The Idan Raichel Project Mime'amakim tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Mima'amakim kar'ati elaich boi elai
beshuvech yach'zor shuv ha'or be'einai
lo gamur,
lo ozev ha'maga beyadaich
sheyavo veya'ir lemish'ma
kol tz'chokech.
Mima'amakim kar'ati elaich boi elai
mul yare'ach me'ir et darkech shuv elai
nifrasu venamsu mul
maga shel yadaich
be'oznaich lochesh sho'el:
Mi zeh kore lach halailah - hakshivi
mi shar bakol elaich - el chalonech
mi sam nafsho shetehi me'usheret
mi yasim yad veyivneh et beitech.
Mi yiten chayav, yasimam mitachtaich
mi ke'afar leraglaich yichyeh
mi yohavech od mikol ohavaich
mi mikol ru'ach ra'ah yatzilech
mima'amakim.
Mima'amakim kar'ati elaich boi elai
mul yare'ach me'ir et darkech shuv elai
nifrasu venam'su mul
maga shel yadaich
be'oznaich lochesh sho'el:
Mi zeh kore lach halailah - hakshivi
mi shar bakol elaich - el chalonech
mi sam nafsho shetehi me'usheret
mi yasim yad veyivneh et beitech.
Mi yiten chayav, yasimam mitachtaich
mi ka'afar leraglaich yichyeh
mi yohavech od mikol ohavaich
mi mikol ru'ach ra'ah yatzilech
mima'amakim.
Ostatnio szukane utwory:
Separate – dominate We need to see the signs Bred to believe – not contemplate Division of the mind Born of death – as slaves to gods We're vessels fo...
Romanizacja I'm infatuated by you saegillae neol Tattoo neol eonjedeun tteoollige know I I'm infatuated by you kkeuti eopseul mankeum nan neore...
Doctor doctor, please Oh, the mess I'm in Doctor doctor, please, Oh the mess I'm in She walked up to me And really stole my heart And then she started...
Oh fine tiānqì hěn zāo dàn wǒ xīnqíng jìngrán hěn měihǎo rěn bù zhù tōu xiào Oh right nǐ chūchāi de rìzi bùyào zài wén nǐ de chòu wàzi zài chuá...
Xiǎo shàn liúyíng mǎn yuán de xiào yǔ yè yǐ shēn rén er bù jìng yī pín yīxiào wàn zhǒng de fēngqíng dōu zhǐ bó yīgèrén yǎnjīng yǔguò tiān qíng shǒ...
Il giorno sta crollandomi al rallentatore perchè niente possa prendermi se non lo decido da me rido perchè l'aria si esaurirà ma il vuoto crea...
ONE WORLD NEW ORDER Illuminati uses you THEIR JURY THEIR JUSTICE But for the chosen few Who is the great dictator Who oils the grand machine Who lub...
A Paperclip base in the late 1940's Camp Hero, a tribute to time traveling Horus Stationed on top of an undersea mountain A piece of Atlantis where Mo...
White Light Mission classified Neural Probe Map your mind TARGET Run the maze my loyal pet Recall your orders and the rest forget YOU ARE CLOSE So cl...
The night sheads it's cold mist on luminous streets The revenge that you seek will all come back to you Do you know what you've done? No justice was w...
Rot in cages we crouch naked Waiting for the rest to land Extended faith they betrayed our friendship Imprisoned us by our own hand Time for us to wa...
Our time keeps us measured Not enough of the gifts we treasure Can't stop we keep pushing forward Stare straight through the future Constant therefor...
Is this all you’ve got Is this the life you dream for day and night you were running all over for it Have you found glory In a cold glass of Cham...
Yeah you and me Where are we now chūfā chūfā wǒmen de lǚtú jiù yào kāishǐ la mùdì de hái hěn yáoyuǎn a hái yǒu jǐ gè lùkǒu zài qiánfāng qiánfāng...
zhe shijie ruguo you ruguo ruguo yiqie chongtou ruguo ni zai shuo ni ai wo xiguan a shouxi de wenrou turn around turn around turn around zenme ha...
Wǒ xiǎngqǐ nà wéixiào zěnme yáng qǐ zuǐjiǎo wǒ xiǎngqǐ nà lán sè fà shāo xiàng yángguāng xià wéifēng qīngpiāo Oh yíhàn céngjīng měihǎo One day I...
Romanization never say never say goodbye goodbye never cry never cry don’t cry let me cry oh oh oh oh I’m crying I’m crying no no no no I let y...
Sono l'inganno che non vuoi scorpire. qui per te I mutamenti sono dei servi Ed u un grande padrone che ora vuole il tuo nome Inocula Inocula Inocula...
Romanization Alright what u wanna talk about Did I do something wrong or what Oh it’s like that Okay tell me haruharu sigan sogeseo neoui byeon...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Im balelot ani lo nirdemet ani al hasafsal shebagan yoshevet vechoshevet matai ani en'shom otcha eich ani ehyeh smechah kshe'ani er'eh otcha Im balel...
