Stworz Matka Ziemia, ojciec Słońce tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Niech obdarzy, niech obrodzi

Nasze Słonko młode

Niech nam trudy wynagrodzi

Nasze Słonko drogie

Niech się rodzi pośród śniegów

Młode Słonko nasze

Niech rozporszy zimy mroki

Wiosnę nam ogłosi


Niech nam zawżdy błyszczy w niebie

Wieczne nasze słonko

Byśmy mogli iść przed siebie

w życia wieczne koło

Niech nam świeci nad polami

Jak świeciło drzewiej Ojcom

By obrodziły plonami

w Żyto, owies, proso


Niech nam będzie szczodrym ojcem

Tak, jak szczodrzy są Bogowie

Sławić będziem je w obrzędzie

W myśli, czynie oraz mowie

A gdy przyjdzie jego starość

I opadnie za horyzont

My je uczcim paląc ognie

i kładąc szczodrą ofiarę


A gdy przyjdzie jego młodość

I powróci w pełni siły

Serca nam wypełni radość

Po straszliwych nocach zimy

A gdy przyjdzie jego pełnia

Każden dniami będzie rady

Bo kołowrót nie zamiera

Uczyły nas o tem dziady


"Oto wielkiemu Dadźbogowi ofiarujemy nienapoczęty chleb, lejemy w ogień miód i składamy ofiarę z plonów tej ziemi. Prosimy go i wszystkich dobrych, wielkich Bogów o zdrowie, rozmnożenie rodziny, przybytek chleba, o zgodę w rodzinie i zdrowie. Aby wysłuchali nasze modlitwy i przybytek, o który prosimy, dali nam dobrzy bogowie."


"O Mokoszy, wielka dobra matko! Jak teraz oto Słońce świeci, jak miesiąc wschodzi, podobnie pomnożeniem rodziny, przybytkiem chleba, wszelkim przybytkiem, matko wielka i dobra, uciesz nas. Pozwól nam żyć, śpiewając jak jaskółka, życie ciągnąc jak jedwab, igrając jak gaj, radując się jak góry."


Niech nam ziemia płodną będzie

Niech nas nosi poprzez wieki

Nam jej chwałę głosić wszędzie

Gdzie zawiodą losów rzeki

Niech nam będzie dobrą matką

Niech wychowa nasze dzieci

A kto matki swej się wyprze

Niech zginie w dziejów zamieci


A kto w rodzie ten i z rodem

Sam przez czas bieżyć nie będzie

Dla gromady i w gromadzie

Taki Dola los nam przędzie

Niech obdarzy, niech obrodzi

Nasza ziemia płodna

Niech wyżywi nasze dziatki

Niech nas dumnych przez czas nosi 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

The Legacy Of The Defeated Skyfire

So much in vain you might think When it's over everything is lost Too late to negotiate Accept or regret it What once was so cold Is melting and...


Under A Pitch Black Sky Skyfire

Alternate reality Digging deeper and deeper Construct emptiness Out of nothingness And erase the compassion Fragments in time Moments irreplacea...


Straight Jacket Skindred

Wha dem ah go do when we get too strong Pick up stickz ah new selection Handle the pain and the rejection Giving all of the world ah shock to dem...


Sound The Siren Skindred

People dem ah rock inside the dancehall Everybody know the dred ah stand tall Defend the weak we no defend the strong If you defend the strong y...


State Of Emergency Skindred

What's going on all over this whole wide world? What's going on all over this whole wide world? Calling there's an emergency and I'm only dialling ca...


Uncloud the Sky Skyfire

Where is the sun? I hope it's gone Only rain makes my world fade to grey Slowly marching to a future unknown I glance on what was, did I evolve to...


Within Reach Skyfire

I could live without so much I can die without a clue Sun keeps risin' in the west I keep on wakin' fully confused I never seen no mountain Neve...


Trample The Weak, Hurdle The Dead Skinless

Released into the atmosphere The sky is rotten left Choke on the isolation Infection reflected Symbols of diplomacy are signs of weakness from above I...


Run Dem Skindred

run dem chase, dem run dem, chase dem we ah fe run dem chase dem why you carry on in such an evilolus way cutting your eyes and throwing daggers ev...


Tears Skindred

This just aint fair What you trying do to me Trying make me crazy Telling me just how it should be And ive got to know Which way are we gunner go Gunn...


Abiku Skinflint

ABIKU (Ravenous People-Eating Demons) Ring the bells before Blood sets on these shores They don't need no fire Their bellies swell with crier Ri...


