Oli P. Schick mir'n Engel tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Schick mir'n Engel Songtext:
Es kommt mir langsam so vor, als ob die Last, die ich tragen muss schon fast gar nicht mehr in meinen Rahmen passt.
Zuviel Heckmeck und Schnickschnack, Terminkalender, Autobahnfahrt im Zickzack.

Die Sekunden tropfen aus der G-Schock wie in den Hits von C-Block. Hab mittlerweile fast nie Bock,
Trink n paar Gläschen mit Häschen, mach Späßchen in die Kamera,
Fahr dann durch die nächsten Sträßchen in Städtchen und der Weg führt ins nächste Lädchen, das nächste Autogrämmchen für das nächste Mädchen.

Du sagst es sei doch toll, wenn deinen Namen die Presse nennt.
Doch versuch mal zu shoppen, wenn jeder deine Fresse kennt.
Interesse hemmt die Scheu aller Leute an privaten Dingen, wollen nicht warten, mit dir unbedingt was starten.
Und planen für dich gleich wieder irgendeinen Schmutz.
Bitte schick mir'n Engel, ich brauch Hilfe und Schutz.

Es kommt mir langsam so vor, als ob die Last, die ich tragen muss schon fast
gar nicht mehr in meinen Rahmen passt.
Zuviel Heckmeck und Schnickschnack, Terminkalender, Autobahnfahrt im Zickzack.

Stundenlang seh ich mir Journalismus an - sekundenlang, wie der eine geht, der andere kommt wie betrunken an.
Gefunden haben sie dann ihr Antworten en masse.
Es regnet, das Hotelzimmerfenster wird nass.

Ich mach's Licht aus, wasch mir den Tag ausm Gesicht raus.
Schau zu den Sternen auf und seh bestimmt dich.
Doch man spricht, aus Erfahrung, schlaf ist nur noch ne Seltenheit.
Zwischen Job und Familie machen sich Welten breit.
Doch es gelten seit einiger Zeit neue Gesetze.
Schätze alte Personen verlieren die oberen Plätze.
Weil ich freie Momente für's Privatleben nutz.
Bitte schick mir'n Engel, ich brauche HIlfe und Schutz.

Es kommt mir langsam so vor, als ob die Last, die ich tragen muss schon fast
gar nicht mehr in meinen Rahmen passt.
Zuviel Heckmeck und Schnickschnack, Terminkalender, Autobahnfahrt im Zickzack.

(Wart's nur ab)
Die Tage sind vergangen, man hat mich endgültig abgesägt.
Sie suchen wieder einen, der nach oben strebt.
In die Charts geht, sodass die Kasse intakt ist.
Doch Fakt ist, dass der, der oben steht, ein seelisches Wrack ist.
Also packte ich die Sachen und war raus.
Und aus der Traum,von Geld, Ruhm und Applaus.
Ich zog die Notbremse und schmiss alles hin,
Um zu wissen, wer ich wirklich bin.

Es kommt mir langsam so vor, als ob die Last, die ich tragen muss schon fast
gar nicht mehr in meinen Rahmen passt.
Zuviel Heckmeck und Schnickschnack, Terminkalender, Autobahnfahrt im Zickzack.
(4x) ... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Island Kamelot (cz)

Letadlo stoupá, hřmí nad horama, polyká míle, nabírá kurs. Kapitán linky hovoří s náma, když zvedá stroj i puls. Monitor kreslí cíl a směr letu a...


Dobří holubi se vracejí Kamelot (cz)

Babí léto spí, noci černější než káva, ptám se rybářů, kam jít, hledám chajdu nad splavem a má paměť žádná sláva, aspoň kousek vydrolit. A tak mi...


Indián Kamelot (cz)

1. Zas je tu den co nemá chybu vítr je fén a chytá rybu v hlavě zas mám ohně a třásně a je mi krásně 2. Včerejší noc tančila v horku tajemná moc přiv...


Zajatci Kamelot (cz)

Jsme jako zajatci, kameny pod nohama, řemeny, kůže v zápěstí, prastará cikánka z ruky nám hádala jen štěstí. Jenomže na věčnost netrvá nic a taky m...


Plavou Kamelot (cz)

Zas plaší vítr větve v korunách Zima se chystá měnit síly Jdu cestou ledovou jak po dunách Kde jsme se stokrát políbili Byla jsi ohněm,deštěm,bo...


Zlatá klec Kamelot (cz)

1. Když jí bylo 24 a jemu 26 ještě spali hadi, štíři, když uznávali čest Láska nebyla prodejná reklama na silikon měli stůl, knížek pár, podnájem,...


