×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Oli P. Was hab ich dir getan tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

(Was hab ich dir getan?)

Was hab ich dir denn getan?
Wieso rufst du bei mir an
Ich soll das alles versteh'n?
Du nimmst dir alles von mir
Und sagst, du kannst nichts dafür.
Ich will dich nie wieder seh'n!

Ich hab dein Foto in der Hand und seh dir ins Gesicht.
Spüre wie mein Herz sticht. In meinem Auge wehrt sich
Eine Träne dagegen, sich zu bewegen
Doch ihr folgt ne zweite und so ist sie unterlegen. Hey
Keine Ahnung weswegen, doch ich spür, du
Machst deine Tür zu und das führt zu
Einem Gefühl, dass mich kühl erwischt.
Ich sitze zwischen allen Stühlen und ich fühl mich wie der Fisch,
Der am Haken darauf warten muss, dass endlich Schluss ist.
Und als ich fragte, ob das der letzte Kuss ist
Glaubte ich, du wusstest es, auch wenn du nichts gesagt hast.
Du wusstest es, und ich frag...
Was kann ich denn jetzt anderes tun, als hier auszuharren,
Auf dein Foto zu starren, daran zu denken, wie wir waren.
Bitte gib mir eine Antwort auf die Frage, wie das kam
Was hab ich dir getan?

Was hab ich dir denn getan?
Wieso rufst du bei mir an
Ich soll das alles versteh'n? (Was hab ich dir getan?)
Du nimmst dir alles von mir
Und sagst, du kannst nichts dafür.
Ich will dich nie wieder seh'n!

Ich höre wie du sagst, du brauchst'n bisschen Zeit.
Ich schwöre dieses Bisschen erscheint wie die Unendlichkeit.
Es tut mir Leid, doch ich gestehe, ich hab Angst
Vorm Verlust deiner Nähe, davor, dass du verlangst,
Dass ich nicht mehr auf dich warten soll, weil dir klar ist,
Dass da kein Gefühl mehr für mich da ist.
Denn wenn das wahr ist, war es wohl das letzte Mal, dass wir uns sah'n.
Sag mir, was hab ich dir getan?
Du rufst an, ich spür nichts von dir.
Ich komm nicht an dich ran und ich schwöre, dass ich mir
Jeden Tag Gedanken mach, doch das hat alles keinen Zweck.
Denn das, woran ich denke, ist schon lange weg...
Und alles was mir bleibt, ist dein Foto in der Hand.
Mein Kopf spielt verrückt und ich verlier den Verstand.
Ich hab erkannt, dass ich ohne dich...
Keinen Plan hab!
Bitte sage mir - Was ich dir getan hab?!

Was hab ich dir denn getan?
Wieso rufst du bei mir an
Ich soll das alles versteh'n? (Was hab ich dir getan?)
Du nimmst dir alles von mir
Und sagst, du kannst nichts dafür.
Ich will dich nie wieder seh'n! (Sag, was hab ich dir getan?)
(3x)
(Was hab ich dir getan?) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Don't you fall

Church

Babe this city is a mouth Set to swallow ya What you doing in this town? So take my hand, you'll fall Don't you fall Don't you fall All the wi...


Decadence

Church

Watch her out there on display Dancing in her sleepy way And all her visions start to play The icicles of our decay, Marlene Drink it to Marlene...


Cold Sweat

Church of the Cosmic Skull

Go Or it's never gonna matter at all Go Cause they're coming oh they're coming to call Go now While you Still can Go before the coming of dawn...


Destination

Church

Our instruments have no way of measuring this feeling Can never cut below the floor or penetrate the ceiling In the space between our houses some bo...


Day of the dead

Church

Day of the dead down in Mexico You and the dead on a holiday You ever thought that you'd been here before You ever did in a desperate way On the b...


Cortez the killer

Church

He came dancing across the water With galleons and his guns Looking for the new world A palace in the sun On the shore lay Montezuma With his co...


