×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Suran Winter Tree (바람이 차갑네요) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanizacja


barami chagabneyo

oneulttara godoen haruyeotjyo

honja geodneun gil kkeute

hangsang ollyeodabodeon jeo dalbitdo

nae mam gatji anhjyo

keudae hana eopseul ppuninde

sumdo mot swil mankeum da naeryeo nohgo sipeoyo


baram bureo heundeullyeodo

nae sarangeun jeo gyeo.ul namu

cheoreom keudaero isseoyo

angsanghan gajiwa namusipi

ansseureowo nunmul nado

nae sarangeul ki.eokhaejwoyo

keugeomyeon doen.geojyo

nan keudae ane sumswigo itjyo


urin wae he.eojin.geojyo

keudaen jigeum eodi itnayo

cheonbeoneul saenggakhaebwado moreugesseoyo

jebal naege dorawajwoyo


baram bureo heundeullyeodo

nae sarangeun jeo gyeo.ul namu

cheoreom keudaero isseoyo

angsanghan gajiwa namusipi

ansseureowo nunmul nado

nae sarangeul ki.eokhaejwoyo

keugeomyeon doen.geojyo

nan keudae ane sumswigo itjyo


nae mam deudgo itjyo

keudaen naboda deo apeujanhayo

dugo.on nae keokjeonge

han.georeumdo tteji mothago itjyo


baram bureo heundeullyeodo

nae sarangeun jeo gyeo.ul namu

cheoreom keudaero isseoyo

angsanghan gajiwa namusipi

ansseureowo nunmul nado

nae sarangeul ki.eokhaejwoyo

keugeomyeon doen.geojyo

nan keudae ane sumswigo itjyo










Hangul


바람이 차갑네요

오늘따라 고된 하루였죠

혼자 걷는 길 끝에

항상 올려다보던 저 달빛도

내 맘 같지 않죠

그대 하나 없을 뿐인데

숨도 못 쉴만큼 다 내려놓고 싶어요


바람 불어 흔들려도

내 사랑은 저 겨울 나무

처럼 그대로 있어요

앙상한 가지와 나뭇잎이

안쓰러워 눈물 나도

내 사랑을 기억해줘요

그거면 된거죠

난 그대 안에 숨쉬고 있죠


우린 왜 헤어진거죠

그댄 지금 어디있나요

천번을 생각해봐도 모르겠어요

제발 내게 돌아와줘요


바람 불어 흔들려도

내 사랑은 저 겨울 나무

처럼 그대로 있어요

앙상한 가지와 나뭇잎이

안쓰러워 눈물 나도

내 사랑을 기억해줘요

그거면 된거죠

난 그대 안에 숨쉬고 있죠


내 말 듣고 있죠

그댄 나보다 더 아프잖아요

두고온 내 걱정에

한걸음도 떼지 못하고 있죠


바람 불어 흔들려도

내 사랑은 저 겨울 나무

처럼 그대로 있어요

앙상한 가지와 나뭇잎이

안쓰러워 눈물 나도

내 사랑을 기억해줘요

그거면 된거죠

난 그대 안에 숨쉬고 있죠 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Change My Life

The Verve

I should have told you, But I'm never here, Get up, I breathe, I'm gone, without a fear. Some days I fly to the skies, But they tell me you lie, Gaze...


Drive you home

The Verve

Your face so pale Hasn't see the light for days But on the hill You had no place to say "The skies are all mine And I'm proud to be here But when my l...


Columbo

The Verve

Baby why are you wasting time crying Like it’s the only thing to do? Baby don't you worry, yourself crying Your instinct's all that's guiding you...


Dance On Your Bones

The Verve

Devil comes out at night Looking for some young bones to do his work Maybe you could steal and try Sticking needles in your arm in the park Hey...


Grey Skies

The Verve

In comes the rest of my life The road was hot We were so high We gave NASA a fright The road snakes round my aching shoulders, it's over The road sna...


Stamped

The Verve

So, I'm living a bad dream So, I'm living a bad dream So, I'm living a bad scene So, I'm living a bad dream So, I'm having a bad dream Oh, Oh, oh...


Ball and Chain

The Very End

Can't you hear it? the big uneasy calls! can't you see it comin'? They paint their doors red while another man falls His world is lost now, somewher...