Dopis na rozloučenou Kamelot (cz)

Je sám záda opřený o závoru Je sám,sám na konci svýho prostoru Má kufr otevřít a vyndat kanystr Pak se někam vypařit a počkat na vítr Lehce dojít...


Vzpomínka na kamaráda Kamelot (cz)

1. Lásko, nejsi má, jsi vzdálená až do smrti, dávno nečekám, že by mě křídla labutí zamávaly z vodopádů šedivýho dne, ze skály naděje mi odletí, od...


Vláčím se, vláčím Kamelot (cz)

Hluboko ve skalách měli svůj kemp a želvu ve znaku, na jaře, když začalo tát, tulácký boty obuli, kde voní smůla a les, co jako chrám se tyčí do mra...


Vyznavači ohňů Kamelot (cz)

Ujel jim vlak a bylo jim míň snad o deset nežli mně. Hlavu pro muziku, ale nebylo to tím, že spala mu na klíně Půjčenej battldress a prachy od táty,...


Věrnák Kamelot (cz)

Vchází mi do snů bez rodokmenu pes, kterej neměl nikdy cenu, ten hlídač, ta němá tvář neznala nenávist. Těžko by získal cenu krásy, chyběl mu punc...


Zas prší do ulic Kamelot (cz)

1. Zas prší do ulic, je doba kapucí a svetrů pod bundou, máš křížky náušnic a sedm prstenů, co nosíš na rukou, seš pokorná a máš to na dveřích a...


Houká vlak Kamelot (cz)

Drsnej Harry zaklel sakra, to je den, horko svlíká hady z kůže. Ještě pár mil a pak možná pojedem, tulák je trnem planý růže. V dáli je frisko, r...


Zlatá Ruth Kamelot (cz)

1. Sedí tu jako zmoklá slepice Dívá se z okna ven do ulice Popel jí padá do kafe a šeptá Olafe 2. Ten zůstal někde v moři na lodi Tam nikdy nikdo lás...


Dlouhá pláž Kamelot (cz)

Stála na břehu tvář anděla, nahá v písku pobřeží. Z pásma dešťů sem nocí letěla vyplout létem z otěží. A chlapec, co vedle ní stál v ranním přílivu...


Proszę wróć Kamil Łyś

Poznałem cie w szkole widując dzieńw dzień wskazałaśwżyciu droge wyznaczyłaśmimój cel wiem że nasze losy nie są wcale proste lecz wszystko...


Zvíře Kamelot (cz)

1. Z bouráku vykročil dekadentní muž šaty od Versace a za zádama buš Unikát bělocha, co umí crazy žít jen se dívá, kam půjdou sloni pít 2. V hodi...


Podoby Kamelot (cz)

1. Řekla mi sbohem už to nejde dál hra končí a já nejsem žádná věc Já na to baby jednou budu král co miluje a není pitomec Dal jsem jí všechno, všech...


Podzimní návraty Kamelot (cz)

1. Blíží se večer holka a vlak má zpoždění koruna stačí k městu už se nic nezmění tohleto loučení to bejvá smutný, co já vím 2. Někdo se dívá asi ř...


Přístav Kamelot (cz)

Seděli jsme v přístavu a pili z vosku kávu, padá listí na hlavu, slunce vypálilo trávu a za pět vočí na konečnou lodní šroub nás hnal, bez kosatky...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

I saw you

I saw you Songtext: Alles was falsch war - Ich geh zu dir und dachte Du bist da- Doch alles was ich fand war Dein leeres Zimmer- Wär nicht da ein kle...

Mein tag

Dieser Tag ist wunderbar und mit uns beiden ist alles klar die Sonne scheint, der Motor schnurrt und an der Scheibe surrt eine Hummel deshalb bumm...

Alles was ich hab

Alles was ich hab', hab ich dir gegeben Na ja, was heißt gegeben Du hast es dir einfach genommen, ohne zu fragen Ob es weh tut Alles was ich hab'...

Fur deine liebe

Für deine Liebe würd' ich alles tun Du bist mein Lebenselixier, ich schöpfe Kraft aus dir Für deine Liebe würd' ich alles tun Mein Leben liegt i...

Es ist zu spät

Es ist zu spät Songtext: Mich hast du nie gefragt, wie es mir dabei wohl geht. Du denkst immer an dich, erwartest, dass man dich versteht. Und jede N...