Electric

Church

Alone, at the end of the day As I stand before the relics of what used to be you and me You turn with the tears in your eyes Not understanding that...


Mountain Heart

Church of the Cosmic Skull

O from within the mountain heart You never see the day again O from within the mountain heart You never see the day again On a winters night I h...


Disenchanted

Church

Well look at you, Hands full of money you always wanted to have Saying sweet life is a downright drag Down to the very last seed in the bag As if...


Disappointment

Church

Far below the surface, where the women sway Green shadows greet another day Drowned for the moment, on an empty ocean bed And I cannot lift my head...


Dome

Church

I saw this film about some people who lived in a dome In a beautiful field next to a river of foam I fell asleep before it was over I must have dre...


Room 213 (Jeffrey Dahmer)

Church Of Misery

You can smell someone's rotting Death comes behind you There's nowhere to run Dismembered your remains and nobody cares Factory of murder is this...


Tristess

Church of Void

Hear my words oh Tristess Queen of the dark There's no relief only distress As the dogs of doom start to bark Your grip is so cold but you my que...


Cut in two

Church

Cut in two, that's the kind of ship I'm running Cut in two, that's the kind of spell I'm casting Cut in two, that's the type of time I'm killing Cu...


Disappear

Church

Like a womb, the night was all around Someone, somewhere must have talked some sense I could feel it moving underground So many things I still don'...


The Devil Again

Church of the Cosmic Skull

In the end It’s all the same In the end it’s all the same In the end They’ll know your name In the end they’ll know your name Gonna go and see...


Don't look back

Church

Sometime up here, watching a cloud Funny how they shape your thoughts Right out loud Some days you laugh Some days you cry So deep in the night...


Don't open the door to strangers

Church

Don't open the door to strangers Don't let them in to your heart They only want to take you far from me Don't open the door tonight Don't trust t...


Little Child Lost

Church of Void

For so long I've been waiting to be found So many years I roamed I was looking for a home Where I could be at ease and still Years it took to see...


Son Of A Gun (David Berkowitz)

Church Of Misery

Hello from the gutter of " new york city " - a son of sam " sam " , my farther needs some blood to preserve his youth i love to hunt, prowling the str...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

I saw you

I saw you Songtext: Alles was falsch war - Ich geh zu dir und dachte Du bist da- Doch alles was ich fand war Dein leeres Zimmer- Wär nicht da ein kle...

Mein tag

Dieser Tag ist wunderbar und mit uns beiden ist alles klar die Sonne scheint, der Motor schnurrt und an der Scheibe surrt eine Hummel deshalb bumm...

Alles was ich hab

Alles was ich hab', hab ich dir gegeben Na ja, was heißt gegeben Du hast es dir einfach genommen, ohne zu fragen Ob es weh tut Alles was ich hab'...

Fur deine liebe

Für deine Liebe würd' ich alles tun Du bist mein Lebenselixier, ich schöpfe Kraft aus dir Für deine Liebe würd' ich alles tun Mein Leben liegt i...

Es ist zu spät

Es ist zu spät Songtext: Mich hast du nie gefragt, wie es mir dabei wohl geht. Du denkst immer an dich, erwartest, dass man dich versteht. Und jede N...

Gottlieb

Du hast einfach Pech gehabt!!! Du hast einfach Pech gehabt!!! Banal aber wahr, ich bin immer im Stress, mann Und ich hab' viel zu tun, hab' niemal...

Bis ans ende der welt

Ich hab' mir eigentlich vorgenommen, diesen Text hier nicht mehr zu schreiben Doch ich hoff', du kannst mich irgendwie noch leiden Ich hab viel Kac...

Ich vermiss dich sehr

Somebody´s out there-calling your name And is missing you the same way I do (Ich vermiss Dich sehr) Somebody´s out there-crying the rain Looking fo...

