Nadiya Ouvre Grand Ton Coeur tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Pardonne-moi, pour les cris que je n’entends pas
Je sais tu penses que comme eux je m’enfuirai loin de toi
Mais si dans ton coeur tu caches tes rêves et ce mal
Ce que tu portes en toi, je ne pourrais le voir
Qu’ils disent, ou qu’ils pensent
Pourquoi pleurer, pourquoi attendre
Qu’ils te blessent ou qu’ils te mentent
Laisse-moi t’aimer pour que tout change
Ouvre grand ton coeur, laisse aller tes peurs
Rien ne te retiendra si tu crois en moi
Ouvre grand ton coeur, va y chercher ta part de bonheur
Et serre-la dans le creux de tes mains
Souvent la vie nous donne ses murmures et ses soupirs
Des mots meurtris du temps qui s’enfuit sans bruit
Tu sais c’est ainsi, on n’peut s’aimer sans souffrir, dis-moi...
Quel amour va te séduire et t’aider sans te trahir
A rire de tes larmes,
A tomber sous d’autres charmes
Comme quand le désir enflamme
Et vient illuminer notre âme
Ouvre grand ton coeur, laisse aller tes peurs
Rien ne te retiendra si tu crois en moi
Ouvre grand ton coeur, va y chercher ta part de bonheur
Et serre-la dans le creux de tes mains (je serai toujours là pour toi)
Je promet, tu verras, un ciel sans nuages
Enfin tu sauras que l’amour sans la haine
T’élèveras jusqu’au ciel
Tu riras de tes larmes
Tu tomberas sous d’autres charmes
Comme l’aube d’un nouveau jour qui se lève
Cette force qui entraîne te donneras des ailes
Ouvre grand ton coeur, laisse aller tes peurs
Rien ne te retiendra si tu crois en moi
Ouvre grand ton coeur, va y chercher ta part de bonheur
Et serre-la dans le creux de tes mains
De tes mains
Ostatnio szukane utwory:
Jak co dwa tygodnie chce na czaszce mieć wygodnie więc wpadam do laseczki, która robi to dosłownie sytuacja jest krytyczna musze zrobić coś z tym here...
Oni będą chcieli zniszczyć nas na pewno Będą szukać, aby znaleźć szansę jedną Wielu ludzi już przeżyło takie piekło Lecz spotkanie z nami będzie dla n...
Don't take painkillers All that brought you such pain Was the last eighteen years And it's not over yet We're happy people with sad souls We...
TOMAS Nie rób niczego na siłę i do tego się nie pchaj Do czego nie masz serca lepiej zaprzestań Powiedz dość, powiedz to nie dla mnie opcja Zostaw...
Każdy z życia dzień, każda chwila zanim się odwrócisz wszystko bezpowrotnie mija Ja o tym wiem, nie pozwolę sobie aby stracić chociaż moment Jutro...
Komar to jest zwierze, kurva jego mać, jak cie nie u***ie to nie może spać, hej, czy widzisz komara, jak mu dupa świeci przypierdol mu gazetą on wy...
Nielegalne życie, nielegalne zajęcia nielegalne akcje w nielegalnych miejscach adrenalina nie pozwala nam przestać ten, ten nielegalny biznes jest w n...
To chyba niebo nie kto inny zesłał mi Ciebie nie dałbym rady, nie byłbym tu dziś jestem pewien, Setki razy to słyszałaś, ale powiem jeszcze kilka, dz...
Once created to Free the world from pain A shimmering light A glow in the dark A helping hand A graceful soul But all that´s left Is a needless fool...
When I'm with you I'm falling Peace is a word of the sea and the wind Peace is a word of a day without end Searching for a new dawn I dwell in th...
I feel so hollow So empty Look at what you've done You broke me My soul Look what you made me do To my own life So fragile What cannot be undo...
It's late in the evening She's wondering what clothes to wear She'll puts on her make up And brushes her long blond hair And then she'll asked me Do I...
Ja odrzucam troski, śmiertelnie poważną minę by być radosny nawet kiedy coś nie wyjdzie wiem, że mogę [...] z optymizmem z uśmiechem na twarzy sł...
