Ragtime (Musical) Epilogue: Ragtime (Reprise)/Wheels of a Dream (Reprise) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
THE LITTLE BOY (spoken):
The era of Ragtime had run out, as if history were no more than a tune on a player piano. But we did not know that then.
YOUNGER BROTHER (spoken):
After Coalhouse Walker's death, Younger Brother drove south to Mexico, where he joined the great peasant revolutionary, Emiliano Zapata.
ALL:
La la la la la
EMMA GOLDMAN (spoken):
The signs of the coming World War were everywhere. The anarchist Emma Goldman was arrested again, of course, but this time she would be deported, as well.
ALL:
Ooh ooh
BOOKER T. WASHINGTON (spoken):
Booker T. Washington's Tuskegee Institute became, in time, the capital of black America. When he died, flags were flown at
half-mast.
President and Mrs. Wilson attended his funeral.
ALL:
La la la la la.
GRANDFATHER (spoken):
Grandfather resided now in a cemetery. At last, peace and quiet!
EVELYN NESBIT (spoken):
The passionate and beautiful Evelyn Nesbit would lose her looks and fall into obscurity. Whee!
HARRY HOUDINI (spoken):
Harry Houdini was hanging upside down high over Times Square when the Archduke Franz Ferdinand was assassinated in Sarajevo.
THE LITTLE BOY (spoken):
Warn the Duke!
HOUDINI (spoken):
A little boy's words suddenly rang clear to the great illusionist. It was the one genuine mystical experience of his life. But it was too late. The world was already at war.
FATHER (spoken):
When the Lusitania was torpedoed by a U-boat off the Southwest coast of Ireland, twelve hundred men, women and children lost their lives, and among them, Father.
MOTHER (spoken):
Mother wore black for a year. At the end of this time, Tateh proposed and she accepted.
MOTHER (spoken):
She adored him.
THE LITTLE BOY (spoken):
They moved to California.
THE LITTLE GIRL (spoken):
They were now a family.
THE LITTLE BOY (spoken):
They felt blessed.
MOTHER (spoken):
Coalhouse!
TATEH (spoken):
One afternoon, watching his children play, Tateh had an idea for a movie: a bunch of children! White, Black, Christian, Jew, rich, poor...all kinds...a gang, a crazy gang getting into trouble, getting out of trouble, but together despite their differences. He was sure it would make a wonderful movie - a dream of what this country could be. He would be first in line to see it.
COALHOUSE:
I see his face
SARAH:
I hear his heartbeat
BOTH:
I look in those eyes
How wise they seem
MOTHER, TATEH, COALHOUSE, SARAH and ENSEMBLE:
Well, when he is old enough
I will show him America
And he will ride
Our son will ride
On the wheels of a dream
Ostatnio szukane utwory:
I better be careful cuz the way that you’re looking at me looks a lot like love kiss with your eyes and you hold me in your thoughts all night locke...
Lil' momma, tell daddy whatcha want, I got you I'mma get a big ball of grape goose You can get loose, shake that ass fo' me Can ya survive all? How...
So... Tell me what did you learn all these years? Tell me what are you gonna take away from here We spent 4 years growing up together And the tim...
Tooku no biru aozora Asufaruto yureru shinkirou Mabushii kisetsu no naka de Hitori tachitsukushite iru Mou nidoto modorenai Kakenuketa osanai hibi ni...
Serce bije tak mocno i głośno, bo okryło tą jasność ciemnością, sen dziś stał się rzeczywistością, życie jedną wielką szarością. Nie ma Ciebie i...
Gdy coś się kończy, nie trzeba ronić łez. Umiera król i zaraz nowy jest. Bo w życiu bywa odchodzi, choć to wstyd nawet mężczyzna co miał nasz zawsz...
[Hook: Maejor Ali] Sex on my mind thinkin' 'bout when I get you alone You already know it's goin' down when I get you alone You know what I came he...
I never came to the beach or stood by the ocean I never sat by the shore under the sun with my feet in the sand But you brought me here and I'm happ...
1) Oto widzisz chłopcze idzie lato Ciepły wiatr opala twarze Wachlarz chmur dodaje cienia kwiatom A mnie nastraja do marzeń REF *2: Co ty na to że la...
Do you recall, not long ago We would walk on the sidewalk Innocent, remember? All we did was care for each other But the night was warm We were...
Czy będzie nam dobrze ,czy będzie nam źle Zamieszkasz na stałe, czy zostawisz mnie Czy kochać mnie będziesz i wciąż przy mnie trwać Czy przez cały...
Hey baby even though I hate ya, I wanna love ya, I want you-u-u. And even though I can't forgive you, I really want ta, I want you-u-u. Tell me,...
halo halo (4x) Refren: halo halo serce moje Ty za morzem ja tu stoję halo halo wracaj proszę bo bez Ciebie dni nie znoszę halo halo mój Pysiaku czemu...
o - chłopak nie spać ładny mamy dzionek, będzie grubo no dalej - żeby wam się chciało, tak jak wam się nie chce zapraszamy na imprezkę "ooo jeee haha"...
miłość jak świeca zgasła nam była i nie ma jesteś sam w sercu pamiątka kilka ran nie taki był nasz plan nie budź nigdy mnie to nie Twoje lokum tylko...
Z każdym dniem, z każdą minutą coraz bardziej chcę Do Ciebie podejść i przywitać się Idealny, trochę przesadny i do księcia daleko Ci Kradniesz wsz...
Uwięziona w klatce zobowiązań W labiryncie złudzeń błądzę już od lat Dokąd znowu poprowadzi droga Chcę coś zmienić w życiu, ale nie wiem jak Pomyś...
poznałam kiedyś chłopca jak marzenie uśmiechem mógł mi jedno skruszyć skałę lecz jedną wadę miał maleńki feler uczucia jego nie wyznałi stałę miłości...
