Sam Kim Sunny Days, Summer Nights tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Romanization


neoreul cheoeum mannassdeon nal

balkge usdeon nege mal georeossdeon nal

uriga doen geu yeoreumbam

gamanhi nae soneul jabassdeon geu eoneu bam


gieokhae jigeum yeogi

sarange ppajin uri

eonjenga meon husnare

geu yeoreumnal tteooreul ttae

geuttae gati usja


Sunny days

ne yeope isseulge

yaksokhalge na

eonjena naege gidaedo dwae


Rainy days

honjara neukkyeojil ttae

pyeonhi swil su issge

ije naega neoui

pogeunhan bami doeeojulge

uri cheoeum geunalcheoreom


Right there next to you

Right there next to you

eonjena naege gidaedo dwae


gieokhae jigeum yeogi

hamkke georeossdeon i gil

eonjenga meon husnare

mundeuk dwireul dorabomyeo

geuttaedo gati usja


Sunny days

ne yeope isseulge

yaksokhalge na

eonjena naege gidaedo dwae


Rainy days

honjara neukkyeojil ttae

pyeonhi swil su issge

ije naega neoui

ttatteushan bichi doeeojulge

uri cheoeum geunalcheoreom


balkge usgo issdeon neo

nae son jaba judeon neo


uri cheoeum mannassdeon nal

sarange ppajyeossdeon geu yeoreumnal










Hangul


너를 처음 만났던 날

밝게 웃던 네게 말 걸었던 날

우리가 된 그 여름밤

가만히 내 손을 잡았던 그 어느 밤


기억해 지금 여기

사랑에 빠진 우리

언젠가 먼 훗날에

그 여름날 떠오를 때

그때 같이 웃자


Sunny days

네 옆에 있을게

약속할게 나

언제나 내게 기대도 돼


Rainy days

혼자라 느껴질 때

편히 쉴 수 있게

이제 내가 너의

포근한 밤이 되어줄게

우리 처음 그날처럼


Right there next to you

Right there next to you

언제나 내게 기대도 돼


기억해 지금 여기

함께 걸었던 이 길

언젠가 먼 훗날에

문득 뒤를 돌아보며

그때도 같이 웃자


Sunny days

네 옆에 있을게

약속할게 나

언제나 내게 기대도 돼


Rainy days

혼자라 느껴질 때

편히 쉴 수 있게

이제 내가 너의

따뜻한 빛이 되어줄게

우리 처음 그날처럼


밝게 웃고 있던 너

내 손 잡아 주던 너


우리 처음 만났던 날

사랑에 빠졌던 그 여름날 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Night Train LA Priest

[Chorus] I’m on the night train Going so fast I’m on the night train Going so fast I’m on the night train Going so fast [Verse 1] I’m on the...


Cuando Vendran La Renga

Es que la muerte está tan segura de vencer Que nos da toda una vida de ventaja Tu empresa líder funciona bien en el caos Inventando analgésicos para p...


Sed de poder La Pestilencia

Explotas y utilizas, gentes inocentes Rompes y violas para poder calmar Tu sed de poder Sed de poder Rompes y violas Los derechos humanos Robas y eng...


Queimada... The Conjuring La Quina

Owls, barn owls Toads and witches Demons, goblins and devils Spirits of the mistyvales Crows, salamanders and witches Charms of the folk healere...


Occasion LA Priest

One day upon a star, you came to me from afar I didn't know you and you or me, but suddenly It felt like we we have a connection thats incredibly...


Lady's in Trouble with the Law LA Priest

Since I heard from the law, I never look back anymore From one life to the next, I'll be gone A different way, I never want to explain The things I...


Un dia feliz La Quinta Estacion

Estaba un dia aburrido me tomé un helado y a mi lado habia una mujer que me decia soy la tia de tu mujer de tu esposa de tu querida de tu amante Soy l...


El twist del pibe La Renga

La vieja palabra destino Quiso sorprener a su suerte Le cruzó en medio del camino La sonrisa de la muerte Bellos dientes para una sonrisa, dijo...


Te supieron a poco La Quinta Estacion

Mientras brille la luna Mientras dure el aroma, De las flores marchitas Que dejaste al partir. Mientras dure la lluvia Seguiré con la duda, De seguir...


Oino LA Priest

4X How long's it gonna take to rewind time? Wanna make you feel like you were always mine Oh, I know, oh I know (How long) to get to rewind time...


Yo La Quinta Estacion

hace tiempo que comento con la moda q' yo ya no te entiendo y si para ti eso eso es una carga aunq' no me creas creo que aun te creo y aunq' no te cre...


Caged Bird Song La Quina

I am thinking of you All the while I fondle myself Don’t you refuse this present You deserve a beautiful death Your blood scattered on my skin Y...


This Is Ferror La Quina

Creeping snakes from the soil Dopey brains, this is Ferror Gates of town, burning ground Mother of god crucified … upside down Gates of town, bur...