Silent not quiet, the riot, the city Silent not quiet, the riot, the city Pure of heart, dim of wit Lots of luck, it's all been bad Lots of luc...
Broken Heads Brainwashed Hatred Pulls Me Through In Your Mind Instinct For Survival Censored Views Trick And Confuse It Began Just As I Knew I...
Ilang beses ng nag-away Hanggang sa magkasakitan Na 'di alam ang pinagmulan Pati maliliit na bagay Na napag-uusapan Bigla na lang pinag-aawayan...
Jestem z miasta, z osiedla, z tych betonowych bloków Spisuję historie które dzieją się tu wokół Oksy, dąbrowa, ŁDZ, familia hp Całe życie z rapem, cał...
Screw mommy; mommy screwed Lick golden sky (her eyes look) like rain My sight sees stormweather Weathered like wood Peer into glass yellowed Curtains...
Try, won't you Passing grace like a whore Moses is dead I am widowed from a fixed shape Peace in hell Went away Devil's place Sinner's high W...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Ou sont passes Nos doux matins Ont-ils fanes Laisses sur le chemin Que les jours nous emmenent Que les mois nous entrainent Loin de l' innoncence...
Solitaire je suis Solitaire je vis, C'est mon espace infini C'est mon soleil et mon ami, Parce que solitaire je suis Je fais défi à ce vide, Et...
T'es en moi, ma joie T'es en moi, Appelle-moi au moindre effroi T'es pour moi Mon esprit ma foi mon roi T'es en moi, T'es en moi, ma joie T'es en moi...
Ref.: Parle-moi de tes guerres Parle-moi de tes droits Parle-moi de ce père Qui te bat tant de fois Parle-moi de tes peurs Parle-moi je te crois...
Tu poses ton regard sur moi Mais tu n'oses pas faire le premier pas Une chose et une seule à la fois Parle-moi, sois délicat Je devine le désir que tu...
Qui me comprendra Qui reprendra le flambeau Que tu as laissé là Qui saura m'apaiser Pour m'emmener là Où tu n'as pas voulu aller Avec mon coeur éparpi...
Welcome to the roc ! Comme un roc ! Comme un roc ! {Refrain:} Comme un roc ! Ensemble comme un roc ! Tous unis comme un roc ! Tous tel un blo...
Happé par les trous noirs qui résident au sein de mon regard Tu recherches cette lueur qui se révèle à la faveur du soir Le doux parfum d'un kiss......
Le facteur n'est pas passé, il ne passera jamais Lundi, mardi, mercredi, jeudi ... Minuit sonne et les plus grandes peurs résonnent Dans les esprits...
Signes Que te dit ton coeur, lui qui ne demande qu'ŕ voir Au-delŕ des leurres, des fruits du hasard Il est des mystčres, des songes qui parfois...
Et qu'ils se souviennent tous de moi par le radio Et qu'ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux Et qu'ils me souviennent tous de moi par la...
Mes larmes Ne noient que la peur Lassée D'endurer les heures Torturée Souffre-douleur Aliénation, oh oh oh Aliénation, oh oh oh Sans rémission (re...
REFRAIN : Tous ces mots que l'on se jette Tous ces cris que l'on entend Qui s'échappent de nos fenêtres Et qui font du mal à nos enfants Tous ces mot...
Quel que soit le chemin, les ruelles qu"a frayées ton destin Oů qu'on soit, d'oů l'on vient Chaque avenue nous rappelle ses liens Par égard po...
C'est ici que nos routes se separent
C'est ici que nos routes se séparent Terminus dans un coin de notre mémoire C'est ici que nos routes se séparent Terminus dans un coin de notre mém...
Je veux tre celle qui peut changer les curs L'habitude et la haine qui mettraient mon honneur. Je veux vivre libre et rester debout, j'irai jusque l...
Tu crois que j'ai peur De partir de tout laisser Tu crois que je pleure Que je n'arrête pas d'y penser Si tu ne vois pas ce que j'ai au fond du coeur...
Refrain: Ooooh....quel lendemain pour cette plančte, cette plančte qu'on doit aider ooooh....quel lendemain pour cette plančte,cette plančte qu'on aim...
