Rina Ketty Le Clocher De Mon Village tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Le clocher de mon village
- 1 -
Quand l'étranger débarque en Corse
Il ne peut en croire ses yeux
Il est saisi par une force
Un attrait si mystérieux
Et parmi toutes ces merveilles
Cette mer bleue, ces grands rochers
Dans un village aux mille treilles
Il aperçoit un vieux clocher.
Refrain
C'est le clocher de mon village
C'est le clocher le plus joli
Recouvert de lierres sauvages
Cachant ses vieux murs décrépits
Et délaissant tous les bocages
Les oiseaux construisent leurs nids
Nous égayant de leur ramage
Dans le clocher de mon pays.
- 2 -
Dans la nuit le pêcheur s'égare
Il ne peut retrouver le port
Le vieux clocher lui sert de phare
Il voit sa petite croix d'or
Qui sous les rayons de la lune
Lance ses reflets lumineux
Et s'avançant dans la nuit brune
Le pêcheur chante tout joyeux :
Refrain 2
C'est le clocher de mon village
C'est le clocher de mon pays
De tous les écueils du rivage
Il me protège, il me conduit
Lorsque le vent tourne à l'orage
Je trouve un abri près de lui
Et je ne crains plus les naufrages
Près du clocher de mon pays.
Ostatnio szukane utwory:
You showed him all the best of you But I'm afraid your best wasn't good enough And no, he never wanted you At least not the way You wanted yoursel...
I wonder through fiction to look for the truth Buried beneath all the lies and I stood at a distance To feel who you are Hiding myself in your eye...
Mnogi meni kažu "gledaj svoje dupe" Ako stvarno možeš, marš iz ove rupe. Mnogi su i pobegli trbuhom za kruhom, Za neko bolje sutra, jer vođeni su s...
You're ashamed about all your fears and doubts And how I hurt you Can you make it back from the aftermath And how I left you Nobody wants to be al...
I see your face in my mind as I drive away, Cause none of us thought it was gonna end that way. People are people, And sometimes we change our mind...
We'll do it all Everything On our own We don't need Anything Or anyone If I lay here If I just lay here Would you lay with me and just forge...
I knew he could But would he? Beyond the pale horizon Far from this dark place There lies our hope Not yet awake A saving grace A sleeping gian...
I salute you, dawn It's a new age Dear friends, welcome Kings and noble men They may not come No one's ever seen A brighter crowd and feast Bu...
Life goes below me in shortcuts and hindsights. Paul said it best when describing o bla di. One minute lost focus a stanger standing outside of me....
I throw my hands up in the air sometimes Sayin' ay-oh, gotta let go I wanna celebrate and live my life Sayin' ay-oh, baby let's go I came to danc...
Sunrise New dawn Light bathes the earth once more Frost thaws New growth I feel new life take hold Sunrise, sun fall Darkness clings to...
Now there is no end The wheel will turn, my friend I'm in flames Cause I have touched the light It pulls me so We shall be one Forevermore Tha...
멍청하게 뱉은 16마디가 만든 길을 그냥 걷다 보니 생의 배경은 어느새 Winter time Somebody cleans my mind 조금은 비겁한 말이지만 이제 난 걍 편하게만...
Now and then I think of when we were together Like when you said you felt so happy you could die I told myself that you were right for me But felt so...
When the days are cold, And the cards all ford. And the saints we see are all made of gold. When your dreams, they fail, And the ones we hail, Ar...
Now that she's back in the atmosphere With drops of jupiter in her hair, hey, hey She acts like summer and walks like rain Reminds me that there's...
It's feeling like the time's run out, But the hour glass, just flipped itself over again, The sun is slowly sinking down, But on the other side a new...
There you are with your perfect way You’ve got that little shine in your eyes To hear one word would make my day But there’s no room for me in your...
