Nacho Cano Relato de un secuestro tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Secuestrada en un espacio
de dos por dos hice al odio
motor de liberación.

La bombilla me inspiró
que la luz está en cortar
los cables de la electricidad.

Estribillo:
Los perros que llevo dentro
son 220 de asesina tensión,
aprestos de asaltar
al guardián de mi prisión.

Fui guardando el propio orín
en latas que escondí
y una noche lo esparcí por la habitación.

Corté los cables de la luz
y al catre me subí.
El que a hierro me guardó a acero sucumbió.

Estribillo

Aquella luz que tan pronto me cegaba
al estupor me fue llevando
según iba yo comprobando
que esta casa era mi hogar.

Volví sobre mis pasos al agujero
y de mi sangre se hizo el hielo
al comprobar que bajo la capucha
mi marido era el raptor.

Desde la esperanza hasta el horror
del odio a la impotencia
mi libertad se asfixia al destapar
que amante y verdugo es el mismo. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Porucznik Sławek B. Piotr Bukartyk

Przez tyle lat sam przeciw złu I nikt nic nie wie Wtem cały świat ukradli mu I nikt nic nie wie Zwietrzały trop, fałszywy ślad I nikt nic nie wie Na...


Qrwa qrwa Piotr Bukartyk

Nie wierć się – mówiła niania w czasie przewijania mnie. Nie drzyj się – płakałem tylko dla alarmu, z braku pokarmu. Nie dopytuj się – pouczały w szko...


Because You're Mine Placido Domingo

Because you're mine The brightest star I see Looks down, my love, and envies me Because you're mine, because you're mine Because you're mine The bree...


Przy szosie na Augustów Piotr Bukartyk

Tarara... Stacja przy szosie na Augustów, Noc, zima, mrozu dychy dwie, Ale otwarte chociaż pusto, I nawet wysiąść nie chce się. Co z tego, trzeba za...


Cielito Lindo Placido Domingo

De la Sierra Morena, Cielito lindo, vienen bajando, Un par de ojitos negros, Cielito lindo, de contrabando. Refrén: Ay, ay, ay, ay, Canta y no...


Prozak Piotr Bukartyk

No dobra może przesadziłem Może nie zaraz aż tak Że dno, że wiary brak Że niby co się dzieje ze mną I może starczy bym się zdrzemnął A jutro znajdę...


Celeste Aida Placido Domingo

Se quel guerrier io fossi! Se il mio sogno si avverasse! Un esercito di prodi da me guidato E la vittoria e il plauso di Menfi tutta! E a te, mia dolc...


Come un bel dì di maggio... Placido Domingo

Come un bel dì di maggio che con bacio di vento e carezza di raggio si spegne in firmamento, col bacio io d'una rima, carezza di poesia, salgo l...


Kolka Jelitowa Piotr Bukartyk

Ni to reggae ni to tango Ten kawałek, co tu gram go Jest muzyka, są i słowa Temat – kolka jelitowa Intelektualnych elit Nie zajmuje kwestia jelit Sąd...


Somewhere My Love Placido Domingo

Somewhere, my love there will be songs to sing Although the snow covers the hope of spring Somewhere a hill blossoms in green and gold And there are d...


Come What May Placido Domingo

Never knew I could feel like this Like I've never seen the sky before I want to vanish inside your kiss Every day I love you more and more Listen to m...


Pryszcz na nosie Piotr Bukartyk

Na imię Gosia ma i wszystko jeszcze przed nią lecz pryszcz na nosie dla dziewczyny to tragedia dlatego złości się i płacze po kryjomu i chyba raczej d...


Krępieniowate Piotr Bukartyk

Krępieniowate – przykład rośliny Z nieznanej w naszym kraju rodziny Rośnie we wschodniej Azji i w Chile. I to może tyle… 


Kobiety jak te kwiaty Piotr Bukartyk

Sobota rano spać nie możesz Wstaniesz, kapcie włożysz Potem się golisz tylko dla niej I do łóżka śniadanie Przynosisz jej z porannym słonkiem Po...


De Mexico a Buenos Aires Placido Domingo

Soy viajante y soador De caminos y del mar Voy en busca de un amor En un lugar sin igual Voy recorriendo a Amrica La tierra de mis sueos Mujeres de o...


Sometimes a Day Goes By Placido Domingo

Sometimes a day goes by One whole entire day When I don't think of her Twenty-four hours pass I look around and find That I haven't thought of her No...


Dalla sua pace... Placido Domingo

DON OTTAVIO Dalla sua pace la mia dipende; Quel che a lei piace vita mi rende, Quel che le incresce morte mi dà. S'ella sospira, sospiro anch'io; È mi...