To była wczesna ciepła wiosna słońcem pijana i radosna Dni kiedy myślisz co się dzieje dlaczego świat pięknieje Nagle znalazłaś kogoś w tłumie miłoś...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
MOTHER (spoken): Get Kathleen! Get Kathleen, I tell you! Call the doctor! KATHLEEN (spoken): Is it alive? Oh, please, God, let it be! MOTHER (spoken...
[SARAH] Daddy played piano Played it very well Music from those hands could Catch you like a spell He could make you love him 'Fore the tune was done...
FATHER (spoken): You'll like baseball. It's a civilized pastime FATHER: In a world gone mad There is comfort to be had In the game Father played at s...
[COALHOUSE] I see his face I hear his heartbeat I look in those eyes How wise they seem Well, when he is old enough I will show him America And...
EVELYN NESBIT: Whee! Let's run away to Atlantic City Let's feel the wind in our hair FATHER (spoken): Atlantic City is only a temporary answer, Mothe...
There was a time Our happiness seemed never-ending I was so sure That where we were heading was right Life was a road So certain and straight and unbe...
Buffalo Nickel Photoplay, Inc.
Baron Ashkenazy Anyone can get lucky in America. I remind myself of this Every day The first nickel I ever earned I keep in a little silver frame It'...
[TATEH, LITTLE GIRL] A shtetl iz Amerike Amekhaye khlebn [TATEH, LITTLE GIRL, JEWISH IMMIGRANTS] Es rut oyf ir di shkinele [ITALIAN IMMIGRANTS] Meri...
NEWSBOY #1 Extra! Arsonist destroys Emerald Isle Engine Company! NEWSBOY #2 Negro gunman shoots three dead! NEWSBOY #3 Extra! Terror stalks New Roch...
Say goodbye to Music Say goodbye to Light Anything I cared for Take it from my sight Let me see no Future Let me hear no Sound Only Darkness and Pain...
TATEH (spoken): Shh. Don't cry. Don't be afraid. I'm here. We're together. Shh. Look! Shh. Look what I've made for you TATEH: See the silhouettes It'...
[MOTHER] Goodbye my love God bless you And I suppose Bless America too You have places to discover Oceans to conquer You need to know I'll be...
Harry Houdini, Master Escapist
LITTLE BOY: Harry Houdini Master Escapist Master of getting free HOUDINI: Holding his breath He dances with death As daring as he can be Enter the ma...
YOUNGER BROTHER (spoken): I...I...I want to...I know that if... EMMA GOLDMAN: He wanted to say I am here because I have to be He wanted to say I am h...
[PEOPLE OF HARLEM] His name was Coalhouse Walker [MAN 1] Was a native of St. Louis some years before [WOMAN 1] When he heard the music of old S...
ALL: Gettin' Ready Rag Gettin' Ready Rag Gettin', Gettin' Gettin' Ready Rag WOMEN: Anything it takes MEN: Anything you need ALL: You gott...
JUDGE (spoken): And now, testifying for the defense, Miss Evelyn Nesbit EVELYN: Hello, gentlemen.....whee! CHORUS GIRLS: La la la la La la la la la...
[LITTLE BOY, spoken] In 1902, Father built a house at the crest of the Broadview Avenue hill in New Rochelle, New York, and it seemed for some years...
COALHOUSE We'll see justice, Sarah And plenty of men Who will stand up and give us our due! TOWN HALL BUREAUCRAT Well, you can sign another complaint...
FATHER: Where have I been How did we change Caught in this strange New music Say, was I away too long MOTHER: Just like that tune Simple and clear I'...
FORD: See my people Well, here's my theory Of what this country Is moving toward Every worker A cog in motion Well, that's the notion of Henry Ford O...
FATHER (spoken): It's an honor to go on an expedition with you, Admiral Perry. It's men like you who have made this country great ADMIRAL PERRY (spok...
TATEH (spoken): Mister, please, where is this? CONDUCTOR (spoken): You're in New Rochelle. You can take the rope off her. This ain't the city LITTLE...
Mother How they play Finding treasure in the sand They're forever hand in hand Our children Tateh How they laugh She has never laughed like this Mot...
WOMEN AT VIGIL A day of peace A day of pride A day of justice We have been denied Let the new day dawn Oh, Lord, I pray! (We are outside the impressi...
Coalhouse Go out and tell our story Let it echo far and wide Make them hear you Make them hear you How justice was our battle And how justice was den...
YOUNGER BROTHER (spoken): The Republican vice-presidential candidate was to be in the city that evening to attend a rally. The Secret Service was at t...
COALHOUSE (spoken): What's your name? SARAH (spoken): Sarah. COALHOUSE (spoken): I'm Coalhouse. Sarah (spoken): I know. COALHOUSE: There was no mu...
The Night that Goldman Spoke at Union Square
EMMA GOLDMAN (spoken): I have just arrived from Lawrence, Massachusetts where, eight weeks ago, the workers there went on strike. They are starving, t...
COALHOUSE (spoken): No! SARAH'S FRIEND: There's a day of hope May I live to see When our hearts are happy And our souls are free Let the new day dawn...
BOOKER T. WASHINGTON And I say to you, gentlemen, that every race or notion that has ever got upon its feet has done so through struggle and Persecuti...
TATEH: I promised you America And little one, we're there IMMIGRANTS: America TATEH: Our feet are on the solid ground And hope is in the air...
MOTHER (spoken): Yes? COALHOUSE (spoken): I'm looking for a woman of color whose name is Sarah. She is said to reside in one of these houses LITTLE...