Me miras diferente Me abrazas y no siento tu calor Te digo lo que siento Me interrumpes y terminas la oración Siempre tienes la razón Tú... libr...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Prière à la Madone - 1 - Pour ceux qui sur les mers lointaines Ont pris la grande route incertaine J'ai bien souvent fait des neuvaines Et la Vierge a...
Sérénade sans espoir - 1 - Chaque soir tendrement J'entends chanter sous ma fenêtre Chaque soir un amant Revient vers moi pour m'émouvoir. Si si si...
Tes bras Sont une bien douce chaîne Et je sens dès qu'ils me prennent Mon cœur qui bat Tes bras Je te jure qu'ils me donnent Une ivresse que personne...
Reviens Piccina Bella - 1- C'est la chanson toujours naïve et tendre Des amants que l'amour, un soir, a rendus fous Prêtez l'oreille et vous pourre...
O sérénade Près de Mexico Beau chant d'amour que dans le soir soupirent les gauchos Sous le ciel de jade, Au vent doux et chaud, O sérénade près de Me...
De la Castille j'ai quitté les plazzas et les filles Où sont les Phenora, les Carmen et les Paquita Qui dansaient dans les posadas des sierras ? A Pam...
Sombreros et mantilles Refrain Je revois les grands sombreros Et les mantilles J'entends les airs de fandangos Et séguedilles Que chantent les Séñio...
{Refrain} Tout s'efface Lorsque tu m'enlaces Il ne reste rien Que ton cœur près du mien Plus d'alarme Plus de sottes larmes Pour les apaiser Il suffit...
Quand apparaît, pâle et discret, le clair de lune Les amoureux viennent nombreux sur la lagune En s'enlaçant, ils vont chantant dans la nuit brune Cet...
Les tendres couleurs des premiers bouquets Garnissent les corsages La brise d'avril autour des bosquets Caresse bien des visages Dans tous les faubour...
J'ai mis sur l'air que tu fredonnes, Des mots très naïfs sans doute Mais tels qu'ils sont je te les donne, Mon amour écoute... Tant que je vivrai, Ta...
Les vendanges nouvelles Ont lieu sous le ciel bleu La grappe est lourde et belle Tous les cœurs sont joyeux Ce soir, en ribambelle On se retrouvera Po...
Sous les fleurs et les lumières Les couples dansent gaiement Habits noirs robes légères Tour à tour passent valsant Je guettais votre passage En tremb...
Un tout petit nid - 1 - Avec celui que mon coeur adore Nous habitons tout là-haut Une chambre aux couleurs de l'aurore Sa fenêtre est sans rideau Au-...
Rien que mon coeur - 1 - Autrefois les amoureux Sur le golfe aux tons bleus De Naples la divine Pour la dame de leur coeur Chantaient un air berceur...
En cueillant les fleurs de la montagne Les sénorita rêvaient d'amour Et les rayons d'or du ciel d'Espagne Remplissaient leur grands yeux de velours B...
La nuit contre votre maison Fait une ombre immense Je comprends enfin la raison De votre silence Changer d'adresse. Moi, qui revenais vers vous Plein...
{Refrain:} Chante chante encore dans la nuit Tandis que le bateau fuit Laissant là-bas nos plus chers souvenirs Vois sur les grands reflets d'argent...
C'est un oiseau qui passe Et porte au ciel une chanson Il tourne dans l'espace Et va s'enfuir à l'horizon Alors on voit paraître Sur le ruban de son p...
Ma petite fille adorée Mon amour chéri mon espoir Il est tard laisse ta poupée C'est l'heure de dire bonsoir Maman va chanter En te fermant les yeux L...
Fermons la porte - 1 - Il pleut tristement sur la plaine Sous le ciel gris plein de regrets Le manteau noir du désespoir Met de la nuit dans le soi...
Loin de toi, au bord d'une autre grève Le destin, hélas, m'enchaîne encore Dans le soir, j'aime à bercer mon rêve Près du flot qui vient mourir au por...