The Beginning Of Sorrows Skindred

Roots Take Head that no man should decieve you For many shall come and try to lead you You'll hear of wars and rumours will set Yet be not troubled it...


The Target Skindred

As were looking at the clock we see the time is getting rougher Some of the people in my town Even dem nor no food Dem ah talk bout dem ruff ,but de...


The kids are right now Skindred

"The Kids Are Right Now" Black child, born Jamaica Crossed the ocean on a wind-ward sailboat Twisted guitar he's a got an' a gangster Rude boy from t...


Doom Riff Skindred

Telling you once, not telling you twice It seems like the world, it just want to fight, for ever And they don't want to live together (aah ah, aah ah)...


Under Attack Skindred

Now if you really want war you've got to be sick All of the people they need to hear this From the sound of the riddim you cant refuse it Shocki...


Together Skindred

Man we're living in a dangerous time Every nation to the father seeks a sign You're either righteous or the heathen infidel It's only judgment morning...


The Healing Skindred

In addy ghetto where the shots dem bust off Yoots dem duss off jump in addy car and dem just take off Beg we no beg from we hungry we thirsty Do...


Tell Me Skindred

It isn't right for me to grab the wheel Now we crashed and the pain you feel Are you happy now? Asking, are you happy now? I thought you were the...


Volume Skindred

And so again you know we're on it Don't even bother try to tell we stop it I'll take them straight to the hanging tree This is the sound that ma...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Szerokie Pole

A kiedy jo wyjdę na szerokie pole Usłyszy matula wyzekanie moje Usłyszy je nie roz I zapłace nie dwa Bo jo u matuli Była sama jedna Była sama...

Z tamtej strony jeziora

Z tamtej strony jeziora stała lipka zielona a na tej lipce, na tej zieloniutkiej trzej ptaszkowie śpiewali Nie byli to ptaszkowie jedno trzej br...

Wieczne Słońce

Patrzyliśmy, na koniec ery jaką znaliśmy Ery Dumy i Honoru Patrzylismy, jak gasło światło w oczach Obdarzono nas darem, zmarnowanym bezmyślnie La...

Śniłem o Tobie pieśń

Śniłem o Tobie pieśń odległą jak dzieciństwo wypisaną żarem Słońca lecz słowa jej wygasłe miecz pokryła rdza kądziele pożarł czas Śniłem...

Tęsknota

Ziemio moja! Lepiej byłoby nie znać cię wcale Niźli opłakiwać bez końca W wyczekiwaniu na Wiosnę Mówią, że gdy człek ujrzy odlatujące żurawie W j...

Ku Horyzontów Krańcom

Głód, powietrze, ogień, woda I wszelaka zła przygoda Będą temu, kto by starą Ojców swoich wzgardził wiarą! Zwierz drapieżny do obory Między stad...

Dziad Dąb Snop

W głębinie starych lasów Śród starożytnych jodeł Głosom minionych wieków W ciszy się przysłuchuję "Rod - ojciec Bogów My sławimy Roda znów On wszystk...

Czerwone Jajeczko

Oj już niedaleczko, czerwone jajeczko Oj rano, ranieńko, czerwone jajeczko Dajże nam doczekać i w rączkach potrzymać Oj rano, ranieńko, i w rączka...

Blask nad Wiecznymi Lasami

Ujrzałem bramę wśród gwiazd: do wiedzy ogromnej i niepojętej zapisaną od wieków na megalitach pochowaną w świętych kurhanach... Ujrzałem mgliste...

Do Młodzi Sławiańskiej!

Rzeka, dusz młodych rzeka Ponad podziały podzieleni po stokroć W złotych klatkach miotają się ślepo by Koło historii zawrócić znów Każdemu dać zw...

Celebracja Cykli Słońca

First cycle of the wheel turn: I complete the first part of the Sunwheel Astral sign - gates to the core of existence key to the time flow, the gre...

Dadźbóg

Ty Dadźbogu, umiłowałeś tę ziemię Oplecioną w te dni w melodie melancholii Ty napełniasz nam rogi wiecznym Miodem Inspiracji W te ostatnie Słońca dni...

Jaskółki

Dokąd lecicie, jaskółki? Na skraje nieba, za wielką rzekę? Do samych krańców Mlecznej Drogi po bezkresnym płótnie czarnych niebios? Czy waszemi ł...

Perun Jest Mnogi

Dnieje nad krajem i powracasz, Gromowładny! Krocząc wśród deszczu rozświetlony chwałą Słońca! Znów wstaje Wiosna i powracasz chrobry Boże! Pośród r...

