×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Obroject Very Ordinary Couple (연애의 온도) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


neol cheoeum manna sarangeul haessdeon

geu bomui ondoneun kkwae ttatteushaesseo

eoseolpeuge neol pume andeon

8worui yeoreum geujeseoya sarangeul baewosseo


seotulleossdeon uri majuhan geosdeuri

wae yeongwonhal geora mideosseulkka

geunarui gieogi heutnallideut meolli

naraga


honjayeossdeon duri seoroyeossdeon deusi

heeojimeul naccseoreohadeon

uri saranghagin haesseossdeon geolkka


cham ttadeushaessdeon geu narui ondo

haru kkok majuchideon jageun pyojeongkkajido

iksukhan gonggido


cham pogeunhaessdeon neowaui ondo

jebeop sseulsseulhaejin gaeul geori geu wiro

eodinga isseul neol chajaboda

i georireul hemae


hamkkehaessdeon gaeul pogeunhaessdeon gyeoul

eoneusae uri ape seo isseo

neol jinawassna bwa


eoseolpeossdeon uri baewogan geosdeuri

wae yeongwonhal geora mideosseulkka

geunarui chueogi heutnallideut meolli

naraga


honjayeossdeon duri seoroyeossdeon deusi

heeojimeul naccseoreohadeon

uri saranghagin haesseossdeon geolkka


cham ttadeushaessdeon geu narui ondo

haru kkok majuchideon jageun pyojeongkkajido

iksukhan ongido


cham pogeunhaessdeon neowaui ondo

jebeop sseulsseulhaejin gaeul geori geu wiro

eodinga isseul neol chaja hemae


issjanha na dasi neol neukkil su eopseulkka

na dasi neol aneul su eopseulkka

jeokdanghi neomankeumman saranghaessdeoramyeon

sideulji anhasseulkka


saranghan mankeum apahan mankeum

haengbogeul seonmulhaejun jageun tteollimkkajido

ijeodo ijneun ge anya


eoryeosseossdeon yeonaeui ondo

ijen chagawojil gyeoul geori geu wiro

eodinga isseul neol jiuryeohae annyeong










Hangul


널 처음 만나 사랑을 했던

그 봄의 온도는 꽤 따뜻했어

어설프게 널 품에 안던

8월의 여름 그제서야 사랑을 배웠어


서툴렀던 우리 마주한 것들이

왜 영원할 거라 믿었을까

그날의 기억이 흩날리듯 멀리

날아가


혼자였던 둘이 서로였던 듯이

헤어짐을 낯설어하던

우리 사랑하긴 했었던 걸까


참 따듯했던 그 날의 온도

하루 꼭 마주치던 작은 표정까지도

익숙한 공기도


참 포근했던 너와의 온도

제법 쓸쓸해진 가을 거리 그 위로

어딘가 있을 널 찾아보다

이 거리를 헤매


함께했던 가을 포근했던 겨울

어느새 우리 앞에 서 있어

널 지나왔나 봐


어설펐던 우리 배워간 것들이

왜 영원할 거라 믿었을까

그날의 추억이 흩날리듯 멀리

날아가


혼자였던 둘이 서로였던 듯이

헤어짐을 낯설어하던

우리 사랑하긴 했었던 걸까


참 따듯했던 그 날의 온도

하루 꼭 마주치던 작은 표정까지도

익숙한 온기도


참 포근했던 너와의 온도

제법 쓸쓸해진 가을 거리 그 위로

어딘가 있을 널 찾아 헤매


있잖아 나 다시 널 느낄 수 없을까

나 다시 널 안을 수 없을까

적당히 너만큼만 사랑했더라면

시들지 않았을까


사랑한 만큼 아파한 만큼

행복을 선물해준 작은 떨림까지도

잊어도 잊는 게 아냐


어렸었던 연애의 온도

이젠 차가워질 겨울 거리 그 위로

어딘가 있을 널 지우려해 안녕 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Translated From Love

Kelly Willis

There’s no admittance beyond this point Unless you're gonna [incomprehensible] And get it translated from love And if goes off the seismograph You ha...


All Of The Night [feat. Rico Love]

Kelly Rowland

[Rico Love} Turn the lights on! [Verse 1: Kelly Rowland] In the middle of the bedroom The kitchen or the hall way It's gonna be a lot of leg room A...


Freak

Kelly Rowland

[1] Mirrors on the ceiling, Cameras on the corners of my bed, I barely know you but I’m feelin’, Like you really did somethin’ to my head. It’s c...


