Sam Kim So Mama Don’t Worry tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

ROMANIZATION

yeonrakdo jal an haneun
meongcheonghan uri adeul jal jinaeni
gwaja jom meokji malgo
cheongso ttokbaro hago
eotteohge ni appahago
geureohge ttokgatni
jamdo jedaero jago cheonggaeguri neo
aigo kkeuti eopsne
mareun halsurok gireojilsurok
da ttokgateun mal eomman neol saranghae

eommaui mam appaui mam
meolli isseodo da ttokgatae
halmeoniui mam harabeojiui mam
eodi isseodo da ttokgatae

So mama don’t worry
So mama don’t worry
Woo woo

meolli issneun geot sanggwaneopseo saem
jaju mot bwado sanggwaneopseo urin haengbokhae
tteoreojyeo isseodo maeumsoge isseuni
uri geokjeong malgo haengbokhage salgo
jeoldae ulji malgo

seourui bam bada geonneoui bam
meolli isseodo urin haengbokhae
bogo sipeun bam modu gunggeumhan bam
eodi isseodo urin haengbokhae

So mama don’t worry
So mama don’t worry

yeonrakdo jal an haneun meongcheonghan
eomma adeul jal jinaeyo
yojeumeun hal iri manhi saenggyeossjyo
yeolsimhi hago gokdo sseugo
bapdo sekki da chaenggyeomeogeuni
jeoneun geokjeong malgo eomma
geonganghago dongsaengdeul chaenggyeoyo
jeoneun geokjeong malgo eomma
himdeureodo jogeumman gidaryeoyo






KOREAN LYRICS

연락도 잘 안 하는
멍청한 우리 아들 잘 지내니
과자 좀 먹지 말고
청소 똑바로 하고
어떻게 니 아빠하고
그렇게 똑같니
잠도 제대로 자고 청개구리 너
아이고 끝이 없네
말은 할수록 길어질수록
다 똑같은 말 엄만 널 사랑해

엄마의 맘 아빠의 맘
멀리 있어도 다 똑같애
할머니의 맘 할아버지의 맘
어디 있어도 다 똑같애

So mama don’t worry
So mama don’t worry

Woo woo

멀리 있는 것 상관없어 샘
자주 못 봐도 상관없어 우린 행복해
떨어져 있어도 마음속에 있으니
우리 걱정 말고 행복하게 살고
절대 울지 말고

서울의 밤 바다 건너의 밤
멀리 있어도 우린 행복해
보고 싶은 밤 모두 궁금한 밤
어디 있어도 우린 행복해

So mama don’t worry
So mama don’t worry

연락도 잘 안 하는 멍청한
엄마 아들 잘 지내요
요즘은 할 일이 많이 생겼죠
열심히 하고 곡도 쓰고
밥도 세끼 다 챙겨먹으니
저는 걱정 말고 엄마
건강하고 동생들 챙겨요
저는 걱정 말고 엄마
힘들어도 조금만 기다려요 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Bonfire Sofia Talvik

My heart is bursting at the seams It’s too crowded with you there Please leave or I will burst into flames tonight I will light up the town and the sk...


Circle of Friends Sofia Talvik

This day this day I'm outside in the rain This day this day I'm outside with the shame I'm outside a small circle of friends I'm outside and I ain't c...


Fairground Sofia Talvik

Going down the same road again That I walked a thousand times before Oh, you keep leading me as though it’s new But I can’t do this anymore I thought...


Jasmine, Rose & Sage Sofia Talvik

Close your eyes, press your fingers to the wall Say your goodbyes to the one you loved most of all She may hear or she may not It’s the only chance yo...


If I had a man Sofia Talvik

Sister if I had a man who wouldn't mind to let me down Who'd always treat me like a clown What would you say Sister if I loved this man who'd never co...


Everyone's Favourite Concubine Sofia Talvik

I know you tried your best this time To be everyone's favorite concubine To please with all the strength you had Till your soul shattered And you fell...


I'll Be Fine Sofie Letitre, ZES

I'll be fine (I'll be fine) I'll be fine (I'll be fine) Would you make me see that I believe in you? (Believe in you?) Would you make me see th...


Glow Sofia Talvik

I live on memories of a feeling But my memory is so deceiving Repeating promises I still believe in Writing words for those who were leaving so long a...


Florida Sofia Talvik

The garbage truck is running late I can’t believe this is my fate I’m sitting all alone waiting for you to come back home I watch the still life on...


Give Me A Home Sofia Talvik

Oh, not a word Not a sigh that can’t be heard But once the dust has kissed your feet You are married to this wayward beat Oh, give me a home, where th...


Dusty Heart, Empty Hand Sofia Talvik

Many were the nights I stayed with you When I should've been going home Many were the days you promised me Still I ended up alone I believed the word...


King of the Willow Tree Sofia Talvik

Have you made your vows today have you promised her to stay I have no breath left, no heart left to give Was she thankful for your words for the ti...