Écoutez le pastorello Qui chante, parmi son troupeau Sur la montagne, son lamento Qu'accompagne sa flûte de roseau Il chante au beau clair de lune, A...
J'attendrai Le jour et la nuit, j'attendrai toujours Ton retour J'attendrai Car l'oiseau qui s'enfuit vient chercher l'oubli Dans son nid Le temps pas...
Deux grands yeux noirs étonnés Un minois chiffonné Gigi, Une taille faite autour Ne sachant rien d' l'amour Gigi, A son entrée dans le monde Elle joua...
L'amour que j'avais Refrain Tout l'amour Que j'avais au fond du coeur pour toi L'amour dont tu méprisais la loi Je l'ai donné sans attendre Chaque jo...
Tant que le ciel à l'étoile ouvrira son écrin de satin Je t'aimerai Tant que la fleur à l'abeille offrira le parfum du matin Je t'aimerai Je t'aimerai...
- 1 - Ma petite fille adorée Mon amour chéri, mon espoir Il est tard laisse ta poupée C'est l'heure de dire bonsoir Maman va chanter en te fermant les...
Petits enfants, votre maman vous aime Mais quand, parfois, pour rester au dodo, Vous inventez un nouveau stratagème, Son petit doigt lui dit "C'est...
Le clocher d'amour - 1 - Le clocher Délabré de la vieille église Est tombé tristement un jour Sous les coups de la bise Et le coq Tout doré n'est pl...
Les baisers dans le soir - 1 - Le soir étend sur la vallée La brise parfumée De fougère fanée Vénus à la lueur de feu Déjà s'éveille dans les cieux...
Maman te voilà bien surprise De me voir ici ce matin Pourtant il faut que je te dise Combien mon cœur a de chagrin Depuis qu'un tribunal infâme Veut q...
La maison sur la colline - 1 - À l'heure où les oiseaux s'endorment Quand la colline s'assombrit Quand les peupliers ont les formes D'immenses fan...
Poupée, poupée d'Alsace, Je mets sur tes doux yeux Un baiser que j'efface Avec un peu de bleu Un tout petit Alsacien Créait dans son cher village, Dè...
Quand elle va faire ses emplettes Au p'tit marché de son quartier Les gars pour faire sa conquête Voudraient porter son p'tit panier Mais si Mimi tour...
Plaisir d'amour Ne dure qu'un moment Chagrin d'amour Dure toute la vie J'avais mis ma confiance en mains Nous vivions insouciants Sans songer à demai...
Pardonne-moi Si je n'ai pas su te comprendre J'avais dans mon coeur tendre Pourtant beaucoup d'amour pour toi Pardonne-moi D'avoir brisé notre beau rê...
J'ai parcouru tout le pays que j'aimais J'ai goûté le désir partout Mais un seul pourtant m'apparaît désormais À mes yeux plus clair et plus beau que...
C'est la fête au village J'ai le cœur à la joie Garçons du voisinage Ne comptez pas sur moi Je vous suis infidèle Car j'ai choisi déjà Viens Maman fai...
Vois, tout se tait dans le port Tout se calme et s'endort Et la mer est jolie Viens Dans le soir, je veux te dire encore Que je t'aime à la folie Et...
La nuit est belle, tout parle d'elle, De celle qui t'attend là bas L'amour te hante et te tourmente Tu voudrais être dans ses bras Pour oublier tout t...
Près de Naples la jolie - 1 - Sur le sable d'or de la grève C'est l'heure où s'en vont les amants Dans les chemins fleuris du rêve Auprès du golfe é...
{Refrain:} Pourquoi, loin de toi Oh bien loin de toi que j'adore Faut-il, malgré moi Que je doive souffrir encore ? Souvent, je revois, Et c'est une m...
- 1 - Un soir dans Florence la belle Nita son enfant dans ses bras Sous l'ogive d'une chapelle Offrait sa gerbe de lilas Sans voir la pauvrette jolie...