×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

The Idan Raichel Project En li terucim tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

en li terucim
jesz li sibot meszonot
kmo sze-ha-szemesz szak'a
kmo sze-ne'elamta ata

en li terucim
jesz li sibot acherot
kmo sze-ha-szemesz zarcha
lefeta chazarta ata

kmo anan sze-ba we-holech ba-ruach
gam ata taszuw lanuach
kmo chalom besof ha-jom
szuw takum, szuw te'alem

kmo anan sze-ba we-holech ba-ruach
gam ata taszuw lanuach
kmo chalom besof ha-jom
szuw takum, szuw te'alem
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I oczu blask nie widzę twych

Bolis

1.Godzina dwudziesta pierwsza trzydzieści - księżyc tak już świeci, patrzę na niego z góry, a wśród nim faliste chmury, on sam jeden - księżyc ten...


Bagatelizować

Bolis

1.Na ostatni guzik dopinasz wszystko, na ostatnią chwile zdarzyć chcesz nade wszystko. Lepiej późno niż wcale, to coś zawsze, bo jeszcze nic nie u...


I serce tylko mam aby żyć

Bolis

1.Deszczowy dzień, już Wrzesień jest, czas szybko leci nie zatrzymując się, bo nie przerwanie pędzi czas, ziemia się kręci i obiega wokół słońca,...


I gdy powiesz pa pa

Bolis

1.Każdy dzień i każde z Tobą dni w prostocie czymś niezwykłym są, jesteś odskocznią od życia i spraw wpływasz na mnie odstresująco. A twój uśmiech j...


Byłaś i jesteś

Bolis

1.Życie bez Ciebie nie jest już takie samo, bo odeszłaś Ty i nie ma już nas. A tak było pięknie, tak było fajnie że chciało się żyć gdy byłem z T...


Byłaś mym kluczem do szczęścia

Bolis

1.Wiosna już - zima odeszła, a Ty odeszłaś z nią. Lecz w sercu pozostałaś, ale Ty smutek mi zesłałaś. Zostały zdjęcia i lat parę też, po nas smu...


Był dzień

Bolis

1.Był dzień, w którym nadeszła prawda ta, która chowała się przez dłuższe dni, dłuższy czas i teraz wszystko wiesz i naprawdę w moje wyznanie wierz...


Dziś czy jutro ja jedno wiem

Bolis

1.Nie wyspałem się, bo w nocy nie mogłem spać nie, a gdy już śpię o Tobie śnię i tak co noc właśnie jest. Ref:Dziś czy jutro ja jedno wiem, nigd...


Brak kolorów w tle

Bolis

1.Tło mam inne niż dotychczas miałem ja, zabrałaś wszystkie barwy mu. Zostawiłaś mi bez barwność tła i tak, uprzywilejować chce się to już. Ko...


I nadal ten wachlarz uczuć

Bolis

1.Siedzę w domu - rozmyślam nad Tobą, zmęczony tak osłabiony. Od wielu dni nie jestem sobą, idąc na samo dno. Tak czasami w życiu bywa, że smutku...


Dzisiejsza nasza rozmowa

Bolis

1.Dzisiaj rozmawiałem z Tobą, Ty podeszłaś do mnie dziś. Spytałaś się: To prawda że pokochałeś mnie? Odpowiedziałem tak: W Tobie zakochałem się....


Byłaś mym cukierkiem

Bolis

1.Mówiłaś mi tak, że tylko Ty i ja. Mówiłaś mi:Kocham Cię, dzisiaj to dla mnie nieaktualne jest. Anuluj zrobiłaś całkowicie, zakończyłaś co do m...


Dzisiaj tylko każdy sen

Bolis

1.Jak papieros wypalony - wypalona miłość, lecz papieros gdy się skończy po nim pet wyrzuci się. To dziś nawet z papierosem porównać nie da bo, gdyby...


Ej skarbie co stało się

Bolis

1.Za oknem piękny dzień, a w Tobie uśmiechu brak. Ej skarbie co stało się, bo widzę że coś nie tak. Ref:Przytulam Cię, a Ty nic, wciąż jest ta c...


Idę sam

Bolis

1.Poszłaś swoją drogą, a ja poszedłem swoją, teraz nasze życie toczy się osobno. Rzucone został kości, ku nasze miłości i stało się to że idę sam...


Czy jest na to czas

Bolis

Nie może być tak jak kiedyś, gdy zawsze były piękne dni, gdy wszystko żyło i cudownie było nam razem ze sobą. A teraz Ja i Ty to nie to już samo, bo t...


Idealna bez wad

Bolis

1.Akuratna pod każdym względem, charyzmatyczna jesteś też. Odpowiedzialna nie banalna, piękna kobieta z Ciebie taka naturalna. Nieraz dobra, nier...


Było i nie ma

Bolis

1.Było i nie ma, gdzie się to podziało, gdzie się zawieruszyło to co się miłością zwało. Gdzie powiedz czasie mi czy ją zabrał wiatr, czy może z ty...


EKG serca

Bolis

1.Gdyby zrobili mi EKG serca, wykryliby w nim szybkie bicie tak. Gdyby spytali się dlaczego tak bije, powiedziałbym to uczucie, które żyje. Ref:B...


Byłaś ze wsi

Bolis

1.Chciałaś być samodzielna, miałaś osiemnaście lat, od rodziców odeszłaś, pragnełaś zwiedzać, poznawać cały świat, byłaś taka piękna niczym jak...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Hashir Shel Mimi

Im balelot ani lo nirdemet ani al hasafsal shebagan yoshevet vechoshevet matai ani en'shom otcha eich ani ehyeh smechah kshe'ani er'eh otcha Im balel...

