Ralf Bursy Regenbogen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Sonntagmorgen ging zu Hause
um halb acht das Telefon.
Ziemlich fertig von der Nacht noch
war's wie eine Illusion.
Augen auf noch ganz verschlafen,
wusst ich erst nicht wo ich war,
und dann wieder dieser schrille Ton,
oh man, ich komm ja schon.
Das kam mir alles ziemlich grausig vor,
da flüsterst du mir leise in mein Ohr:
„Ich entführ' dich in ein Land,
das Sehnsucht heißt.
Ich geh' Hand in Hand mit dir zum Regenbogen.
Keine Sorge, wir tun nur, was uns gefällt.
Wir sausen einmal um die ganze Welt."
Deine Stimme klang so zärtlich,
ich verlor das Gleichgewicht,
in Sekunden schossen mir tausend Ideen durch den Kopf.
Keine Zeit zum Überlegen,
das war meine letzte Chance.
Sowas spürt man
und dann geht es einfach nur noch g'radeaus.
Immer wieder fangen Tage ganz neu an,
mit dir ist Liebe wie ein Tanz auf dem Vulkan.
„Ich entführ' dich in ein Land,
das Sehnsucht heißt.
Ich geh' Hand in Hand mit dir zum Regenbogen.
Keine Sorge, wir tun nur, was uns gefällt.
Wir sausen einmal um die ganze Welt."
„Ich entführ' dich in ein Land,
das Sehnsucht heißt.
Ich geh' Hand in Hand mit dir zum Regenbogen.
Keine Sorge, wir tun nur, was uns gefällt.
Wir sausen einmal um die ganze Welt."
Irgendwann mal hatte ich
für lange Zeit mein Herz verlor'n,
doch seit diesem Sonntagmorgen
fühl ich mich wie neugebor'n.
Immer wieder fangen Tage ganz neu an,
mit dir ist Liebe wie ein Tanz auf dem Vulkan.
„Ich entführ' dich in ein Land,
das Sehnsucht heißt.
Ich geh' Hand in Hand mit dir zum Regenbogen.
Keine Sorge, wir tun nur, was uns gefällt.
Wir sausen einmal um die ganze Welt."
„Ich entführ' dich in ein Land,
das Sehnsucht heißt.
Ich geh' Hand in Hand mit dir zum Regenbogen.
Keine Sorge, wir tun nur, was uns gefällt.
Wir sausen einmal um die ganze Welt."
„Ich entführ' dich in ein Land,
das Sehnsucht heißt.
Ich geh' Hand in Hand mit dir zum Regenbogen.
Keine Sorge, wir tun nur, was uns gefällt.
Wir sausen einmal um die ganze Welt.
Ostatnio szukane utwory:
I can still clearly see your lips Forming words as sweet as gentle rain I can see the sparkle in your eyes As stars above So mystereous, delightful...
Everytime that I see you It's like a slice of death for me I die just a little It's easy to fall for you So much harder to stand again In a whi...
Break beat mix : Not A Sound I Hear You Speak I Am Broken I Feel Weak Give In To The Feeling I Will Stop Believing That Your Love Is O...
The echo of your touch still lingers Even tho you move on blown and go As the sun goes down and everything that us You already captured another hea...
I've build my world around your life Got no reason to deny I took a trip up to the stars So I could be right where you are I need to see I got to fee...
Everytime I close my eyes I see it The way you occupied my time I need it. Got addicted to the smile I feel it You got to know whats on my mind,...
Your words are killing me slowly Your maudlin smile mocks This dismal sympathy annoys me Your curt deception almost shocks Your eyes are void of...
Don't sleep! I thought I've seen it all Missing someone never really bothered me at all I recall The shadows on the wall, seem to know me better...
Another sleepless night Lost and lonely I draw a breath and count to ten Colors, black and white Like none have shown me Facing this mortality ag...
I'm tired of thinking Afraid of letting go Where's the meaning of moving slow? Watching your face in the crowd You've been what love's all about But...
Shining light another day turns into night eternal fire waited all my life you take me away million miles away from here take me away find a p...
I gave you something to hold on, to turn to I gave you nothing but trust and a rescue I had to cure your restless mind And in return received nothi...
