahren Und in den Wald gehievt – ja tief in den Wal...

Ich und ein Fass voller Wein

Refrain: Ich und ein Fass voller Wein Und nur morsches Holz zwischen mir und den Fischen Ich und ein Fass nur allein Dem Himmel entrissen, oh drau...

Náre

ceno i iell ceredir qantaon cuile là nauvare pitya no telumelin là nainuvare ontaro éllin sintaro naré neithan naré nivra calad anta nin ngo...

Dreck am Stecken

1. Ein Büttel den hab´ ich vor wenigen Wochen Ganz aus Verseh´n wie ein Schweyn abgestochen Er wollte mein´ allletzten Heller sogar Ich wusste nic...

In Schmutz und in Schande

1. Kein Grabmal, kein Kreuze wird einmal von unsereins künden Ja vergessen die Kinder der Schande, ihr sollt es erfahr´n Uns´re Väter die Feigheit,...

Mein Messser

1. Diiiie holden Señoritas, Bonitas und die Chicas, die lasssen ihre Finger nicht von mir Die wollen nur das eine, na ihr wissst schon was ich meine...

Buntes Volk

Refrain: Zieh mit uns in Freiheit durch Zeit und durchs Leben Lass uns all die Fäden des Schicksals neu weben Lache stets im Wissen dir allfreien M...

Wout mit den Wölfen

Refrain: Wout mit den Wölfen Auf heulenden Schwingen Im Winde ein Totenheer klagt Verlorene Seelen Beschreien, besingen Voll Wildheit den Sturm...

Ulf Goeda von Nebelung

Refrain: Denn sieh, was kommen wird, was auch geschieht, es ist des Schicksals Pfad So zieh hinaus und sieh, die Zeit des Glückes, sie naht So hör,...

Wem? Uns!

1. Im Schatten der Wälder ist unser Zuhaus´ In unserer Bande vereint Da lachen wir schallend den Adelszorn aus Der uns zu verurteilen meint Ja r...

Einerley

Refrain: Was kümmern mich die Engelschöre Was das Geschwätz vom Paradies Wenn ich der Brüder Singsang höre Wenn ich das Leben mir begieß Der Himm...

Friedel und das Allgebraeu

Refrain: Ob Bier, ob Schnaps, ob edler Wein Ob sonst noch was, so füll’s hinein Aus Alt mach Neu - Aus Alt mach Neu Welch Gaumenschmaus - Ein Allg...

Zum Schwarzen Keiler

Refrain Trunkenbolde, Bauern, Bürger Adelsmänner, Steuerwürger Tagediebe, Beutelschneider Pfeffersäcke, Hungerleider (nur nach Strophe 3) Schna...

Das Bier ich in der Rechten trug

Refrain: Die Welt, sie hielt den Atem an, die Zeit stand stockend still Und ich ersann, was ich noch retten kann und retten will 1. Ich schlender...

Oh Adelsmann

Refrain: Oh Adelsmann, bedenke doch, wer dir einst all die Steine haute Wer dir deine Mauern baute, dieser Feste dich umhüllt Oh Adelsmann, bedenke...

Von Adel sein

Refrain: (ER) Ich bin hier um euch zu freien Oh schönste aller Holden Für euch will ich von Adel sein Und meinen Stand vergolden Oh hört mich an...

Wer andern eine Grube gräbt...

1. Die Menschen sagen ja uns tut ein Schicksal innewohnen Halt´ dich an die große Ordnung und es wird sich lohnen Denn wer nur fleißig Arbeit tut,...