Vampiri Nemoj plakati tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Znam da je poslednja noc
zato nasmesi se
cvrsto me zagrli

Ocekujem za kraj
jos jedan poljubac
a onda zbogom ljubavi

Sutra je tu vec negde
evo sunja se
nemoj se plasiti

Jos par trenutaka
smo zajedno
a onda zbogom ljubavi

Ref.
Nemoj plakati, nemoj plakati
nemoj plakati jer ne zelim ja
da se vidi sjaj u tvojim ocima

Nemoj plakati, nemoj plakati
jer plakacu i ja
da se vidi sjaj u mojim ocima

Ref.
jer ne zelim ja 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ja tu czekam Mr Zoob

1/ Kiedy w końcu już usiadłem I dopadłem krople na dnie I zajrzałem sobie w oczy Tam gdzie życie w ciąż się toczy Na asfalcie samochody I pocią...


Anthro-Emptiness Myopic Empire

Despicable hatred Anthro-emptiness Lifeless populace Why do people exist? Feel the burning embers of my world Watch the ending of my love for y...


Kartka dla Waldka Mr Zoob

Tramwaj przejechał mi przez śniadanie, bezczelnie wjechał w mój dom, przy stole zrobił sobie przystanek, choć dotąd tu nie było go. Pan motorniczy...


Czego się gapisz? Mr Zoob

Było ciemno, to jeszcze pamiętam Nagle w głowie negatywny huk Świadomość wtedy mi rozpękło Z jednego ja powstało nas dwóch Ten drugi wtedy na mnie z...


Namolny walc Mr Zoob

To tylko ja! Twe nogi same cię poniosą Zatłoczony znajdziesz bar Po dnach szklanek przewędrujesz tyle lat Blade anioły cię uniosą Tam szykują pi...


Krzysiek, Zdzisiek Mr Zoob

Na starym rynku widzę: facet bije dziecko zgięte w pół Dokoła widzę niereagujący tłum Kolo coś buczy, że na wychowanie sposób ma Że dziecko nieposłusz...


Łagodni Mr Zoob

Chciałbym mieć dla ciebie czas Chciałbym dać, co tylko chcesz Potem zabrać cię, gdy spływa noc Jechać z tobą aż do tych miejsc Daleko stąd, daleko...


Mr Z'oob Mr Zoob

Jestem zawsze uśmiechnięty I nie robią mi nagany Gdy chcę komuś zrobić na złość Głową walę w miękkie ściany Kiedyś byłem bardzo mały Zawsze chciałem...


Nie, nie kochaj mnie Mr Zoob

Kto mi w oczy wciąż zagląda Nocą puka w drzwi? Kto ukrywa się po kątach I nie mówi nic? Kto mi wciąż podrzuca stosy Papierowych serc? Kto mnie przez t...


Nasz cyrkowy namiot Mr Zoob

W rozpętaną wojnę nikt nie wtrąca się Tłumy arlekinów biorą się na cel Nasz cyrkowy namiot zaraz pęknie w szwach Chociaż wciąż ktoś nowy ginie w salwa...


Maść na odciski Mr Zoob

1. Dążysz, biegasz życie całe Ważnych ludzi sprawnie mijasz Równik niemal wydeptałeś Czasem palma Ci odbija Umęczyłeś się, spociłeś A dni po swojemu p...


S.O.B. Myopic Empire

Take your views on evolution Take your views on death None of it suits my constitution Truth will never be on your side I've got a reason to live...


Biofuel Myopic Empire

Wave after wave of deforestation We're distraught by your methods and plans Your strive for a goal with the purest of hearts But myths of life clou...


Kto to jest Mr Zoob

Kto to jest? Kto się ślini? Kto po głowie łazi mi? Kto zabawki moje z życia powyrzucał? Kto popędza ciągle mnie i pilnuje żebym biegł? Innym życia tyl...


Doom Myopic Empire

Tremors abound Seismic shift is real Look all around Communications down Believe in death Feel the end You will not live The Earth awakens G...


Whispered Words Myopic Empire

I wake up in the sand I draw in a breath The trickle of liquid around The salty air fills my lungs The bitter chill claws at me Nature's hand on...


Moja głowa (1. wersja) Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem Teraz siedzę i się biedzę I wyp...