Far away I feel you before I met you Far away I found you I feel the love A field of force My naked heart bleeds remorse And I took you for grant...
It kills me not to know this but I've all but just forgotten What the color of her eyes were and her scars or how she got them As the telling signs...
You like, simple things like wedding rings And laundry runs and coffee cups And sunsets but You’re so complex And something don’t really add up Yo...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Manche Tage will mir scheinen, seh` ich deine Seele weinen. Schatten fliegen lautlos vor den Blicken her. Mein Mut läuft leer. Und dann such ich...
Baby love, du hast heute Nacht alles in mir durcheinander gebracht. Nahmst mich wie ein spielendes Kind bei dir war ich, wie die Fackel im Wind....
Weil du unter meinen Händen Schöner scheinst als alle Frau'n Weil sich Ängste, wenn du da bist Nicht in meine Träume trau'n Weil ich mich an deine...
Du warst kaum fünfzehn, da fingst du schon an, davon zu träumen. Sechzehn, siebzehn, da dachtest du schon, ob`s wohl noch glückt? Aber mit achtzeh...
Da, wo die Stadt ihren Notausgang hat sickert der alte Kanal. So als wär er wie ein Märchen vom Meer. Die Böschung ist abends noch warm. Der Brück...
Gestern war die Welt noch crazy und die Sonne tief in mir. Und wir teilten uns den Himmel und ich war so nah bei dir. Und aus dem Meer der Illu...
In der Tiefe der Nacht steigt die Einsammkeit. Die Gedanken versinken in mir. In der Tiefe der Nacht ergreift die Liebe die Macht und ich wüsch'...
Verhärten unsre Herzen im Feierabendstau das Hupkonzert der Schmerzen. Die Sehnsucht gibt sich rauh. Grellfarbene Signale, maskierte Einsamke...
Vorhang auf, Applaus, Vorhang runter, hinten raus. Ein Kaffee aus der Maschine, den verschwitzten Flitter aus. Durch die immer müde Halle an...
Wir waren schon immer ein ungleiches Paar, du kamst mit den Mädchen nicht gerade gut klar. Vielleicht hast du deshalb Gitarre gespielt. Und rein...
Was mir von dir geblieben ist das ist nur auf meiner Schulter diese Spur von deiner Hand. So eine kleine Schmerzspur am Morgen früh Wusste nich...
Weil es zu viel Schatten gibt, die Erde oft noch weint. Weil es Kinder gibt, die hungern wenn die heiße Sonne scheint. Schlagen uns`re Herzen laut...
Mitten im Fliegen, blieb mir die Luft weg und ich fiel, dir vor die Füße, du warst grad am Gehen. Sagtest was von Schicksal, und dein Lächeln dre...
Ein Kleid aus falschen Federn, hat dir der Kerl verpasst. Dein Lachen klirrt also ob du nicht mehr alle hast. Du fährst ein flaches Auto, er fumm...
Einsam waren wir zu zweit, jeder Tag fing an mit einem Streit. Unterwegs sind wir erfror`n, dieses Spiel ha`m wir verloren. Tag und Nacht, lag ich...
Wenn ich Dich nicht halten kann
Unsere Kerzen weinen können nicht versteh'n. Fragen so wie ich warum willst du geh'n? Die Kälte deiner Nähe raubt mir das Gefühl. War für d...
Was macht uns so viel Sorge? Was bringt uns so in Not? Was detoniert so grausam in unser'm Abendrot? Was läßt uns so verzagen und fällt auf uns...
Einfach cool zieh `n sie durch die Stadt, die Jungs die jedes Mädchen gerne hat. Sie wirken rau, ihr Haar weht mit dem Wind gradaus ist alles was s...
Wir schienen für einander vorherbestimmt zu sein. In atemlosen Nächten kreisten wir uns ein. Dann fingst du an zu streiten, das Lachen lief sich...
Allesamt sind wir Spieler, und der Einsatz ist man selbst, solang man glaubt, ist was wert, was man hinlegt. Steht die Chance, dass der Gewinn sich...
Deine Augen sind völlig leer geweint, halt dich fest an mir. Weil wir beide wissen, es ist ernst gemeint, leuchtet unser Stern nicht mehr. Keine...