Echo Bass

The Verve

In the beds of a million homes Lie the broken-hearted In the rooms in a million hotels Die the broken-hearted Tell me why, I just started In the...


Gravity Grave

The Verve

Get Back, get back again and again I've been here since I can remember when My life is a boat, being blown by you With nothing ahead, just the deepest...


Bone Patrol

The Very End

Now we stop to breathe yeah, cause every try would be in vain. Now we stop to be and die again. It´s all hollow words now, now as everything´s been sa...


Sewn Eye Bleep

The Very End

I sleep with eyes wide open, words weep and will be broken. I creep all through the night, worlds weep, no more words spoken. Please sew up my eyes, p...


Dead Is the New Alive

The Very End

Nowhere to go for you but down, no smile did ever brighten up this dead man's bitter frown This life is rotten to the bone, misery loves company, so...


History

The Verve

I wander lonely streets Behind where the old Thames does flow And in every face I meet Reminds me of what I have run from In every man, in every hand...


Stormy Clouds

The Verve

I wanted to tell you my story How my life seemed to change in a matter of days The heavens break I am walking tall How come change always seems to bri...


The Crab

The Verve

And I'm watching her die On my TV And the daddy cries How could it be And it could be you And it could be me Child full of giving Child full of hopin...


I See Houses

The Verve

I see houses Rows and rows Of red bricks I see black cars Some blood stained exit I get this feeling that I, I've been in here before How many...


Exit Plan

The Very End

A worn out road leading straight to the end, told a story of woe, the road was black and the road was bent, so mark the exit plan and go. Walk down an...


I See the Door

The Verve

Light, I see the light You're there on my floor You're dead on my floor Fly, angel fly You're out of sight You're out of sight She came in a dream, L...


Star Sail

The Verve

Hello it's me, it's me Calling out I can see you Hello it's me, crying out, crying out Are you there? Hello it's me, it's me I want to touch you It's...


Minus Everything

The Very End

Everything is goin´ down, I know, when everything is going down, I go (let me die now), I go down the path of no return (and I´ll let you go), I guess...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Winter Bird

Romanization maeseoun barami bureowa seuchyeoganeun neoui gieok machi kalnalcheoreom nari seon mallo nal bedeon ni moseup ttasaropdeon haessarui ongi...

Water Orchid

Romanization lailaiya lailaiya lailaiya aaa son naemilmyeon daheul geot gata bupun gaseum eotteokhalkka naui maeumeul gureume sireobonda miss...

Wine (Feat. Changmo)[Prod. SUGA aka Agust D]

Romanization ajik ijji moshago aju dalkomhi maemdora na kkumin jul moreugo star hemaeigo isseo geunyang eojireoun gabwayo jami deun geudaen am...

Where Are You

Romanization oneuldo mueongareul ilheobeorin chaero geunyang modeun geol chenyeomhamyeo geudaen dasi jamdeureo amudo moreuneun geudae maeumeul n...

Yeah Ah (ft. Yankie)

HANGUL LYRICS Like a fire 타올라 my body Cause you 밤새도록 너를 향해 외쳐 Love you I can’t control 내 몸이 널 원해 with you I’m your lady 날 안...

D

0

A Pleasant Meal (즐거운 식탁)

Romanization naui siktageun amu ildo eopsneun nae harureul biccnage hae naega wonhal ttaemada nareul chajawa nae mameul pyeonhage hae sesangui...

1+1=0 (Feat. Dean)

Romanization dadeul wae irae mwo ttaeme irae him jom ppae hey hey my baby il ju naenae ire eolkmaein chae ppigeokdae hey hey why baby pebu...

Calling in Love (feat. Beenzino)

gago isseo geudaewa naui haruga tto da bonaego jigeumkkaji wasseo neol deutgo isseo sumsori majuhago da dwirohan chae moksoriman namajwo A callin...

Dazzling (눈부셔)

[Romanization] kkeutdo eopsi eodubdeon mae.il swim eopsi budaekkideon godanhan nae salme seumyeodeun baram eoreobuteun gaseume keu nuni daheum...

Love Story

eoneu nal uyeonhi neol mannassjyo bogo sipeo geureohge sarangi wassjyo amu saenggak eopsi neoman bollaeyo gangajicheoreom ani goyangicheoreom I j...