Dabei sein

ich will dabeisein yeah du stehst auf und siehst die ganze welt nur in grau tönen du machst die fenster auf und spürst ein aufstöhnen deiner seele un...

Don't leave me

Ich weiß nicht, wie es anfing, wie unser Streit begann Ich sah dich mit dem Typen, ich dacht‘ du machst ihn an Wir wollten tanzen geh‘n, ‘n paar Fre...

Das erste mal tat's noch weh

Es war ein strahlend blauer Himmel, wir lagen an der Seine, ich dachte es hält für immer, doch dann kam das Aufwidersehen. Mit nem roten Lippenstif...

Der 7. Sinn

Verpiss dich, ich weiß genau, du vermißt mich" Sagte meine Ex, doch ich sagte ihr: "Is' nicht Du bist nicht alles auf der Welt für mich, mein Scha...

Flugzeuge im Bauch

Es war zu jener Zeit, wir hatten wieder mal Streit. Da standst du an der Tür, wolltest zurück zu mir. Ich sagte "Klar mein Schatz", und schon bei dies...

Alles andert sich

Alles, alles ändert sich Alles, alles ändert sich Alles ist deinen Weg zu gehn Deine Karten zu spiel´n nur nach vorne zu sehn auf zu stehn um n...

Plotzlich stand sie da

Wir waren ein Zwei-Mann-team, lebensfroh Traumpaar und so Bilderbuch-Lovestory Uns wurde sogar nachgesagt, wie Romeo und Julia seien auch wir unzertre...

Wonder why

Wonder why Songtext: Es fällt mir schon seit Wochen auf, irgendwie hast Du Dich verändert| Wir sind schon ewig nicht mehr durch die Gegend geschlender...

Spürst du den Regen?

spürst du den regen der dein herz zum weinen bringt spürst du den regen dem die einsamkeit versinkt spürst du den regen er trägt dich vort weit von hi...

Girl you know it's true

Girl you know it´s true my love is for you girl you know it´s true my love is for you girl you know it´s true hu hu hu i love you yes you know it´...

Niemals mehr

Niemals mehr, niemals mehr Niemals mehr, niemals mehr Übers Meer Du sagtst du warst heut in der Gegend, auf nen Sprung kommst du vorbei, wollst...

Engel

Willst du Engel seh´n, Engel seh´n, Engel seh´n? Sie tragen dich auf ihren Flügeln, wenn du an sie glaubst. Schwerelos, wie es scheint, und wenn du...

Neugeboren

Neugeboren Songtext: es ist nie zu spät nichts ist verlorn du wirst immer wieder neu geboren ich hab sie geliebt mehr als mich mehr als alles...

So bist du

Ich dreh mich noch mal um, die tür ist fast zu aber ohne dich zu sehn weiss ich: keine ist wie du ich wird' dich schreckilch vermissen - dein foto k...

Nothing's Gonna Change My Love For You

Nothing's gonna change my love for you You oughta know by now how much I love you One thing you can be sure of I'll never ask for more than your...

I wish

I wish Give a little hope to our love I wish, I wish Rain could wash your tears away Give a little time and give a little hope to our love Seit Tag...

Wohin gehst du

Wohin gehst du (2mal) Der Morgen bringt den Schmerz Zu wissen was mir fehlt Und ich weiß es ist kein Scherz Weil es dich zu sehr quält Ich frag mich H...

Ohne Dich

Ohne dich .. Ich schau dir in die Augen ich seh in dein Gesicht Ich will für immer an dich glauben doch weis ich nicht wer du bist Es ist Zeit zu...

Schick mir'n Engel

Schick mir'n Engel Songtext: Es kommt mir langsam so vor, als ob die Last, die ich tragen muss schon fast gar nicht mehr in meinen Rahmen passt. Zuvie...

When you are here

Das Rad der Zeit kann ich nicht zurückdrehn verrückt gehn wir weiter vorwärts du wirst mich nicht verstehn stehen bleiben kann ich nicht, will ich...