Simon Dominic Me No Jay Park tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


himdeun nomdeul himdeulge salge nwadwo

nan molla singyeong kkeo

Me No Jay Park Me No Jay Park

nae iri animyeon

gwansim an gajyeo arado singyeong kkeo

Me No Jay Park Me No Jay Park


AOMGneun jei ppal

geu daeumeun rokko geurei ppal

jaknyeonen narang kkwae

chai naneun dukkeui peipeo

eogeulli deok malgo

tto dareun deogeun naya reimdeok

gati sijakhal ttaeman jom bwassji

naui neim deok


seutail dareun dul

han myeongeun neul hwaksilhan gyehoegi isseo

jeonggyu taiteuldo worldwide

1nyeonui baneul bihaenggi sok

han nomeun jinjiman ppalgo

neureojin lazy son

overlooke gathin jackgati

galsurok wreck-it mode


jeomjeom giureojineun chaegimgamui muge

hiteu myeot gaero jaetanghaneun

yangsim eopsneun naui mudae

geuttan geol boreo wajun

paendeuregen gomapgo mian

byeonina neureonoheul

ireon big shit ko mageo ildan


syomineun soljikhi hoesaege boyeojugisik

sajangeuroseo do somethin’

do somethin’

siljeok olligi wihae eonhaengdo burilchi

inteobyueseon geureolssahan

pinggyedeureul juseomjuseom


mueosboda neujeojineun

keombaege gajang munjein geon

nae jasinhante badanaegi himdeun

okei keot

i said again and again

gyesok take 1

yoksimeun gipeojyeo deeper than rap

jinjja jojdwae igeon


rideoroseoui nae jajil

ttak jallanaemyeon nan fake thug

chueogui ikdo mugamgakhaejin pathos

kkeutkkaji syaraut haejun geon jeitong

hamkkehaneun nugudeun naneun bulhwada

nuga nae yeope isseo

dwaessgo


ilhaera jeonggiseok ilhae

ilhaera jeonggiseok ilhae

ilhaera jeonggiseok ilhae

ilhaera jeonggiseok ilhae

simon d this simon d that

simon d this simon d that

da

iraerajeoraera jiral

iraerajeoraera jiral


ilhaera jeonggiseok ilhae

ilhaera jeonggiseok ilhae

ilhaera jeonggiseok ilhae

ilhaera jeonggiseok ilhae

simon d this simon d that

simon d this simon d that

da

iraerajeoraera jiral

iraerajeoraera jiral


i can’t do Jay Park

aomgeuui juga sangseungeul sikin daeum

h1ghr musickkaji

bap meokdeut haeoe chuljang

gyeolgwaneun ROC gyeyak dojang kwang

HOVAwa jjigeun selpi bodaga

bureoun mame sokeopsneun

saekkicheoreom nureun raikeu

sae sigyereul saneunya

geonmul sal doneul jaengyeoduneunya

da muuimiya jinjja hansimhae boyeo

olhaeneun ttak hana

nae jajonsimui hoebok


i don’t do Jay Park

ilgaemie baejjangdo duduk

heiteodeul nune nan jonna bejjangi sujun

seutyudioeman judun

me vs myself

seungpaeneun maebeon you lose

modeun geol jyeobeorin

ganjiro dorawassne dudung


nugun aidollo sijakhaeseo

eodeonaen r-e-s-p-e-c-t

nugun gasa han jul ttaeme

suljarieseo bingsijis

jaeneungeun jilbodaneun yang

bujeonghaeon nan bisijeun

geureon nal bujeonghadeut

parkui salmi malhae this is it

2nyeon yeonsok prize motherfucker

in handaeeum

geusaie neureonan apbakgame

jojbap da doen hu

nan yamangeul najge dwo

sillyeokboda mite mite

jageop bangsikdo dasi 08’ mikte mikte


dadeul gwansim jom

jungdae balpyo ilsaengildae

chongeul meorie lock & load

geureon neukkim biseushae ije

sajangnim daepyonim sorido

jinggeureopge deullyeo

nan Parkui sokdoreul ttaraganeun ge

himdeureossne geujeo


jigeum saimseoreul jakseong jung

i noraega geugeo

me no down gradin’