Ghosts Sofia Talvik

Full mug my friends certainly familiar Ah, hear that glitch say search the orbs Tree-ann said it his seize the circus Ram's wool that cause way a cr...


Maybe Then Will Be When Sofia Talvik

Maybe when the rain stop falling Maybe when the clouds are gone Maybe when the bombs stop falling Maybe then will be then When people shake off the...


In the Eye of the Storm Sofia Talvik

I watch time fly away but I believe in yesterday oh, take these golden wings from me I don’t need them to be free to be free If I could travel back...


Jonestown Sofia Talvik

Put your troubles in a box And your heart behind the locks Of the safest place you know To protect you from the blow Of the unforgiving world So you c...


Paper house Sofia Talvik

I’m living in a paper house with walls so thin you can hear me breathe you can almost feel my skin In my paper house I’m moving carefully if I let...


When the World Was Young Sofija Knezevic

They call me coquette and mademoiselle And I must admit I like it quite well It`s something to be the darling of all Le grande femme fatal,e the belle...


Lullaby Sofia Talvik

It’s the sunlight shining in through your window now In the morning, her boots by your bed The warmth of her hand It is summer and everything’s beauti...


Running Out of You Sofia Talvik

Maybe you were struck by lightning Or run over by a truck Maybe a spaceship did abduct you Maybe you ran out of luck Maybe a flock of hungry ti...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

That XX

우연히 길을 걷다 니 남잘 봤어 혹시나 했던 내 예감이 맞았어 니가 준 반지를 빼고 한쪽엔 팔장을 끼고 그냥 여기까지만 말할게 yeah 날 몰라주는 니가 미...

If

Romanization paransaek haneureul bogosipeo Arizona san kkokdaegi wieseo jeo modeun saegeul nae du nuneuro boge doendamyeon nan haengbokhalkka...

Make Up (Feat. Crush)

ROMANIZATION amureon uimi eopsneun datum chagapge nal daehaji ma modeun ge nae jalmosieosseo ireon ne moseup naccseoreo nan gwaenhan nae jajonsi...

It’s You (Feat. Zico)

Romanization eosaekhage Hi hello oneul mwo haessneunji mureobwa kkamkkamhan bame gati georeumyeo jom tteodeuldaga nae son jabadallae chuwo anad...

Would You Believe

You may go somewhere between the fire somewhere between the land I will go You may know somewhere between the fire somewhere between the land...

NO Sense (Feat. Crush)

Romanization naega nege meonjeo malharago haessjanha All you woman I can’t understand hwaga namyeon baro naega malharago haessjanha ihae moshae...

Sun And Moon

Romanization eodun bam banjjagineun haneure sueopsi manheun iyagideul balgeoreumeul meomchugo gwireul giuryeo naegeman joyonghi soksagineun mokso...

Touch My Body

Romanization orenji bit jeonyeok noeuri muldeul ttae waenji niga neomu bogo sipeo nae nalkeun bodeureul tago dallil ttae waenji neoui sumgyeol bu...

Dance

I got a question can I stay awhile do I have a chance with you darling I saw your smile your eyes from a mile away Say the words that I’m wanting...

The Weight

Romanization yojeum wae iri mugiryeok hande yejeon gateun na gatji anha ttokgati useodo ttokgateun noraereul bulleodo nan wae yejeonboda deo mo...

Sunny Days, Summer Nights

Romanization neoreul cheoeum mannassdeon nal balkge usdeon nege mal georeossdeon nal uriga doen geu yeoreumbam gamanhi nae soneul jabassdeon geu...

Seattle

Romanization Can I run and hide I’m stuck inside my memories Step away from time take me to a place where I will never grow old I’m tired every...

The One

Romanization neomu dodohan cheokhaji ma choeseoneul dahago issneunde useojwo useojwo deo isang baraneun geosdo eopseo chupji anha jom gakkai wa...

When You Fall (Feat. Chai)

Romanization geuttaen geuraesseossji neoui maltu neoui geu pyojeong ajikdo geureonji yeojeonhi areumdaunji geuttaeboda uri aneun geosdeuldo man...

Scent (향기)

Romanization No Way niga bareul ditneun gosmada naega isseul georago naneun malhaessji geurimjaga jineun gose neoui maeumi garaanjgido jeone na...

Your Song

Romanization biga omyeon usani doeeojulge kkamkkamhamyeon deungdaega doeeojulge And I know and I know and I know neo seulpeungeo I know mugeoun jim n...

Who Are You

Romanization where I am who I am gamok gateun i sseulsseulham manheun saramdeuri jinagassjiman modu nareul jinagagiman haessdeon i gos where I am who...

Where’s My Money

Romanization ttokgateun haruharu nan dasi binggeulbinggeul so crazy eodiro ganeun geolkka ige cham majneun geonji nado jeongmal moreugesseo huh...