Democratic Demons Myopic Empire

They came in the night while we slept lethal weapons drawn our naked bodies unprepared Tall, dark, hypocrites Shadows against night Democratic...


Mi się Mr Zoob

Mi się nie chce do roboty Bo robota to zajęcie dla idioty Człowiek, owszem, się narobi Człowiek, owszem, i zarobi - Ale co to za życie? Mi się n...


Moja głowa (2. wersja) Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem - i... Teraz siedzę i się biedz...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ti se vrtis oko mene

Ako mislis da si prava veruj mi da nisi jedina ako mislis da si plava ja ti kazem da si zelena ako zelis me, hajde uzmi me ili pusti me, sama igraj se...

Stari voz

Starim vozom putujem do nje iz daleka njoj vracam se dobro znam da ona ceka me Starim vozom putujem do nje ali vreme k'o da stalo je sati tako sporo...

Subota uvece

Subota je uvece, a ja nemam para subota je uvece, a gde je moja mala subota je uvece, i svi su sad u gradu momci piju pivo, cure limunadu Subota je u...

Tacno u ponoc

Neka tvoje srce oseti melodiju stare ljubavi Ja jos uvek zelim te trazim te u snu ja i dalje osecam melodiju tu Ref. Nek' godina nova tu pesmu oseti...

Surfer boy

Ujutru negde oko pola tri talasi ga zovu da ih uhvati da se igra s njima sve dok traje plima jer on je surfer boy Devojke sa plaze sve su njego...

Volim je ja

Imala je plave oci pogled kao san kad vid'o bih je odmah bi mi bio lepsi dan O, kad bih mog'o da je nadjem da joj pridjem, da joj kazem kako je jos u...

Zaljubljena tinejdzerka

Jedne majske veceri njih dvoje su se voleli sve do jutra sanjali s' prvim Suncem rastali Vou, je-e-e sve do jutra sanjali vou, vou, vou, je-e-e s' pr...

Usamljeni vuk

Citavu noc nisam spavao citavu noc slusam radio neki drugi ljudi na programu pustaju svoju muziku A nekad pre, jos secam se sve je bilo drukcije a sa...

Usamljeni rendzer

To je usamljeni rendzer Kad na belom konju projase hladan kao led na ekranu svake veceri onako lep i bled Moja mala uvek otkine na njegov pogled kad...

Znam

Uvek fali deo dana da se naspavas uvek fali deo kopna gde da isplivas Ti si rekla samo malo sada zelis ceo plen ti si rekla samo malo sad sam zaroblj...

Dan

Ne mogu dalje, ne mogu vise trudim se da budem jak ja ne mogu vise gore ja ne mogu dalje, bolje trebas mi, a nisi tu Ni korak dalje, ni korak vise bu...

Ako zelis bicu tvoj

Ako zelis bicu tvoj ove noci, medena plesacemo celu noc zagrljeni ti i ja Kad se ugase svetla zadnji ples se zavrsi ostacemo u tami sasvim sami, ljub...

Bebe

Bebebebebe... vampiririri... Kako se prave bebe od secera il' sna dos'o sam da pitam tebe da l' o tome nesto znas Da li je male bebe roda do...

Baby, baby

Ti znas da tvoje oci meni govore sve sto zelim da znam sve ono sto si sakrila u njima otkrivam Ove noci nemoj pricati kada reci plase te ja te...

Andjela

To su bili ludi dani, lude godine mastali smo svi o tebi zeleli smo te Sanjali smo da si nasa gledali te celog casa ti si bila neki drugi svet Mnoge...

Ona zna

Ona zna da je volim ja, ja, ja da ne mogu, ne, ne, ne ne mogu ja bez nje Ona voli brza kola skupe stvari sarene ja joj mogu dati samo svoju ljubav, s...

Ding, dong

U daljini cujem zvona da li zvona cuje ona gdje su sada nasa zvona zvona sto su nekad zvonila za nas nekad kad smo pjevali ding, dong Ref. Ding, ding...

Oh, Lea

Te noci zvezde su sijale jako tuzno kao da su plakale i cuo se samo tihi sapat mora talasi su jecali tvoje ime Ref. Oh Lea, oh Lea vrati se, malena...