Gottlieb

Du hast einfach Pech gehabt!!! Du hast einfach Pech gehabt!!! Banal aber wahr, ich bin immer im Stress, mann Und ich hab' viel zu tun, hab' niemal...

Bis ans ende der welt

Ich hab' mir eigentlich vorgenommen, diesen Text hier nicht mehr zu schreiben Doch ich hoff', du kannst mich irgendwie noch leiden Ich hab viel Kac...

Ich vermiss dich sehr

Somebody´s out there-calling your name And is missing you the same way I do (Ich vermiss Dich sehr) Somebody´s out there-crying the rain Looking fo...

Dabei sein

ich will dabeisein yeah du stehst auf und siehst die ganze welt nur in grau tönen du machst die fenster auf und spürst ein aufstöhnen deiner seele un...

Don't leave me

Ich weiß nicht, wie es anfing, wie unser Streit begann Ich sah dich mit dem Typen, ich dacht‘ du machst ihn an Wir wollten tanzen geh‘n, ‘n paar Fre...

Das erste mal tat's noch weh

Es war ein strahlend blauer Himmel, wir lagen an der Seine, ich dachte es hält für immer, doch dann kam das Aufwidersehen. Mit nem roten Lippenstif...

Der 7. Sinn

Verpiss dich, ich weiß genau, du vermißt mich" Sagte meine Ex, doch ich sagte ihr: "Is' nicht Du bist nicht alles auf der Welt für mich, mein Scha...

Flugzeuge im Bauch

Es war zu jener Zeit, wir hatten wieder mal Streit. Da standst du an der Tür, wolltest zurück zu mir. Ich sagte "Klar mein Schatz", und schon bei dies...

Alles andert sich

Alles, alles ändert sich Alles, alles ändert sich Alles ist deinen Weg zu gehn Deine Karten zu spiel´n nur nach vorne zu sehn auf zu stehn um n...

Plotzlich stand sie da

Wir waren ein Zwei-Mann-team, lebensfroh Traumpaar und so Bilderbuch-Lovestory Uns wurde sogar nachgesagt, wie Romeo und Julia seien auch wir unzertre...

Wonder why

Wonder why Songtext: Es fällt mir schon seit Wochen auf, irgendwie hast Du Dich verändert| Wir sind schon ewig nicht mehr durch die Gegend geschlender...

Spürst du den Regen?

spürst du den regen der dein herz zum weinen bringt spürst du den regen dem die einsamkeit versinkt spürst du den regen er trägt dich vort weit von hi...

Girl you know it's true

Girl you know it´s true my love is for you girl you know it´s true my love is for you girl you know it´s true hu hu hu i love you yes you know it´...

Niemals mehr

Niemals mehr, niemals mehr Niemals mehr, niemals mehr Übers Meer Du sagtst du warst heut in der Gegend, auf nen Sprung kommst du vorbei, wollst...

Engel

Willst du Engel seh´n, Engel seh´n, Engel seh´n? Sie tragen dich auf ihren Flügeln, wenn du an sie glaubst. Schwerelos, wie es scheint, und wenn du...

Neugeboren

Neugeboren Songtext: es ist nie zu spät nichts ist verlorn du wirst immer wieder neu geboren ich hab sie geliebt mehr als mich mehr als alles...

So bist du

Ich dreh mich noch mal um, die tür ist fast zu aber ohne dich zu sehn weiss ich: keine ist wie du ich wird' dich schreckilch vermissen - dein foto k...

Nothing's Gonna Change My Love For You

Nothing's gonna change my love for you You oughta know by now how much I love you One thing you can be sure of I'll never ask for more than your...

I wish

I wish Give a little hope to our love I wish, I wish Rain could wash your tears away Give a little time and give a little hope to our love Seit Tag...

Wohin gehst du

Wohin gehst du (2mal) Der Morgen bringt den Schmerz Zu wissen was mir fehlt Und ich weiß es ist kein Scherz Weil es dich zu sehr quält Ich frag mich H...

Was hab ich dir getan

(Was hab ich dir getan?) Was hab ich dir denn getan? Wieso rufst du bei mir an Ich soll das alles versteh'n? Du nimmst dir alles von mir Und sagst, d...

Ohne Dich

Ohne dich .. Ich schau dir in die Augen ich seh in dein Gesicht Ich will für immer an dich glauben doch weis ich nicht wer du bist Es ist Zeit zu...

When you are here

Das Rad der Zeit kann ich nicht zurückdrehn verrückt gehn wir weiter vorwärts du wirst mich nicht verstehn stehen bleiben kann ich nicht, will ich...