Broken

Kelly Rowland

Broken, Broken How could you leave me Broken, Broken I can say I erased you from my mind And never think of you And forget about the friends we made...


Crown

Kelly Rowland

I wear my crown My hair, my, my My hair, my crown My hair, my crown My, my hair, my, my My hair, my crown It don't matter how I wear it It's b...


Beyond imagination

Kelly Rowland

You speak only what you hear Easily influential So secluded no one's near (no one's near) This home's full of rituals Your mother's going on strik...


Angel

Kelly Rowland

You are my best friend, and I love you. You were always there to love me when I didn't even love myself. You bring out the best in me, and I thank y...


Down On Love

Kelly Rowland

We were two different things at two different times You know how the story goes: easy come, easy go If I could change everything of our lives, I jus...


Daylight

Kelly Rowland

(feat. Travis McCoy of Gym Class Heroes) [Intro: Travis McCoy] Yeah, You know what it is, Its your man travis Gym class heroes Kelly Rowland Oh so be...


Down For Whatever

Kelly Rowland

I'm down for whatever I'm down for whatever When it comes to you I could make love on the floor I'm down for whatever I'm down for whatever Baby...


Dirrty

Kelly Rowland

Dirrty Filthy Nasty To dirrty to clean my act up If you ain't Dirrty... you ain't here to party Ladies move, Gentlemen move somebody ring the al...


Dirty Laundry

Kelly Rowland

[Chorus] Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry When you’re soaked in tears for years, it...


Dumb

Kelly Rowland

[Kelly Rowland] Boy is it cost money I make ‘em go crazy Boy is it cost money Yeah I make ‘em go crazy Boy is it cost money Money money money mo...


Feet To The Fire

Kelly Rowland

[Chorus:] Gonna hold your feet to the fire You've got to answer For what you say Don't wanna be seen as a lie Lie Girl, you've got to find A be...


Forever And A Day

Kelly Rowland

Verse 1 I can feel when you’re happy When you’re near me every heart beats Making me feel like it’s magic and we have it when it happens Bridge: I wa...


I can't hide

Kelly Price

I got a secret its here in my heart , and I can't even tell my friends. how much I adore you i'm fallin' apart I got to kept it deep within the wa...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Mirror

Romanization eonjengabuteo uri mannaneun hoessuga jureo gudi haegyeoreul haryeogo haji anha nan neowa ssaujaneun ge anya naman saranghandadeon...

Moon in the Mirror (거울에 비친 달)

Romanization geoura nae geoura injeong manheun geoura neocheoreom naman bwajul sarameun eodi issni ibura nae ibura pogeunhan nae ibura neocheore...

Sorry

Romanization ijen malhaejwoya hal geot gata Sorry imi jogeumeun jimjak haessgessjiman nega nareul bol ttaedo soneul japgo isseodo So Lonely I’m...

Grey (애매해)

Romanization aemaehage guljimayo jakku jjilleoboji mallanmarya ige jigeum mwo haneun jisiya nuneul tteujamaja nae bamui anbuneun wae mureobwa j...

Don’t Call Me

Romanization eoneu nal Ring Ring yejeong eopsdeon belsori iksukhan mellodi nacci igeun moksorie neon jal jinaenyaneun ppeonhan anbureul mutgo g...

Dear Love (Feat. Ahyoung of P.O.P)

Romanization geudaeneun ae gatjyo ajik eorinaegati jageun nae jangnane torajijyo geudaeneun hae gatjyo ttaeron ttadeushadaga tteugeopge nareul...

Happy

Romanization OH maldo an dwae igeon mari an dwae naega haruachime 70sari doeeo beoridani taengtaenghan pibudo kkalkkeumhan moksori modu sarajyeo...

너 예뻐서 발매함

Romanization neo yeppeuda geurae yeppeuda cham yeppeuda jeongmal neon yeppeuda geurae yeppeuda cham yeppeuda jeongmal ireon mal haneun jigeum ne...

Shouldn't Have Done That (그러지 말걸)

Romanization nega mudeoissdeon geu georil geotdaga nega cheoeumeuro johahanda haessdeon geu golmokgirui garodeung arae jamsi urireul geuryeoboass...

Fine

Romanization saenggakboda gwaenchanhdeora eojedo saenggakboda gwaenchanhdeora oneuldo saenggakboda gwaenchanhdeorago neo eopsido ne sosigeul deu...