×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ольви ( Olvi ) Тьма и свет tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Я все изведал и все испытал
Дороги к свету и в ночь я познал
Но на этом краю я не знаю, кто я
Чем легче дорога, тем выше цена
Пути все открыты - ступай наугад
здесь все вправе верит и вправе искать
Эти в храме бьют лбы, этот идолу раб
И лишь время рассудит кто из них прав

Ворона крик
Жизнь словно миг
И тишина
Сводит с ума

Дай ответ
Кто я такой
Тьма и свет
Cтоят за спиной
Дай ответ
В глаза посмотри
Тьма и свет
Что в сердце горит?

Кто разожжет в конце пути свет
Я вроде волен, а вроде и нет
Терять-находить, забывать-вспоминать
Стоит ли вечность на вас потерять?

Ворона крик
Путь напрямик
И я растворюсь
В звездной пыли 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Wyśniłam sen

Les Miserables

Był taki czas, kiedy męski głos Tak wytworny miał ton Miłe słowa szeptał Był taki czas, kiedy serca głos Tak pogodny miał ton Lekkie słowa śpiewa...


Wejdź, mój gościu

Les Miserables

[BISKUP] Wejdź, mój gościu, boś strudzony Taką zimną mamy noc Choć żyjemy tutaj skromnie Twoim domem jest nasz dom Moje wino cię ożywi I niech...


La ferme

Les Fatals Picards

Bonjour les enfants, c'est l'ami Rémi avec vous, et nous allons faire une chanson qui s'appelle : «La Ferme» 1, 2, 1, 2, 3, 4 C'est l'introduction....


La Sécurité De L'Emploi

Les Fatals Picards

Ils sont marrants cette année C'est difficile de deviner dès la rentrée Lequel se fera arrêter Pour les scoots qu'il aura piqués Lequel sera incar...


Le Retour à La Terre

Les Fatals Picards

Minou fais tes valises et les miennes aussi, Nous quittons l'île St Louis pour le paradis. J'ai trouvé la maison dont nous rêvions tant, Pour trois...


La jour de la mort de Johnny

Les Fatals Picards

Tu étais pour nous, le dernier indien Le Jean Michel Jarre, du rêve américain Tu étais le blues, de Bruxelles à Menphis L'ultime samouraï, de la ro...


Les Bourgeois

Les Fatals Picards

Quand j'les ait vus j'ai tout de suite compris Que ça srait pas facile leur vie A chaque étape ils étaient là Pour bien me montrer du doigt ah ah...


L'amour a la Francaise

Les Fatals Picards

I remember, jolie demoiselle The last summer, nous, la tour Eiffel I remember comme tu étais belle So beautiful with your sac Chanel Sur les ponts de...


Le Combat Ordianire

Les Fatals Picards

Huit heures par jour vissé à ma machine Une vie transparente soudée à mon usine La casquette de travers, j’avais la classe ouvrière C’était toute m...


On est des oufs

Les Fatals Picards

Fuck ! Fuck ! Fuck ! Fuck ! Fuck, fuck, fuck, fuck … Faut qu’on te dise un truc! On mange des produits laitiers périmés d’puis la veille, On fait...


The Final Battle

Les Misérables Cast

Army Officer [from beyond the barricade] You at the barricade listen to this The people of Paris sleep in their beds You have no chance No chance at a...


Punk à chien

Les Fatals Picards

1 2 3 4 punk à chien punk à chien punk punk punk à chien punk à chien punk à chien punk punk punk à chien moi je suis un punk un punk avec un...


Mon père était tellement de gauche

Les Fatals Picards

On ne choisit pas son enfance, on m'a pas laissé être droitier Mon père m'emmenait jamais au square mais aux réunions du comité Mon père était telle...


Le Mouvement Perpétuel

Les Discrets

Ils ont chuté Ils se raccrochent aux parois D'un mur, qui sous leurs doigts se transforme en terre Friable et humide Ils aspirent à remplir ce vi...


L’ Échappée

Les Discrets

Un jour je me réveillerai, les yeux noirs couleur bitume, Et je pleurerai des larmes de Goudron, Les Poumons noirs, Le cœur engourdi comme un oiseau l...


Chanson D’ Automne

Les Discrets

Les sanglots longs Des violons De l’automne Blesset mon cœur D’une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l’heure, Je me s...


Effet De Nuit

Les Discrets

La nuit. La pluie. Un ciel blafard que déchiquette De flèches et de tours à jour la silhouette D'une ville gothique éteinte au lointain gris. La pl...


Le Reproche

Les Discrets

Quoi! Vous avez ma vie avec tout mon visage Et mon corps qui est mu Et qui frissonne tout du don et de l'usage Que vous en avez ens! Quoi! Votre...


Song For Mountains

Les Discrets

Jai rêvé de grands paysages verts et dun soleil perçant les nuages, Dune eau pure et étincellante, de lodeur des bois et de la terre. Chaque hiver, je...


La Traversée

Les Discrets

C'est cette fille Celle qui sort des lacs endormis Le vert y est translucide, L'eau devient marécage et les feuilles grises. Mais pourtant tout e...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Вина

Умерших песен неприкаянные тени Облюбовали мой пустынный дом, То вверх взлетят, то встанут на колени Перед забытым на стене Христом. Когда я уходил -...

