×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Suran Winter Bird tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization

maeseoun barami bureowa
seuchyeoganeun neoui gieok
machi kalnalcheoreom
nari seon mallo
nal bedeon ni moseup
ttasaropdeon haessarui ongi
eoneusae sigeobeorigo
bujileopsi oji anhneun bomeul
gidarida jichyeo
oneuldo gyeoure sara
nan baraesseo uril dulleossan
i eodumi geothigil
nan wonhaesseo naui jidokhan
i ginginbami kkeutnagil
nunmuri juruk
neol bureul ttae juruk
jureureuk juruk
gyeoulsaega unda
chagaun bam geuneure hollo
umcheurideon jageun eokkae
majimak noeuri sarajilkka
du nune damabonda
nan baraesseo
uril dulleossan
i eodumi geothigil
nan wonhaesseo
naui jidokhan
i ginginbami kkeutnagil
nan
neon nayeossgo nan neoyeossgie
uriga apeun iyu
yeoreumcheoreom saranghaessgie
jigeumi seulpeun iyu
nunmuri juruk
neol bureul ttae juruk
jureureuk juruk
gyeoulsae unda
ije nan gin yeohaengeul
tteonaryeo hae
nugunga nal
chajawa jul ttaekkaji
love is pain but
mitgo sipji anheun geolkka
i apeun noraeneun
eonjejjeum kkeuti nalkka








Hangul

매서운 바람이 불어와
스쳐가는 너의 기억
마치 칼날처럼
날이 선 말로
날 베던 니 모습
따사롭던 햇살의 온기
어느새 식어버리고
부질없이 오지 않는 봄을
기다리다 지쳐
오늘도 겨울에 살아
난 바랬어 우릴 둘러싼
이 어둠이 걷히길
난 원했어 나의 지독한
이 긴긴밤이 끝나길
눈물이 주룩
널 부를 때 주룩
주르륵 주룩
겨울새가 운다
차가운 밤 그늘에 홀로
움츠리던 작은 어깨
마지막 노을이 사라질까
두 눈에 담아본다
난 바랬어
우릴 둘러싼
이 어둠이 걷히길
난 원했어
나의 지독한
이 긴긴밤이 끝나길

넌 나였고 난 너였기에
우리가 아픈 이유
여름처럼 사랑했기에
지금이 슬픈 이유
눈물이 주룩
널 부를 때 주룩
주르륵 주룩
겨울새 운다
이제 난 긴 여행을
떠나려 해
누군가 날
찾아와 줄 때까지
love is pain but
믿고 싶지 않은 걸까
이 아픈 노래는
언제쯤 끝이 날까 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Wyśniłam sen

Les Miserables

Był taki czas, kiedy męski głos Tak wytworny miał ton Miłe słowa szeptał Był taki czas, kiedy serca głos Tak pogodny miał ton Lekkie słowa śpiewa...


Wejdź, mój gościu

Les Miserables

[BISKUP] Wejdź, mój gościu, boś strudzony Taką zimną mamy noc Choć żyjemy tutaj skromnie Twoim domem jest nasz dom Moje wino cię ożywi I niech...


La ferme

Les Fatals Picards

Bonjour les enfants, c'est l'ami Rémi avec vous, et nous allons faire une chanson qui s'appelle : «La Ferme» 1, 2, 1, 2, 3, 4 C'est l'introduction....


La Sécurité De L'Emploi

Les Fatals Picards

Ils sont marrants cette année C'est difficile de deviner dès la rentrée Lequel se fera arrêter Pour les scoots qu'il aura piqués Lequel sera incar...


Le Retour à La Terre

Les Fatals Picards

Minou fais tes valises et les miennes aussi, Nous quittons l'île St Louis pour le paradis. J'ai trouvé la maison dont nous rêvions tant, Pour trois...


La jour de la mort de Johnny

Les Fatals Picards

Tu étais pour nous, le dernier indien Le Jean Michel Jarre, du rêve américain Tu étais le blues, de Bruxelles à Menphis L'ultime samouraï, de la ro...


Les Bourgeois

Les Fatals Picards

Quand j'les ait vus j'ai tout de suite compris Que ça srait pas facile leur vie A chaque étape ils étaient là Pour bien me montrer du doigt ah ah...


L'amour a la Francaise

Les Fatals Picards

I remember, jolie demoiselle The last summer, nous, la tour Eiffel I remember comme tu étais belle So beautiful with your sac Chanel Sur les ponts de...