I’ll Be Fine

Romanization eodupge du nun gameulgeyo boiji anhdorok apado apahaji anheul geoyeyo ireohge ireul akmulgo nunmul chameul geoyeyo geokjeong mar...

DDANG (Feat. Hwa Sa Of Mamamoo)

Romanization syeocheuwa cheongbaji eomeona sogosdo eojewa ttokgata jadongcha meokda nameun keopi dugaega red lip dojangeun deominga jeunggeomul...

Do It (Feat. Swings)

Romanization niga eolmana chamgo gireul georeosseulji kkwae himdeureosseul geoya neol algie geu eotteon wiro haejul maldeuri eopseossji geujeo da...

Hide And Seek (그놈의 별)

Romanization boineun norae gasa sogeneun ontong byeolcheonjiinde naega seo issneun bamhaneuren boijil anha dadeul jeo meolli issneun byeold...

Heartbeat

Romanization nan kkumeul kkune seolleneun i maeum gadeukhi neol barabone dugeundaeneun maeum moreuge oneulcheoreom nae mame hayan byeori naerye...

Jumping

Romanization A love love love aiseukeurimcheoreom noganaeryeo Melting A love love love areumdaun byeori doego sipeo My heart aesseuji anhado do...

Hibye (안녕?!)

ROMANIZACJA uriga majuchin geon unmyeongin geolkka anim da ohaein geolkka dagaoneun deut jinachyeo gabeorigo gyesok nal deo singyeong sseuge hae...

Hide And Seek (ft. Heize)

Romanization boineun norae gasa sogeneun ontong byeolcheonji.inde naega seo itneun bamhaneuren boijil anha dadeul jeo meolli itneun byeolde...

Don’t hang up (Feat. pH-1)

Romanization eum byeolgeo anigo geunyang bogo sipeoseo jeonhwahaebwasseo bappeudamyeonseo jigeumeun gwaenchanhdago a geurae geurae geurae ire...

If I Get Drunk (오늘 취하면) ft. Changmo

Ajik ijji moshago aju dalkomhi maemdora Na kkumin jul moreugo star hemaeigo isseo Geynyang eojireoun gabwayo jami deun geudaen amu maldo marayo Imi...

OJB (어젯밤 꿈에)

Romanization eojesbam kkume geureohge mipdeon nega nal chajawa jal jinaessnyago insareul haneunde eoiga eopsge bangapdeora Oh geu dongan gungge...

Paradise Go

Romanization jeo kkeuti eopsneun badareul neomeo tteona bolkka eodideun jom nunbusyeodo Summer light neokt noha useo useo pado jipgo nara bolk...

Love Story (Feat. Crush)

Romanization eoneu nal uyeonhi neol mannassjyo bogo sipeo geureohge sarangi wassjyo amu saenggak eopsi neoman bollaeyo gangajicheoreom ani goyang...

Sad Pain

Romanization naneun myeot hae jeoninga bicceul beorigo eodumeul majihal subakke eopseossne ijen bunmyeonghi naega kkok gaya hal gosi issneunde...

Moonlight

Romanization siganeul geotdaga tto byeoreul ttadaga meogeossjanha dalbiche chwihan chae i mellodireul baeteossna bwa Moon la la light jimeul s...

Surfin' (서핑해)

Romanization seopinghaebolkka Right now Why no k nawa ppalli Baby I’m with you pungdeong ppajyeo neoreul deonjyeo gogael deulgo du pareul jju...

Walking

Romanization annyeongira malhago nan useo beoryeo josimhi gayo uri gati georeossdeon i gildo ijen na honja georeoga sigani jogeum geolliljin m...

Wander & Flow (Feat. Yoonmirae)

Romanization jinan mudeowido da eoiga eopsne nan namaissdeon seonseonhan maeummajeo jinagan jigeuminde naneun wae meorissogeun naragan siganeu...

Still Breathe

Romanization naccseon gonggie nae mami nohineun bam ijen annyeong say goodbye bye bye bye naccseon haneurwiro bimilseureon gieogui sae nallyeo...

Step Step

Look in my eyes Can you see my heartbeat? Swirling everywhere I go Look in my eyes I will be next to you You let me be on the line Step Step W...

To Your Dream

Romanization eodumeseo nun tteoboni usgo issneun ne moseubi boyeoseo kkambak jami deuldeon sungan naege mwora mareul han geot gataseo ne ape nan...