Ангел и демон

Нежный шорох крыльев за твоей спиной Падающих тихо и бесшумно Нимба свет неземной Сливается с дорожкой лунной Ты пришла к огню земли В объятьях демона...

Дождь

Дождь, всё знал, но встал стеной меж нами дождь Ты звала меня во след сквозь ночь Но гордость, ослепляя, уводила прочь Дождь смешал все тени, вскрыл в...

Другая сторона дня

День закончен. Покидаю Город тающих теней Свои крылья раскрываю Исчезаю в тишине Ты читаешь мои губы Как огонь и лунный дождь Задеваешь сердца струны...

Дорога в ночь

Только свет заката свяжет Алой нитью горизонт Тень твоя тебе расскажет Тайны спящих городов Взмахом крыльев вороны разорвано небо Стаи диких собак на...

Иди и смотри!

Я пробираюсь живым мимо мертвых, Ползу по окопам любви. Этот город глухих, непрощенных Мне шепчет молитвы свои. Здесь времени срезали крылья Под блеск...

Молитва Иуды

Я накинул петлю на осиновый сук И с тоскою взглянул в небеса, Чуть замедленным было движение рук, И чуть теплилась вера моя в чудеса. Ты же сам выбра...

Навстречу звёздам

Случайные встречи Забытых друзей, Ложится на плечи Груз минувших дней. Ты хочешь сорваться с поставленной точки И в старый блокнот вклеить новые строч...

Оступиться

Светило солнце в тот день, как всегда И ничто не предвещало горя И никто не сказал бы тебе тогда Что под вечер станет с тобою Море верных, надёжных д...

Незнакомец

Ночь темна и коротка, Хочешь стать на жизнь моложе? Ты не знала, но ждала Того, кто все начать поможет. Шаг ко мне - Назад дороги нет! В темноте… Ты...

Обманутые

Обманутые радугой идем, Заложники небесного коварства. По-детски верим в торжество добра над злом И в долгий век наивного бунтарства. Зверь прошлого...

Отставной генерал

Я помню, как смерть улыбалась сквозь ночь Помню запах её в тишине Ни шагу назад сквозь ветер и дождь Мы были одни на земле Багровый закат предвещал сл...

Осенние песни

Жизнь покажется нам безрассудным, но красочным сном, В час, когда мы до бездны последней с тобою дойдем, Все изменит свой смысл - так меняет свой цвет...

Поиграй со мной!

Оглянись и посмотри, я иду в след за тобою Только не твоим шоссе, а окольною тропою. Я слежу издалека за твоим передвиженьем Ты так грациозна, так лег...

Потерять тебя

Вот и все - Ты все дальше ускользаешь, Но забыть тебя, ты знаешь, Нелегко. Нелегко тебя забыть, Позабыть и отпустить, Словно всем мечтам назло. Снова...

Последнее небо

...И мерзко, и страшно, и сил нет бороться... Он гнил в полутьме коммунального склепа, Сожженный лучами последнего солнца, Раздавленный весом последне...

Спящий дракон

Ты выбрал её, ведь она была лучше всех Её нежный взгляд зажигал в твоём сердце огонь Прекрасный цветок, богиня утех Но поверь мне, она спящий дракон...

Проснись!

«Эй, так жить невозможно!» - Твердишь ты себе каждый день. Но что-то менять слишком страшно и сложно, А может быть попросту лень. Отчаявшись круг раз...

Революция

Наши мысли разорвались пополам: на Да и Нет, Наша правда бьет по нервам громом будущих побед, Ритм для тысячи сердец, Тех, что ждут сейчас и здесь Оди...

Свобода

Слово «свобода» затерто до дыр, Ты решил построить свой собственный мир, Где не будет лжи и предательств, где ветер - закон. Ад или рай на пути - все...

Человек без лица

Человек без лица не умеет улыбаться Человек без лица потерян для Судьбы Человек без лица не хочет сражаться Человек без лица это я, это ты Человек без...

Тени

Неясные тени Сети плетут на стенах, И ты постепенно Превратишься в тень сама. Все вечные страхи Станут никчемным прахом, Вчерашние слезы Смахнет ночна...

Ты однажды мне приснилась

Вспоминаю нашу встречу Робкий взгляд и первый смех Легкий ветер - летний вечер Мы сбежали ото всех. Ты не верила сначала В эту сказку про любовь, Но м...

Убийца

Ночь затягивает петлю на горле Мне становится трудно дышать Мы одни в таком большом городе И тебе от меня не убежать Я хочу тебя видеть молящей и слаб...

Реквием по мечте

Прикован цепью К тому во что так был влюблён Твой путь уже определён Ты скован цепью Любовь и дружбу Свою надежду и мечту Меняешь ты на пустоту...

Тишина

Дни и ночи слились воедино. То ли наяву, то ли во сне Смерть моя течет неторопливо, Растекаясь в каждом новом дне. Маски в этом мире неизменны, Я их и...

Уймись, душа!

Чем больше вижу я - тем вера все слабее, Что мы разумные созданья, Мне хочется закрыть глаза... и побыстрее Покончить с глупостью всего одним касаньем...

Черные птицы

Я черных птиц в груди своей растил, И в дни, когда я падал от бессилья, Когда я стервенел и волком выл, Я слышал, как внутри шуршали крылья. А птицы...