Przygoda z karłem Piotr Bukartyk

Poprzez lasy, poprzez bagna Szła dzieweczka nie za ładna Jakby przytłamszona trochę Przez siostry oraz macochę Nóżki krótkie, pupa gruba Odzienie fa...


Kraj nasz, co miał przechlapane… Piotr Bukartyk

Kraj nasz, co miał przechlapane Wskutek spisku wrażych sił Właśnie zrobił sobie zmianę I już nie będzie jaki był Lustereczko, powiedz przecież Czemu...


Spanish Eyes Placido Domingo

Blue Spanish eyes teardrops are falling from your Spanish eyes Please please don't cry, this is just adios and not good-bye Soon I'll return, bringing...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Cuanta historia

Watching the talk shows and shock shows the eyes see visions in prisons the slaves to the T.V. Long ago the poets wrote of romance and amour dreams t...

Al encuentro del alma

Es el momento, el camino más corto Al encuentro del alma. Camino y posada. C'est l'instant, le chemin le plus court Pour trouver l'ame, la paix et amo...

El arte de volar

El arte de volar El amargo del pomelo Nacho Cano el arte de volar se va conformando por la suma de tropiezos y virtud buscando en cada estacion histo...

De las ruinas el dolor

Cayó la hoz y el martillo del odio, encendió la rabia contenida en la nación. Con banderas y razas se armó la función, del fuerte que aprovecha la oc...

El monzón del español

Mezclando mística y flamenco te invité a mi apartamento. Siéntate conmigo en el sofá. Me lo hice de oriental con velas y demás. La musiquita y el ol...

El sonido del amor

Llenamos el caldero de risas y salero, con trajes de caricias rellenamos el ropero. Hicimos el ali 

El profesor de danza

Mesdemoiselles je vous prie de faire un peu de silence en place dégagé dégagé cinquième pointé chassement un, deux, trois, quatre avant fermé premi...

El campo de tu atención

La energía del día la sombra y el fresco en el Sol. El cariño, la risa la infancia y todo lo mejor. Lo que sopla mi vela y el mapa en el bosque del s...

Esta division

De la calle a la fabela voy marcando el compás fuera los carnavales no hay ya nada más. Con el sueño del estadio crece el pobre en Brasil si no es po...

La primera canción

Tengo el cerebro lleno de trastornos que te olvidaste de llevar. Si no me ocupo, se ponen bravos y me torturan. Estribillo: El perfume amar el dolo...

Working Girl

Los socialistas nos dieron cuartel. La Castellana brillaba al reflejo del seno y del tacón. Saca la pasta que vea yo bien la gasolina que enciende mi...

La aventura de la vida

En el tiempo que me dieron pá entenderme y ser feliz arrasé con la botella las sustancias y el sentir de la noche hice mi turno y de tu cama, mi templ...

La fuente del amor

Nació como un lamento en el rincón que el hombre destina al sentimiento y rompiendo toda precisión se hizo grande como el universo en expansión. Así e...

Los móviles

Falta cobertura en el teléfono y yo te quiero mandar un mensaje para recordaste lo bien que te llevo guardado en el corazón. Y que los gatos se arañan...

Lo mejor de ser artista

Lo mejor de ser artista es el afecto de la gente, los royalties, las sorpresas y el placer de complacerte. Por un rato de mi vida das tu cuerpo sin r...

La historia de Bill Clinton contada para niños

En el despacho número one cuelga el cartel de prohibido pasar. La secretaria ha subido la radio y los guardaespaldas hoy no están. Una becaria salada...

Sube, sube

Los movimientos de mi corazón se rigen por la dulce sugestión de la mirada, de la vibración y no por las palabras de tu boca Lo tienes claro si piens...

La acera de Calcuta

La acera de Calcuta no es tan dura si forma parte del pasado entre las basuras las heridas y la sentencia. Para mi madre ya no hay cura a la locura q...

La montaña

No he subido a tu montaña con la idea de acampar se que está dolido este lugar, falto de atención. No vengo a clavar mi tienda ni a tirar basura aquí...

La trampa del corazón

El presente de este encuentro se trazo en el mar, donde el cuerpo no se oculta y flota la verdad. Apareces en mi sol, como un nuevo amor, y atrapas mi...

Planeta de los hombres

Rota la burbuja de la cuenta atrás, estaciones y lluvias alteradas cruzadas por siniestro total. Cómo quema este sol, quema elsudor. Redondo corazón...

Les vaques y el rosal

Al ritmo de la flores y el sol, los sentimientos se ha crecido en un concurso parecido a los tornados que conectan el cielo del alma, la tierra de pas...