Łzy Europy

Cieniem się kładzie Na Europie odwieczne myśli zamrocze Gdy Słońce nieblaskiem przeszywa twarze Zaćmienie jest mędrcęm...! Czego nie rozkaże - Zakryw...

Jantar i ogień

Śnij Ziemio moja, śnij pod szarym niebem A snami swemi maluj nam życie, ukój nas swą ciszą Śnijcie lasy śnijcie, w złocistych szatach Snami swemi malu...

Płyń, krwi!

Płyń, krwi w rozpalonych żyłach Gwiazda wykuta wśród mrozów Nigdy nie zagaśnie w duszy Rozświetl me serce Diament chrzczony ogniem Rozpal m...

Po czasu kres

A gale brought forth chants of the past We departed in glory, families bid us farewell Our path, in snow and dark, cold and mist We returned tired...

Maro, Maro

Maro, Maro sroga pani Rządziłaś na świecie Nowy wiatr już do nas wieje Wiosnę nam już niesie Bywaj Maro, sroga pani Do królestwa swego My gaicz...

Moja Swarzyca

Niczym prastara wiara w najlepszych czasach Płoń ma Swarzyco, śpiewaj we mnie, Słońce śród śniegów, prawieczna dumo Moja czarna swastyko, śpiewaj w...

Koło życia

Wrastając w ziemię sławnych Przodków Sięgając ku kolebca Życia Najgłębsze korzenie, pradawne Źródło Dusza wrasta w ziemię... w wieczności! Dalej...

Mój kraj

Mój kraj jest tam, gdzie krwawo wchodzi Słońce Tam gdzie gniazdo ma Biały Orzeł Tam gdzie Bałtyk płacze jantarem Tam gdzie Tatry sięgają hen ku gwi...

Nektar Inspiracji

Nikt nie uciszy Wiatru pieśni brzmiących od praświtu pierwszej jutrzenki Nikt nie zabierze błękitu nieba, gwiezdnej toni jezior w sławskich oczach Nie...

By dla Słońca pieśni śpiewać...

By dla Słońca pieśni śpiewać Niech brat bratu woła "bracie" By tej Ziemi wiecznie bronić Niech brat bratu rękę poda By jej chwałę wiecznie sławić...

Gdy Słońce przemierza bezkresne niebiosa...

Zima, zima! Biel i cisza ołowianych niebios! Niczym łabędzie dusze, w mroku nowiu płatki śniegu Śród nich się rodzisz Słońce I wzrastasz w siłę by...

Pieść Żerców

Swaroże Słowiański prawy Boże Władyko nasz Przyjm dary nasze krasne Ukaż nam lica jasne I drużbą darz Swaroże Tyś jest wolą co tworzy Wszechr...

Cóż po żyznych ziemiach...?

Cóż po Żyznych ziemiach, gdy nikt ich nie kocha? Nikt nie zasieje ich ziarnem nadziei Nikt nie zaorze pługiem dziejów Nikt! Nikt! Cóż po Wiośnie...

Słońce Niezwyciężone

We stood and watched the end of an era we known, era of Pride and Honour We watched as the eyes colours changed We were granted a gift, which was m...

Nic Ponad Bogów Myśl i Czyn

... zaśpiewały jaskółki śród brzóz Tak wrócili ci, których czekano Przynosząc z sobą dziecięcy śmiech I wspomnienie najdawniejszych czasów W ocza...

Mój kraj nazywa się Śmierć

Pogasły kwiaty młodych świtów I wzrosły głogi wiecznych dni Liche zbiory z martwych pól zbierają blade duchy Wieczny zmierzch, którym dusi się z...

Pług Czasu

Poprzez wieki i od wieków Przez zachody i od wschodów Poprzez pełnie i od nowiów Poprzez kresy i początki Od zasiewów i przez żniwa pług dziejów...

Pożegnanie Słońca

Bije twe serce, ma ziemio Echem niezliczonych głosów Głosów tych, których tuliłaś do snu i którzy w tobie spoczęli Bije twe serce, ma ziemio I dz...

Nim wróci Wiosna...

Gdy Słońce odchodzi by utonąć w morzu lasów I zapomnieć o cierpieniu swoich dumnych synów Ogień zalewa twarze tych, czekających wschodu By zgasnąć...

Przędza Losu

Śród bezkresów boskiej czerni Tam gdzie Rod rozpala gwiazdy ludziom Od kądzieli boskiej prządki ciągnie się przędza ludzkiego losu I niechaj gład...