Le Combat Ordianire

Les Fatals Picards

Huit heures par jour vissé à ma machine Une vie transparente soudée à mon usine La casquette de travers, j’avais la classe ouvrière C’était toute m...


On est des oufs

Les Fatals Picards

Fuck ! Fuck ! Fuck ! Fuck ! Fuck, fuck, fuck, fuck … Faut qu’on te dise un truc! On mange des produits laitiers périmés d’puis la veille, On fait...


The Final Battle

Les Misérables Cast

Army Officer [from beyond the barricade] You at the barricade listen to this The people of Paris sleep in their beds You have no chance No chance at a...


Punk à chien

Les Fatals Picards

1 2 3 4 punk à chien punk à chien punk punk punk à chien punk à chien punk à chien punk punk punk à chien moi je suis un punk un punk avec un...


Mon père était tellement de gauche

Les Fatals Picards

On ne choisit pas son enfance, on m'a pas laissé être droitier Mon père m'emmenait jamais au square mais aux réunions du comité Mon père était telle...


Le Mouvement Perpétuel

Les Discrets

Ils ont chuté Ils se raccrochent aux parois D'un mur, qui sous leurs doigts se transforme en terre Friable et humide Ils aspirent à remplir ce vi...


L’ Échappée

Les Discrets

Un jour je me réveillerai, les yeux noirs couleur bitume, Et je pleurerai des larmes de Goudron, Les Poumons noirs, Le cœur engourdi comme un oiseau l...


Chanson D’ Automne

Les Discrets

Les sanglots longs Des violons De l’automne Blesset mon cœur D’une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l’heure, Je me s...


Effet De Nuit

Les Discrets

La nuit. La pluie. Un ciel blafard que déchiquette De flèches et de tours à jour la silhouette D'une ville gothique éteinte au lointain gris. La pl...


Le Reproche

Les Discrets

Quoi! Vous avez ma vie avec tout mon visage Et mon corps qui est mu Et qui frissonne tout du don et de l'usage Que vous en avez ens! Quoi! Votre...


Song For Mountains

Les Discrets

Jai rêvé de grands paysages verts et dun soleil perçant les nuages, Dune eau pure et étincellante, de lodeur des bois et de la terre. Chaque hiver, je...


La Traversée

Les Discrets

C'est cette fille Celle qui sort des lacs endormis Le vert y est translucide, L'eau devient marécage et les feuilles grises. Mais pourtant tout e...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Water Orchid

Romanization lailaiya lailaiya lailaiya aaa son naemilmyeon daheul geot gata bupun gaseum eotteokhalkka naui maeumeul gureume sireobonda miss...

Wine (Feat. Changmo)[Prod. SUGA aka Agust D]

Romanization ajik ijji moshago aju dalkomhi maemdora na kkumin jul moreugo star hemaeigo isseo geunyang eojireoun gabwayo jami deun geudaen am...

Where Are You

Romanization oneuldo mueongareul ilheobeorin chaero geunyang modeun geol chenyeomhamyeo geudaen dasi jamdeureo amudo moreuneun geudae maeumeul n...

Yeah Ah (ft. Yankie)

HANGUL LYRICS Like a fire 타올라 my body Cause you 밤새도록 너를 향해 외쳐 Love you I can’t control 내 몸이 널 원해 with you I’m your lady 날 안...

Winter Tree (바람이 차갑네요)

Romanizacja barami chagabneyo oneulttara godoen haruyeotjyo honja geodneun gil kkeute hangsang ollyeodabodeon jeo dalbitdo nae mam gatji anhjyo...

D

0

A Pleasant Meal (즐거운 식탁)

Romanization naui siktageun amu ildo eopsneun nae harureul biccnage hae naega wonhal ttaemada nareul chajawa nae mameul pyeonhage hae sesangui...

1+1=0 (Feat. Dean)

Romanization dadeul wae irae mwo ttaeme irae him jom ppae hey hey my baby il ju naenae ire eolkmaein chae ppigeokdae hey hey why baby pebu...

Calling in Love (feat. Beenzino)

gago isseo geudaewa naui haruga tto da bonaego jigeumkkaji wasseo neol deutgo isseo sumsori majuhago da dwirohan chae moksoriman namajwo A callin...

Dazzling (눈부셔)

[Romanization] kkeutdo eopsi eodubdeon mae.il swim eopsi budaekkideon godanhan nae salme seumyeodeun baram eoreobuteun gaseume keu nuni daheum...

