Simon Dominic Ft. Lady Jane 6:30 tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

며칠 안 됐을 거야 우리가 다툰 지도


Myeo-chil an dwaess-eul geo-ya u-ri-ga da-tun ji-do


이렇게 너와 난 또 다시 한 번 길을 잃어


I-reoh-ke neo-wa nan ddo da-shi han beon gil-eul irh-eo


혼자였던 날들이 요즘에 계속 그리워


Hon-ja-yeot-deon nal-deul-i yo-jeum-e kye-sok geu-ri-weo


아파한 기록들뿐인 너와의 시간 위로


A-pa-han gi-rok-deul-bbun-in neo-wa-eui shi-gan wi-ro


널 만나러 가는 길이 길게 느껴져 100 kilo


Neol man-na-reo ga-neun gil-i gil-ke neu-kkyeo-jyeo 100 kilo


한 발 한 발 갈수록 무거워져 100 kilo


Han bal han bal gal-su-rok mu-keo-weo-jyeo 100 kilo


지금 난 그 어떤 위로나 동정도 필요없어


Ji-geum nan geu eo-ddeon wi-ro-na dong-jeong-do pil-yo-eobs-eo


난 돌아가고 싶을 뿐, 너와의 시간 뒤로


nan dol-a-ka-go ship-eul bbun, neo-wa-eui shi-gan dwi-ro


죽지 않을 만큼만 더 아프고 아파한 만큼 또 울었어


juk-ji anh-eul man-keum-man deo a-peu-go a-pa-han man-keum ddo ul-eoss-eo


너도 나만큼 지쳐가고 있을까 저 끝이 보이는 만큼


neo-do na-man-keum ji-chyeo-ka-go iss-eul-kka jeo kkeut-i bo-i-neun man-keum


근데 눈물이 나야 말이지 단지 졸리단 말이야


keun-de nun-mul-i na-ya mal-i-ji dan-ji jol-li-dan mal-i-ya


이젠 짝 소리도 잘 안 나 두 손이 딱 안 맞아


i-jen jjak so-ri-do jal an na du son-i ddak an maj-a


너를 안아줘야 될 이유도 보이지가 않아


neo-reul an-a-jweo-ya dwil i-yu-do bo-i-ji-ga anh-a


다시 돌려놓기엔, 이미 멀리 왔잖아


da-shi dol-lyeo-noh-gi-en, i-mi meol-li wat-janh-a


차라리 뺨이라도 때려줘 빨리 집에 가게


cha-la-li bbyam-i-ra-do ddae-lyeo-jweo bbal-li jib-e ga-ge


얼마 못 자고 나왔어 너와 헤어질 생각에


eol-ma mot ja-go na-wass-eo neo-wa he-eo-jil saeng-gak-e


그 반지는 너 가져도 돼 비싸게 준거니까


geu ban-ji-neun neo ga-jyeo-do dwae bi-ssa-ge jun-geo-ni-kka


니 마음은 되팔든 말든, 어차피 중고니까


ni ma-eum-eun dwi-pal-deun mal-deun, eo-cha-pi jung-go-ni-kka


내버려둬 (이 정도면 됐잖아 나 할만큼 했어)


nae-beo-ryeo-dweo (i jeong-do-myeon dwaet-janh-a na hal-man-keum haess-eo)


내버려둬 (미안해, 내가 미안하다고 됐어?)


nae beo-ryeo-dweo (mi-an-hae, nae-ga mi-an-ha-da-go dwaess-eo?)


이제 다 지긋지긋해 더 뭐가 미안해?


i-je da ji-geut-ji-geut-hae deo mwo-ga mi-an-hae?


꺼져가는 불씨라서 아무리 손으로 꺼도


kkeo-jyeo-ga-neun bul-ssi-ra-seo a-mu-ri son-eu-ro kkeo-do


아플리 없어 상처가 여러번 아물었거든


a-peul-li eobs-eo sang-cheo-ga yeol-leo-beon a-mul-eoss-geo-deun


내가 진거야, 너에게 이기려고도 애써봤지만


nae-ga jin-keo-ya, neo-e-ge i-gi-ryeo-go-do ae-sseo-bwat-ji-man


지금 난 여섯시 반의 시계추, 다 내려놨지 다


ji-geum nan yeo-seot-shi ban-eui shi-kye-chu, da nae-ryeo-nwat-ji da


죽지 않을 만큼만 아파하고 아파한 만큼 또 울어도 보고


juk-ji anh-eul man-keum-man a-pa-ha-go a-pa-han man-keum ddo ul-eo-do bo-go


벌써 저만큼 넌 멀어지고 있잖아 돌아오지 못할 만큼


beol-sseo jeo-man-keum neon meol-eo-ji-go it-janh-a dol-a-o-ji mot-hal man-keum


오늘 만나자는 말 그 말에 알았어 우린 여기까지 뿐이란 걸


o-neul man-na-ja-neun mal geu mal-e ar-ass-eo u-rin yeo-gi-kka-ji bbun-i-ran geol


시간이 멈춘듯이 너와 나의 입술이 차갑게 얼어붙어


shi-gan-i meom-chun-deus-i neo-wa na-eui ib-sul-i cha-gab-ke eol-eo-but-eo


I don’t want you back in my life anymore


I do want you to let it go


I don’t want you back in my life anymore


I do want you to let it go 돌아보지 마 그대로 걸어가


I do want you to let it go dor-a-bo-ji ma geu-dae-ro geol-eo-ga


얼마나 내가 아파하고 나면 이 순간을 지워낼 수 있을까


eol-ma-na nae-ga a-pa-ha-go na-myeon i sun-gan-eul ji-weo-nael su iss-eul-kka


벌써 저만큼 넌 멀어지고 있잖아 다신 돌아오지 못할 만큼


beol-sseo jeo-man-keum neon meol-eo-ji-go it-janh-a da-shin dol-a-o-ji mot-hal man-keum 

Tłumaczenie