Tu peor error La Quinta Estacion

Hace tiempo que comento con la almohada, Que tal vez si para ti soy una carga, Hace tiempo que ya no le creo nada Y he notado tu sonrisa algo cansada....


Lo fragil de la locura La Renga

La sangre se inquietaba en mis venas Y aquel verano al norte partí Para olvidarme de mi rutina Y sentirme liberado al fin Ver la tierra bañada de sol...


Cuando estes acá La Renga

Cuando estés acá, tendrás tu espacio Y una frágil forma de existir Con verte nacer ¿cómo hay quien puede ver Un mundo para destruir? Ojos que no ven,...


El viento que todo empuja La Renga

Hoy me detuve en tu mirada que raja el velo del dolor Y supe que hay algo más que percibir En este mundo que todo lo muele y desgarra Perdido por per...


Una historia de amor La Quinta Estacion

voy a crer en ti una vez mas voy a olvidar, todo el pasado, pero esta vez sera la ultima vez, pues ya no habra ni nunguna siguiente. y no creas q ser...


If You Need The Morning La rocca

I wish I was still dreaming Hours before we met Then I'd get away with how I'm feeling I wish you'd never come back 'Cause everyone's the same Joining...


Eyes While Open La rocca

You keep one talking bout these winter blues All across the lowlands People getting used to the walking in the daytime While the little men go choose...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

That XX

우연히 길을 걷다 니 남잘 봤어 혹시나 했던 내 예감이 맞았어 니가 준 반지를 빼고 한쪽엔 팔장을 끼고 그냥 여기까지만 말할게 yeah 날 몰라주는 니가 미...

If

Romanization paransaek haneureul bogosipeo Arizona san kkokdaegi wieseo jeo modeun saegeul nae du nuneuro boge doendamyeon nan haengbokhalkka...

Make Up (Feat. Crush)

ROMANIZATION amureon uimi eopsneun datum chagapge nal daehaji ma modeun ge nae jalmosieosseo ireon ne moseup naccseoreo nan gwaenhan nae jajonsi...

It’s You (Feat. Zico)

Romanization eosaekhage Hi hello oneul mwo haessneunji mureobwa kkamkkamhan bame gati georeumyeo jom tteodeuldaga nae son jabadallae chuwo anad...

Would You Believe

You may go somewhere between the fire somewhere between the land I will go You may know somewhere between the fire somewhere between the land...

NO Sense (Feat. Crush)

Romanization naega nege meonjeo malharago haessjanha All you woman I can’t understand hwaga namyeon baro naega malharago haessjanha ihae moshae...

Sun And Moon

Romanization eodun bam banjjagineun haneure sueopsi manheun iyagideul balgeoreumeul meomchugo gwireul giuryeo naegeman joyonghi soksagineun mokso...

Touch My Body

Romanization orenji bit jeonyeok noeuri muldeul ttae waenji niga neomu bogo sipeo nae nalkeun bodeureul tago dallil ttae waenji neoui sumgyeol bu...

Dance

I got a question can I stay awhile do I have a chance with you darling I saw your smile your eyes from a mile away Say the words that I’m wanting...

The Weight

Romanization yojeum wae iri mugiryeok hande yejeon gateun na gatji anha ttokgati useodo ttokgateun noraereul bulleodo nan wae yejeonboda deo mo...

Seattle

Romanization Can I run and hide I’m stuck inside my memories Step away from time take me to a place where I will never grow old I’m tired every...

The One

Romanization neomu dodohan cheokhaji ma choeseoneul dahago issneunde useojwo useojwo deo isang baraneun geosdo eopseo chupji anha jom gakkai wa...

So Mama Don’t Worry

ROMANIZATION yeonrakdo jal an haneun meongcheonghan uri adeul jal jinaeni gwaja jom meokji malgo cheongso ttokbaro hago eotteohge ni appahago geureoh...

When You Fall (Feat. Chai)

Romanization geuttaen geuraesseossji neoui maltu neoui geu pyojeong ajikdo geureonji yeojeonhi areumdaunji geuttaeboda uri aneun geosdeuldo man...

Scent (향기)

Romanization No Way niga bareul ditneun gosmada naega isseul georago naneun malhaessji geurimjaga jineun gose neoui maeumi garaanjgido jeone na...

Your Song

Romanization biga omyeon usani doeeojulge kkamkkamhamyeon deungdaega doeeojulge And I know and I know and I know neo seulpeungeo I know mugeoun jim n...

Who Are You

Romanization where I am who I am gamok gateun i sseulsseulham manheun saramdeuri jinagassjiman modu nareul jinagagiman haessdeon i gos where I am who...

Where’s My Money

Romanization ttokgateun haruharu nan dasi binggeulbinggeul so crazy eodiro ganeun geolkka ige cham majneun geonji nado jeongmal moreugesseo huh...