Brong brong faya hey, brong ala day Tacru no mang knapu na you say Tang bung, tang loby, tang lery, tang saby, tang meky, tang fety frede Ala tacr...
Bo'i, tni li yad venelech Al tishali oti le'an Al tishali oti al osher Ulai gam hu yavo K'shehu yavo Yered aleinu kmo geshem Bo'i, nitchabek venelech...
Azini azini Ya leil ikhfini W Ma dal ellila azak W teb'a el asrar kulla ma'ak Azini azini Ya leil ikhfini W Ma dal ellila azak W teb'a el asra...
Bo'i, tni li yad venelech Al tishali oti le'an Al tishali oti al osher Ulai gam hu yavo K'shehu yavo Yered aleinu kmo geshem Bo'i, nitchabek ve...
Bein Kirot Beiti (Within My Walls)
Can bein coll kirot beiti Hakol sagur ve-ein ish mafria El mool shtikat kirot beiti Ein rachash she-ikannes Can bein coll kzzavot beiti ein coll m...
Chalomot Shel Acherim (Other People's Dreams)
Shanim kulam borchim, shanim kulam chozrim, Rodfim achrei hashemesh, Shvuim betoch ma'agalim, kulam mesubachim, Az mah at od cholemet, Shanim he...
Mai nahar zormim Habbet Elu hem yemai cha-yecha Hem maimai cha-yecha Nishtafim ba-zerem She-matchill im geshem rishon Mai nahar zormim Habbet...
en li terucim jesz li sibot meszonot kmo sze-ha-szemesz szak'a kmo sze-ne'elamta ata en li terucim jesz li sibot acherot kmo sze-ha-szemesz zarc...
Im telech mi yechabek oti kacha mi yishma oti besof hayom mi yenachem veyargi'a rak ata yode'a Ve’im telech lemi achake bachalon besimla shel ch...
Cada dia alguien me habla de ti Intentando sacar el dolor de mi alma Cada dia alguien me habla de ti Intentando explicarme que ya no volveras Per...
Peke yake na kusikia kwa mwezi Yatima alilia ndani kivuli Peke yake na kusikia kwa mwezi Maisha anasali kuopolewa Amezungukazunguka mbali sana Sa...
Bamitati kvar shavuot bikashti et she'ahavah nafshi velo matsativ. Chipasti bav kol rechovot hair ha'amusah Shkarim hazot velo matsativ. Matsuni...
Daber elai milim p'shutot k'mo shehayinu pa'am kshe'od katavta michtavim shel ahavah k'mo shehayita mechabek nish'ar iti velo bore'ach hayita ba me...
Ne t'en vas pas je dirais woah Ne me laisse pas seul mon amour Ne me laisse pas seul encore Je dirais c'est difficile Ne t'en vas pas je dirais w...
Hindi: Tu hai mera pyaar pehla Hebrew: Zeh lo omer she'ani lo af pa'am zeh rak achshav az techakeh ve'az avo k'sheya'avor haza'am va'az ech'zor...
Yom echad ze yikreh Bli shenargish, mashe'hu yishtane Mashe'hu yeraga banu, mashe'hu yiga banu Velo yihye mima lachshosh Veze yavo kmo kav char...
Ôdjus Fitxadu (With My Eyes Shut)
Ôji ta djôbi pa seu Kêl ki-m ôdja foi strelas ta fla-m m-o bai p-o ka bem màs, krêtxeu Pidi anjus di Deus Pa bem buska un mudjêr ki ka krê lêba sê...
She'eriot Shel Ha'chaim (Scraps Of Life)
Ma hazman mesammen li Ze hacoll She'eriot shel ha'chaim Velichiot et harrega Lehatchil le-esof et hashvarim Ulai ezze yoter Atchil kzzat lema'h...
Sham baharim sheme'al hak'far shelanu yesh sham gan shel shoshanim machar etze li hesh'kem baboker im tziyutz hatziporim. Avi le'ahuvi misham perach...
Rov Ha'Sha'ot (Most of the Hours)
Rov Hasha'ot shenisharu Hayu melaiot ahavah B'rov hayamim shebarchu lanu Haytah iti v'haiti itah B'rov hashirim she'atfu et hacheder Haiti kuli...
Shuvi el beiti tashuvi lehabit be'einai erev shuv yored uchvar nihyah me'uchar. Shuvi el chadri zichri shegam im zeh choref achshav tistakli kar...
Todas Las Palabras (All The Words)
Supongo que tú y yo nos encontraremos que talvez ni nos demos cuenta tal vez suceda sin prisa y sin viento en algún lugar de ayer Presiento que tú...
Yesh bi od koach achshav k'shehalachta chiyech li yare'ach natan et oro bechalom vehalailah kvar lo mefachedet levad lihyot vechalom hineh shuv....
Ulai hapa'am yisha'er habachur she'oto ani ohevet, ve'eten lo et libi, et kol kochi sheyavo veyikanes badelet. Anashim ovrim baderech leyadi ana...