Mais comment être tendre Quand tu te sens à bout Comment se faire comprendre Quand tout de semble flou Dans ce monde high-technic Fait pour nous...
Il est... Au fond de moi je sais bien Je serai du voyage La nuit tombe enfin, je sais son Approche inexorable En un cycle immortel le temps Distille...
Pars, accède à ce silence Que tu portes en toi Va plus haut Passe entre les barreaux et le noir Y croire Parce qu'il était une fois Au pays de...
Etrange existence Quoi que l'on pense Dans nos coeurs Coulent les mêmes peurs Nos robes de poupées Tous nos secrets Oubliés Quelque chose a cha...
A vava Inouva Citoyen du monde Tu es parti Loin d'Algérie Dans la lumière et dans le noir Tu as protégé notre liberté Refrain : A mon père J'ai à d...
Je n'avais pas vingts ans Quand je t'ai vu pour la première fois Mais j'ai compris le danger Dès que j'ai posé mes yeux sur toi Tout te sépare de moi,...
J'aurais voulu changer les choses Changer le monde Avoir ce qu'il y a de mieux J'aurais voulu changer les choses Changer le monde Pour être encor...
Dans ce tourbillon, je me pose quelques secondes pour me souvenir, pour voir l'avenir, sentir le monde et ses ondes. Je regarde dans le miroir les re...
On n'oublie pas d'ou l'on vient
J'ai déjà vécu comme si j'avais mille ans Pourtant j'ai gardé le coeur d'une enfant Je n'ai plus rien à cacher et tant à prouver Malgré tous les déser...
Comment oublier ? How would the pain go ? Comment effacer l'effroi et pardonner ? Memories and sorrow Comment oublier ? Longtemps la peine dans n...
You saved my heart you dont even know me you saved my dream you heard me scream (woah) My lost soul was saved by a stranger who saved my life you sav...
(Come on Nadiyo Nadiyo come on baby uh baby yo) Bien plus profonds que la foule de regard, Accusant la souffrance dans les paroirs. Bien plus grand q...
Flash, flash back, flash, flash back, Au loin des poings se lèvent, flash, flash back Au loin des poingts s'élèvent, refusant leurs conditions, face...
Refrain 1 Inch'Allah, envers et contre tout Te penser Inch'Allah, envers et contre tout Te garder galbi Te donner, inch'Allah, mon amour En gage...
Un indien m'avait dit que j'ai dans le dos la marque cachée des regards que portent les squaws Dans une autre vie j'ai dû être la femme, la...
C'est ici que nos routes se séparent Terminus dans un coin de notre mémoire C'est ici que nos routes se séparent Terminus dans un coin de notre mémoir...
Tu me dis que tu m'aimes mais les doutes que tu sèmes sont toujours les mêmes Tu m'infliges des vertiges mais la roue qui t'emmène ne croise jamais la...
J'ai trouvé le moyen de resister et meme plu rien attendre abandoné et face aux injures mon ame est pure ohohohohoh car je sais aimé et tout doné,...
Hey laisse tomber c'est trop tard J'en ai ma claque de toutes ces histoires Hey tu te prends pour un cow-boy Hey lucky dégage de ma vie Hey Baby Comm...
Et c'est parti Et c'est parti Et c'est parti Et c'est parti Everybody Refrain: Et cest parti pour le show Et c'est parti le stade est chaud E...
Ta vie comme la mienne Ne sera pas facile, non Eviter la peine Apprendre un peu les choses de la vie Tu verras les problèmes Que l´on croise avec...
Tu peux me dire tes sentiments Me les jurer ou prêter serment C'est pour la vie où je t'attends Ca reste du vent Tu peux m'écrire tous les poèmes...
Si je pouvais revenir en arrire Inverser l'orbite de la terre Je le ferais pour revenir avec toi Lorsque tu dormais contre moi Si rien qu'en clignant...
Ok... Pas de mots Face à tout ce cash qui coule à flots Ok... C'est une vie Qui selon Hollywood nourrit l'envie Les caids...Les caids font parler...