Love Story

eoneu nal uyeonhi neol mannassjyo bogo sipeo geureohge sarangi wassjyo amu saenggak eopsi neoman bollaeyo gangajicheoreom ani goyangicheoreom I j...

I’ll Be Fine

Romanization eodupge du nun gameulgeyo boiji anhdorok apado apahaji anheul geoyeyo ireohge ireul akmulgo nunmul chameul geoyeyo geokjeong mar...

DDANG (Feat. Hwa Sa Of Mamamoo)

Romanization syeocheuwa cheongbaji eomeona sogosdo eojewa ttokgata jadongcha meokda nameun keopi dugaega red lip dojangeun deominga jeunggeomul...

Do It (Feat. Swings)

Romanization niga eolmana chamgo gireul georeosseulji kkwae himdeureosseul geoya neol algie geu eotteon wiro haejul maldeuri eopseossji geujeo da...

Hide And Seek (그놈의 별)

Romanization boineun norae gasa sogeneun ontong byeolcheonjiinde naega seo issneun bamhaneuren boijil anha dadeul jeo meolli issneun byeold...

Heartbeat

Romanization nan kkumeul kkune seolleneun i maeum gadeukhi neol barabone dugeundaeneun maeum moreuge oneulcheoreom nae mame hayan byeori naerye...

Jumping

Romanization A love love love aiseukeurimcheoreom noganaeryeo Melting A love love love areumdaun byeori doego sipeo My heart aesseuji anhado do...

Hibye (안녕?!)

ROMANIZACJA uriga majuchin geon unmyeongin geolkka anim da ohaein geolkka dagaoneun deut jinachyeo gabeorigo gyesok nal deo singyeong sseuge hae...

Hide And Seek (ft. Heize)

Romanization boineun norae gasa sogeneun ontong byeolcheonji.inde naega seo itneun bamhaneuren boijil anha dadeul jeo meolli itneun byeolde...

Don’t hang up (Feat. pH-1)

Romanization eum byeolgeo anigo geunyang bogo sipeoseo jeonhwahaebwasseo bappeudamyeonseo jigeumeun gwaenchanhdago a geurae geurae geurae ire...

If I Get Drunk (오늘 취하면) ft. Changmo

Ajik ijji moshago aju dalkomhi maemdora Na kkumin jul moreugo star hemaeigo isseo Geynyang eojireoun gabwayo jami deun geudaen amu maldo marayo Imi...

OJB (어젯밤 꿈에)

Romanization eojesbam kkume geureohge mipdeon nega nal chajawa jal jinaessnyago insareul haneunde eoiga eopsge bangapdeora Oh geu dongan gungge...

Paradise Go

Romanization jeo kkeuti eopsneun badareul neomeo tteona bolkka eodideun jom nunbusyeodo Summer light neokt noha useo useo pado jipgo nara bolk...

Love Story (Feat. Crush)

Romanization eoneu nal uyeonhi neol mannassjyo bogo sipeo geureohge sarangi wassjyo amu saenggak eopsi neoman bollaeyo gangajicheoreom ani goyang...

Sad Pain

Romanization naneun myeot hae jeoninga bicceul beorigo eodumeul majihal subakke eopseossne ijen bunmyeonghi naega kkok gaya hal gosi issneunde...

Moonlight

Romanization siganeul geotdaga tto byeoreul ttadaga meogeossjanha dalbiche chwihan chae i mellodireul baeteossna bwa Moon la la light jimeul s...

Surfin' (서핑해)

Romanization seopinghaebolkka Right now Why no k nawa ppalli Baby I’m with you pungdeong ppajyeo neoreul deonjyeo gogael deulgo du pareul jju...

Walking

Romanization annyeongira malhago nan useo beoryeo josimhi gayo uri gati georeossdeon i gildo ijen na honja georeoga sigani jogeum geolliljin m...

Wander & Flow (Feat. Yoonmirae)

Romanization jinan mudeowido da eoiga eopsne nan namaissdeon seonseonhan maeummajeo jinagan jigeuminde naneun wae meorissogeun naragan siganeu...

Still Breathe

Romanization naccseon gonggie nae mami nohineun bam ijen annyeong say goodbye bye bye bye naccseon haneurwiro bimilseureon gieogui sae nallyeo...

Step Step

Look in my eyes Can you see my heartbeat? Swirling everywhere I go Look in my eyes I will be next to you You let me be on the line Step Step W...

To Your Dream

Romanization eodumeseo nun tteoboni usgo issneun ne moseubi boyeoseo kkambak jami deuldeon sungan naege mwora mareul han geot gataseo ne ape nan...