Automobil

Svaki decko zna da ima jedna stvar koja devojci raspaljuje zar ako zeli da ima svoj stil svaki decko mora da ima jedan automobil Hoce da se vozi,...

Doo-wop baby

Uvek kada prodje pored mene ona peva why must I be teenager in love Jednu malu u mom kraju zovu slatka doo-wop baby danima vec svi u skoli znaju da m...

Gde si ti

Jos uvek sanjam nezan, topli dodir tvoj i osmeh sto je nekad bio samo moj jos uvek moja si u snu Jos uvek sanjam tvoje oci nemirne te oci pune zvezda...

Malena

Kad sam imao 16 godina volela me jedna malena ceo svet je bio samo moj jer je bila moja malena oh, moja malena oh, moja jedina Jedne kisne noci ona j...

Kad padne noc

Kad padne noc, kad odu svi kad oko sebe osetis tisinu potrazi me u secanju i samo pokusaj da popunis prazninu Moja ljubav nije umrla moje zelje nisu...

Hajde, hajde

Hajde, hajde, kreni sad prati ritam, njisi se opusti se, devojcice neka noge vode te O kako mozes stajati sada kada plesu svi zavrti se, okreni se bu...

Kad mi kazes ne

Koliko puta sam do sada probao pesmom da ti pridjem da ti kazem sve Koliko puta sam i nogu dobio koliko puta si mi rekla ne, ne, ne A sta u stvari z...

Jedan korak od sna

Jedan korak od sna tu smo ti i ja jedan korak od sna Jos uvek se pitam gde se zavrsava san i kako je tamo da li ima nekoga Sa one strane tvoga ogled...

Ljubav je san

Ljubav je san Ne idi, duso, ne ostavljaj me samog budi uz mene ove letnje noci jer ako odes ja cu plakati ne idi, duso, ne idi Jer ti si ta koju vol...

Marina

Hajde, hajde, reci mi koju igru igras ti sta bi stvarno zelela zasto nisi kao ja Tvoje bajke, tvoji sni nikad nece prestati stvarno sam poludeo a sve...

Meni njena ljubav treba

Srce mi je slomila i daleko odnela gde da trazim sada nju moju jedinu Preko sedam mora preko sedam gora svuda sam je trazio al' je nisam nasao A ona...

Sedmi deo

Dobar deo mene si otudjila nisi pitala, al' si skitala da li znas da nisam ceo ja Vrati koji deo da se sastavim pa da probam da ti se suprotstavim da...

Ona i ja

Sanjiv je grad, ja sedim sam radio svira staru stvar slike prolaze ta pesma uvek budi secanje Davno bilo je, ona i ja vracaju se noci zaboravljene no...

Necu

Necu, stvarno necu da slusam pesme od kojih glava boli Necu, stvarno necu da volim ljude koji mene ne voli Ako zelim da sam sam sve su prave ulice a...

Ove noci ja sam tako sam

Ove noci ja sam tako sam ove noci ja sam sam ove noci ja sam tako sam 

Ove noci nisam vise sam

Ove noci nisam vise sam ove noci nisam sam ove noci nisam vise ove noci nisam vise sam 

Rama-lama, ding-dong

Rama-la, ding-dong rama-la, ding-ding-dong rama-lama-lama-lama, ding-dong rama-lama-lama-lama, ding Ja volim slatku malu rama-lama, rama-lama, ding-d...

Plavi grad

Ima jedan cudan grad na obalama sna njega plavo sunce greje nocu plavi mesec sja svaku noc i dan taj grad je plav U njemu zive ljudi koji tiho hodaju...

San letnje noci

Prosle noci sam bio sam pa sam krenuo u setnju kroz park kod poslednje klupe u parku cuo sam je kako place u mraku Ref. I rekoh joj - hajde, hajde, p...

Poklonicu joj nebo

Mirise noc, dalek je san a ja sam sam zelim da znam da voli ga da je zaboravim Pisacu sve, sve stihove od prasine i dati jednu pesmu koju nikom nisam...

Spejs Dzeronimo

Skvo je celog dana cekala nebeskoga hrabrog ratnika dok je stajala kraj vigvama opalio je fles iz svemira Luk i strela kao tomahavk savremen to je bi...