nahanteneun mujogeon eop

i’ll be humble

as a mumble in the jungle

naega igeollo kkeutnaegesseo

gyang meot burineun jeongdoro


ojik raepeoil ttae naneun nadapji

geuttaeman mideumi gaji

naega gajin ireumi daji

geu isangdo ihado anim

maeumeun imi ssainhan momiji

saimhan saimeon dominik

nongdam anim hoesaneun

gominui saijeuga keojiji


jusikdo naenohge AOMGhante cheot beonjjae

peomkinhyeongeun byeonhosawa

CJ ppalli manna munjeeopsge

daesin hyeongi sajang baeji dalgo

nareul kkeureonaeryeo eullo

seodulleo nae saenggak mot bakkuge

eonron peulleido eolleun

yeojeonhi badagin credit

jojkkago doedoragaryeo hae

doedorabwassne maeil kkeopdegiman

daepyoro sarawassne

jeolsilham bujok jeolsilham bujok

gyeolpibeun naui him

i’m ma take it back again

myeochil aneuro












Hangul


힘든 놈들 힘들게 살게 놔둬

난 몰라 신경 꺼

Me No Jay Park Me No Jay Park

내 일이 아니면

관심 안 가져 알아도 신경 꺼

Me No Jay Park Me No Jay Park


AOMG는 제이 빨

그 다음은 로꼬 그레이 빨

작년엔 나랑 꽤

차이 나는 두께의 페이퍼

어글리 덕 말고

또 다른 덕은 나야 레임덕

같이 시작할 때만 좀 봤지

나의 네임 덕


스타일 다른 둘

한 명은 늘 확실한 계획이 있어

정규 타이틀도 worldwide

1년의 반을 비행기 속

한 놈은 진지만 빨고

늘어진 lazy son

overlook에 갇힌 jack같이

갈수록 wreck-it mode


점점 기울어지는 책임감의 무게

히트 몇 개로 재탕하는

양심 없는 나의 무대

그딴 걸 보러 와준

팬들에겐 고맙고 미안

변이나 늘어놓을

이런 big shit 코 막어 일단


쇼미는 솔직히 회사에게 보여주기식

사장으로서 do somethin’

do somethin’

실적 올리기 위해 언행도 불일치

인터뷰에선 그럴싸한

핑계들을 주섬주섬


무엇보다 늦어지는

컴백에 가장 문제인 건

내 자신한테 받아내기 힘든

오케이 컷

i said again and again

계속 take 1

욕심은 깊어져 deeper than rap

진짜 좆돼 이건


리더로서의 내 자질

딱 잘라내면 난 fake thug

추억의 ik도 무감각해진 pathos

끝까지 샤라웃 해준 건 제이통

함께하는 누구든 나는 불화다

누가 내 옆에 있어

됐고


일해라 정기석 일해

일해라 정기석 일해

일해라 정기석 일해

일해라 정기석 일해

simon d this simon d that

simon d this simon d that

다

이래라저래라 지랄

이래라저래라 지랄


일해라 정기석 일해

일해라 정기석 일해

일해라 정기석 일해

일해라 정기석 일해

simon d this simon d that

simon d this simon d that

다

이래라저래라 지랄

이래라저래라 지랄


i can’t do Jay Park

아옴그의 주가 상승을 시킨 다음

h1ghr music까지

밥 먹듯 해외 출장

결과는 ROC 계약 도장 쾅

HOVA와 찍은 셀피 보다가

부러운 맘에 속없는

새끼처럼 누른 라이크

새 시계를 사느냐

건물 살 돈을 쟁여두느냐

다 무의미야 진짜 한심해 보여

올해는 딱 하나

내 자존심의 회복


i don’t do Jay Park

일개미에 배짱도 두둑

헤이터들 눈에 난 존나 베짱이 수준

스튜디오에만 주둔

me vs myself

승패는 매번 you lose

모든 걸 져버린

간지로 돌아왔네 두둥


누군 아이돌로 시작해서

얻어낸 r-e-s-p-e-c-t

누군 가사 한 줄 땜에

술자리에서 빙시짓

재능은 질보다는 양

부정해온 난 비시즌

그런 날 부정하듯

park의 삶이 말해 this is it

2년 연속 prize motherfucker

in 한대음

그사이에 늘어난 압박감에

좆밥 다 된 후

난 야망을 낮게 둬

실력보다 밑에 밑에

작업 방식도 다시 08’ 믹테 믹테


다들 관심 좀

중대 발표 일생일대

총을 머리에 lock & load

그런 느낌 비슷해 이제

사장님 대표님 소리도

징그럽게 들려

난 Park의 속도를 따라가는 게

힘들었네 그저


지금 사임서를 작성 중

이 노래가 그거

me no down gradin’

나한테는 무조건 업

i’ll be humble

as a mumble in the jungle

내가 이걸로 끝내겠어

걍 멋 부리는 정도로


오직 래퍼일 때 나는 나답지

그때만 믿음이 가지

내가 가진 이름이 다지

그 이상도 이하도 아님

마음은 이미 싸인한 몸이지

사임한 사이먼 도미닉

농담 아님 회사는

고민의 사이즈가 커지지


주식도 내놓게 AOMG한테 첫 번째

펌킨형은 변호사와

CJ 빨리 만나 문제없게

대신 형이 사장 배지 달고

나를 끌어내려 을로

서둘러 내 생각 못 바꾸게

언론 플레이도 얼른

여전히 바닥인 credit

좆까고 되돌아가려 해

되돌아봤네 매일 껍데기만

대표로 살아왔네

절실함 부족 절실함 부족

결핍은 나의 힘

i’m ma take it back again

며칠 안으로 

Tłumaczenie