Brong Faya

Brong brong faya hey, brong ala day Tacru no mang knapu na you say Tang bung, tang loby, tang lery, tang saby, tang meky, tang fety frede Ala tacr...

Bo'i

Bo'i, tni li yad venelech Al tishali oti le'an Al tishali oti al osher Ulai gam hu yavo K'shehu yavo Yered aleinu kmo geshem Bo'i, nitchabek venelech...

Azini

Azini azini Ya leil ikhfini W Ma dal ellila azak W teb'a el asrar kulla ma'ak Azini azini Ya leil ikhfini W Ma dal ellila azak W teb'a el asra...

Bo'ee

Bo'i, tni li yad venelech Al tishali oti le'an Al tishali oti al osher Ulai gam hu yavo K'shehu yavo Yered aleinu kmo geshem Bo'i, nitchabek ve...

Bein Kirot Beiti (Within My Walls)

Can bein coll kirot beiti Hakol sagur ve-ein ish mafria El mool shtikat kirot beiti Ein rachash she-ikannes Can bein coll kzzavot beiti ein coll m...

Chalomot Shel Acherim (Other People's Dreams)

Shanim kulam borchim, shanim kulam chozrim, Rodfim achrei hashemesh, Shvuim betoch ma'agalim, kulam mesubachim, Az mah at od cholemet, Shanim he...

Mai Nahar (River Waters)

Mai nahar zormim Habbet Elu hem yemai cha-yecha Hem maimai cha-yecha Nishtafim ba-zerem She-matchill im geshem rishon Mai nahar zormim Habbet...

Im telech

Im telech mi yechabek oti kacha mi yishma oti besof hayom mi yenachem veyargi'a rak ata yode'a Ve’im telech lemi achake bachalon besimla shel ch...

Cada dia (Every day)

Cada dia alguien me habla de ti Intentando sacar el dolor de mi alma Cada dia alguien me habla de ti Intentando explicarme que ya no volveras Per...

Maisha

Peke yake na kusikia kwa mwezi Yatima alilia ndani kivuli Peke yake na kusikia kwa mwezi Maisha anasali kuopolewa Amezungukazunguka mbali sana Sa...

Hinach Yafah

Bamitati kvar shavuot bikashti et she'ahavah nafshi velo matsativ. Chipasti bav kol rechovot hair ha'amusah Shkarim hazot velo matsativ. Matsuni...

Medabrim Besheket

Daber elai milim p'shutot k'mo shehayinu pa'am kshe'od katavta michtavim shel ahavah k'mo shehayita mechabek nish'ar iti velo bore'ach hayita ba me...

Mon Amour

Ne t'en vas pas je dirais woah Ne me laisse pas seul mon amour Ne me laisse pas seul encore Je dirais c'est difficile Ne t'en vas pas je dirais w...

Mime'amakim

Mima'amakim kar'ati elaich boi elai beshuvech yach'zor shuv ha'or be'einai lo gamur, lo ozev ha'maga beyadaich sheyavo veya'ir lemish'ma kol tz'c...

Milim Yafot Me'eleh

Hindi: Tu hai mera pyaar pehla Hebrew: Zeh lo omer she'ani lo af pa'am zeh rak achshav az techakeh ve'az avo k'sheya'avor haza'am va'az ech'zor...

Mechake

Yom echad ze yikreh Bli shenargish, mashe'hu yishtane Mashe'hu yeraga banu, mashe'hu yiga banu Velo yihye mima lachshosh Veze yavo kmo kav char...

Ôdjus Fitxadu (With My Eyes Shut)

Ôji ta djôbi pa seu Kêl ki-m ôdja foi strelas ta fla-m m-o bai p-o ka bem màs, krêtxeu Pidi anjus di Deus Pa bem buska un mudjêr ki ka krê lêba sê...

She'eriot Shel Ha'chaim (Scraps Of Life)

Ma hazman mesammen li Ze hacoll She'eriot shel ha'chaim Velichiot et harrega Lehatchil le-esof et hashvarim Ulai ezze yoter Atchil kzzat lema'h...

shoshanim atzuvot

Sham baharim sheme'al hak'far shelanu yesh sham gan shel shoshanim machar etze li hesh'kem baboker im tziyutz hatziporim. Avi le'ahuvi misham perach...

Rov Ha'Sha'ot (Most of the Hours)

Rov Hasha'ot shenisharu Hayu melaiot ahavah B'rov hayamim shebarchu lanu Haytah iti v'haiti itah B'rov hashirim she'atfu et hacheder Haiti kuli...

Shuvi el beiti

Shuvi el beiti tashuvi lehabit be'einai erev shuv yored uchvar nihyah me'uchar. Shuvi el chadri zichri shegam im zeh choref achshav tistakli kar...

Todas Las Palabras (All The Words)

Supongo que tú y yo nos encontraremos que talvez ni nos demos cuenta tal vez suceda sin prisa y sin viento en algún lugar de ayer Presiento que tú...

Yesh Bi Od Ko'ach

Yesh bi od koach achshav k'shehalachta chiyech li yare'ach natan et oro bechalom vehalailah kvar lo mefachedet levad lihyot vechalom hineh shuv....

Ulai Ha'pa'am

Ulai hapa'am yisha'er habachur she'oto ani ohevet, ve'eten lo et libi, et kol kochi sheyavo veyikanes badelet. Anashim ovrim baderech leyadi ana...